Sunnudagin 14. apríl 1901 blivu 39 konfirmantar fermdir í Havnar kirkju, 18 dreingir og 21 gentur. Í dag hava vit myndina av dreingjunum. Niels Martin Arge, hann var sonur Jákup Andr. Arge, grótsmið, eisini [...] Johannessen, tlf. 314647 ella 214647. Sóknast eftir mynd Genturnar, ið blivu fermdar sama dag, 14. apríl 1901, vóru: Anna Marie Arge, Oluffa Effersøe, Sigrid Petra Amalia Hansen, Cathrine Svanhilde Hansen

Konfirmantarnir 19. apríl 1925. Hesir eru konfirmantarnir, sum blivu fermdir í Havnar kirkju 19. apríl 1925: Jacobine Olsen, Ása Isholm, Bergljót av Skarði, Else Johanne Rasmussen, Anna Frida Jacobsen

skipað fyri einum serligum tiltaki fyri miðnámsskúlanæmingar. Hetta tiltak verður fríggjamorgunin 21. apríl, og har fara teir báðir føroysku fyrilestrarhaldararnir, Heini Zachariassen og Silvia Lauritsen, at [...] at greiða næmingunum frá. KT-2006 verður í Norðurlandahúsinum í Havn í døgunum 20. og 21. apríl.

gjørt av, at tiltakið Aftur í 60 árini verður fyriskipað fyri næst seinastu ferð leygarkvøldið 29. apríl. Næsta ár eru tað tjúga ár liðin, síðani Neistin fyrstu ferð skipaði fyri tiltakinum. Tað var í 1988 [...] finala fyri ógloymandi løtuna bæði fyri tónleikarar, dansarar og fyrireikarar. Leygarkvøldið 29. apríl spæla Thunderbirds og Robert og vinmenn, har Jógvan Dahl úr Faroe Boys er ein av vinmonnunum.

og nú á eykaaðalfundinum tók hon við formansstarvinum. Støðan var tann, at á ársaðalfundinum 30. apríl hevði tað ikki eydnast at fáa nakað formansevni undan aðalfundinum, tá formaðurin seinastu árini ikki [...] formansevni var tókt. Fyribils skuldi so næstformaðurin vera virkandi formaður. Síðani ársaðalfundin í apríl hevur nevndin tí arbeitt við spurninginum, hvussu best er at skipa felagið. Hetta førdi so til, at

vísa myndugleikunum á tørvin hjá teimum við menningartarni frá barni til ellisár. Landsstevnan 24.apríl Tað verður Maud Wang Hansen, leiðari á Verkstaðnum Vón, ið setur stevnuna á Hotel Hafnia leygardagin [...] vaksin, børn 7 - 14 ár kr. 100 Tey, ið ætla sær við mugu skunda sær, tí tilmeldingar freistin er 19. apríl. Ringjast kann til Javna 314827 ella senda teldupost javni@javni.fo Øll eru hjartaliga vælkomin

landinum. Sambært Dimmalætting hósdagin 22. apríl hevur Jóannes Eidesgaard løgmaður lagt fram frágreiðing um altjóða menningarpolitikk í Føroyum tann 20. apríl. Hann helt at Føroyar kundu lata 10% í men

marknaðarleiðari frá Føroya Shell. Teir fóru úr Føroyum 21. apríl til Danmarkar og síðan víðari við bussi til Maranello í Italia tann 22. apríl. Vitjað varð í savninum Galleria Ferrari, testbanan hjá Ferrari

Air fer at bjóða í summar. Steffen Riiskjaer, sølustjóri hjá Maersk Air í Billund, sigur, at frá 5. apríl og hvønn leygarmorgun fram til 25. oktober fer Maersk Air at flúgva úr Billund til Føroya. Flogið [...] summarhús í eina viku. Hinvegin verður eisini skipað fyri bólkaferðum, sgur Steffen Riiskjaer. Tann 5. apríl sendir blaðið Check In, sum Billund Lufthavn gevur út, ein bólk av lesarum sínum til Føroya.

Runavík: Onnur útgáva av fiskivinnustevnuni North Atlantic Fish Fair verður í Runavík um mánaðarskiftið apríl-mai komandi ár. Roynt fer at verða at fáa ymsar fremmandar fiskimálaráðharrar at koma hendanveg til [...] alment boðað frá, at komandi fiskivinnustevnan North Atlantic Fish Fair verður í Runavík í døgunum 29. apríl til 1. mai komandi ár. Aftur komandi ár verður Norrøna liggjandi sum hotelskip í Runavík, meðan stevnan