ferðum í Skotlandi og bretsku oyggjunum við Spælimonnunum í Hoydølum, og síðani 1977, árið eftir, at Smyril byrjaði at sigla til Skotlands, hava skotar, hetlendingar og orknoyingar vitjað í Føroyum við jøvnum [...] átti stigið og kundi tí fylgt málinum upp. Ein onnur orsøk til, at einki varð av ætlanini var, at Smyril helt upp at sigla til Skotlands. Tað hevur týdning, tí hevur tú ikki beinleiðis samband millum londini

Mortensen913,500 Sms2004Hans Mortensen913,500 Atlantic Airways2004Magni Arge904,460 Smyril Line2004Jan S Walle887,040 Smyril Line2004Jóanes á Váli887,040 Elektron2004Niels Christian Nolsöe868,000 Balslevs

nakað við tað sum stóð í 14. september-brævinum. Smyril sigla tríggjar ferðir um dagin Tjóðveldisflokkurin hevur skotið upp fyri løgtinginum, at Smyril skal sigla 3 ferðir um dagin. Sambært viðmerkingunum

nú eitt útskeingingarstað. Ferðavinnan er undanførslan. Sum um at ongin tímir til Suðuroyar, tí at Smyril ikki skeinkir øl og vín afturvið matinum. Eg eri ikki sinnaður at gjalda skatt til eina almenna farleið [...] varð sagt um, at aftanfyri alla tokutaluna hjá samgonguni var ein goymd dagsskrá: skeinkiloyvið til Smyril. Og hesir góðtrúni samgongumenninir, sum hvør eftir annan gingu upp á pallin og løgdu dentin á, at

vitjanir umborð á skipunum ikki vóru gjørligar, um ikki umsitingin lá í Havn. Undranarvert er, at Smyril og Teistin, Ritan og Sildberin, Súlan og Másin ikki kunnu rekast av Tvøroyri, tá ið reiðaríðið hjá [...] broytingaruppskot: "Øll umsiting av strandfaraskipum landsins, verður løgd í Suðuroynni, tá ið nýggi Smyril kemur í sigling." Hvussu leikur fer, fáa vit so at síggja í hesum døgum. Málið hongur fyrst og fremst

hevur altíð sæð fram til at vitja Føroyar. Hóast hann hevur havt samskifti við føroyingar síðani Smyril á sinni fór at sigla til Aberdeen, so hevur tað ikki eydnast hon at vitja hendavegin. Men nú verður [...] heild. -Mín kennskapur til Føroyar gongur 10 ár aftur. Tá eg saman við øðrum varð boðin umborð á Smyril, sum tá sigldi í rutu millum Aberdeen og Havnina. Tá royndi eg at sannføra býráðið her um at knýtta

endamálið, sigur Heini á Borg. Hin partin av bygninginum skal Smyril Line nýta. Eftir 2003 er mest sannlíkt, sambært havnafútanum, at Smyril fer at nýta allan tann bygningin, t.e. eisini tann partin, ið

(veterinæravtala við ES)7,5 mio kr Rakstrarvøkstur frá 2001 til 2002113,5 mio kr Íløguvøkstur (nýggi Smyril) 90,0 mio kr Nýggjar útreiðslur í 2002203,7 mio kr Nakrar orsøkir til øktu nýtsluna Barsilsskipanin [...] skeiðið hava hækkað løgujáttanirnar í Vinnumálum úr nærum ongum til uml. 150 mio kr árliga, harav nýggi Smyril við havnaløgum fer við 132 mio í 2003. Verða flytingar og íløgur tiknar frá, er nýtslan í Vinnumálum

Sjógvin G 11 Fípan Fagra 12 Havfrúgvin 13 Ørnin 14 Knúkur 6-mannafør, Masters Flaggið upp kl 1450 7 Smyril 8 Fortuna (Ver) Jarnbardur 10 Gongurólvur 5-mannafør, gentur Flaggið upp kl 1505 4 Fenja 5 Báran

ongantíð verið oman fyri 100.000 - so hetta er nýtt met. Mánaðurin við flestu ferðafólkunum var juli, tá Smyril tók 29.615 ferðafólk. Hetta er næstan tvífalt so nógv sum í januar - tá var talið 15.485. Strandferðslan