Eitt drúgt kappingarár í hondbólti nærkast endanum. Í komandi viku skulu FM-finalurnar spælast, men fyrst skal seinasta umfarið í landskappingunum hjá bæði monnum og kvinnum, FTZ- og Hvonndeildin, avgreiðast [...] Klaksvík yvirhálar KÍF, um kollfirðingar tapa í Hoyvík ímóti H71. Hetta skuldi ikki verið heilt ósannlíkt, tí at Team Klaksvík hevur ikki vunnið eitt einasta stig í ár. Samstundis er H71 11 stig frammanfyri [...] favorittur í hesum dysti. Hjá kvinnunum snýr einasti spenningurin seg um, hvat lið skal enda á aftasta og næstaftasta plássi. Stjørnan og VB hittast í Klaksvík, og taparin av hesum dysti endar aftast í Hvonndeildini

Hoyvíkingar fáa í næstum ein valmøguleika aftrat, tá døgurðin skal fáast til vega, tí í næstum letur nevniliga ein nýggj matstova upp í Hoyvík. Talan er um pitsamatstovuna Tino & His Pizza, ið væntandi [...] letur dyrnar upp í einum hølum í Karlamagnusarbreyt í oktober. Kenneth Hovgaard er ein av stigtakarunum til nýggju take-away matstovuna, ið hann lovar er øðrvísi enn aðrar pitsamatstovur í høvuðsstaðnum. [...] eyðkent av suðurevropeiska landinum. - Vit fara ikki at hava nakra fritýru. Góðskan skal vera í hásæti, og í staðin fara vit selja ymiskt annað lekkurt at keypa afturvið, so sum breyðstengur, oliven, italsk

Við eina hátíðarløtu í Hoydølum seinnapartin varð ein minnispláta avdúkað at minnast skaldið Karsten Hoydal, sum varð føddur í kjallaraíbúð í Gamlahúsi í Hoydølum, sum tá hýsti Tuberklasanatorium. Karsten [...] tvíburabróðirin, Arne, vórðu føddir har 28. mars í 1912. Pápi teirra var húsavørður har, og tí búði húskið í tuberklastøðini. Ein fyrireikingarbólkur hevur síðani í fjør fyrireikað hátíðharhaldið, og tað eru [...] gubbi Edith, sum var úr Hoyvík, og hon var gumma Anniku, dóttir Karsten, greiddi Jákup Símun Simonsen frá. Saman við Ingrið Sondum, Heðin M. Klein, Mikkjal N. Helmsdal hevur hann sitið í fyrireikingarbólkinum

konta í Bank Nordik. Joen Jacob Mortensen ætt­aður úr Svínoy, búsit­andi í Havn, andaðist í eldra­sambýlinum Oman Mattalág mánadagin 27. februar, 86 ára gamal. Petur Hans Hentze úr Vági andaðist í heiminum [...] Sparikassa 9870, 991.09.30. Jógvan Kruse, ættaður av Eiði, búsitandi í Havn, andaðist 25. februar, 60 ára gamal. Sigurd Simonsen í Hoyvík and­aðist í heiminum miku­morgunin 22. februar, 92 ára gamal. [...] Konta í pen­ingastovnunum. Magda Johansen, ættað úr Tórs­havn búsitandi á Strond­um, andaðist á Lands­sjúkrahúsinum mánadagin, 74 ára gomul. Amaliar Haraldsen, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Tórs­havn

Tá Heri byrjaði hjá Reyni Service seldi fyritøkan ensku Morris bilarnar. Í 1978 flutti Reyni Service í nýggj hølir í Hoyvík, og í 1980 fingu teir umboð upp á Toyota. Heri er sonur Herborg, f. Andreassen [...] føddur og uppvaksin í Havn. Hann hevur altíð havt sera stóran áhuga fyri bilum, og har var einki ivamál um, hvat hann skuldi læra til. Hann byrjaði at arbeiða hjá Reyni Service í Rættará í 1974, sum 17 ára [...] níggju mánaðir seinni fór hann í læru sum bilmekanikari á verkstaðnum. Eivind av Reyni hevði tá yvirtikið bilasøluna eftir pápan, Sigird av Reyni, sum stovnaði fyritøkuna í 1947 og framvegis var virkin og

Andrass Thomsen er ikki ókendur í føroyska fótbóltsumhvørvinum. Hann hevur verið nevndarlimur í Giza Hoyvík í seks ár, frá 2008 til 2014, og eitt tíðarskeið var hann formaður í felagnum. Seinastu fýra árini [...] Havn er settur í starv sum landsliðssamskipari hjá Fótbóltssambandi Føroya. Umframt at virka sum landsliðssamskipari, kemur Andrass eisini at samskipa luttøkuna hjá føroysku feløgunum í Evropa, og at samskipa [...] - Hetta verður spennandi, og eg gleði meg at koma í gongd. Eg kenni eisini eitt sindur til tær avbjóðingar, ið føroysku feløgini hava fyrisitingarliga í altjóða fótbólti, og har kann eg vónandi brúka mínar

felagið stendur við øllum sínum skyldum, so sum umbýtingarrætti og gávukortum. Stjóri í BR Leikum er Rita Syderbø í Hoyvík Í nevndini sita: Bárður Nielsen, Vestmanna, sum er nevndarformður. Nevndarlimir eru [...] Seinasta roknskaparár var metár hjá BR Leikum í Føroyum. Bruttovinningurin setti met við 4,6 milliónum krónum, og pengar vóru at lata eigarunum 3 milliónir krónum í vinningsbýti. BR Leikur eru ikki fevndar [...] er 5,8 milliónir krónur. Felagið rindaði síðsta roknskaparár 2,75 milliónir krónum í lønum og góða fjórðingsmillión í skatti. Felagið hevur onga langafreistaða skuld. Sambært roknskapartølunum hjá Vinnuvitan

tingið, sett føtur í spenni at forða hesum ! Hógvarnir hjá Fólkaflokkinum komu sjónliga undan, nú fíggjarlógin fyri 2021 var til viðgerðar í Løgtinginum - Fólkaflokkurin hevur skorið í játtani til bygging [...] Havnini fyri at fólk her ikki í størri mun stuðlar samgonguni. Ella er tað kanska innahýsis klandri í flokkinum, sum ger at tey ikki vilja stuðla teirra egna borgarstjóra í høvuðsstaðnum, kanska hava tey [...] bygging av vardum bústovnum í Hoyvík. Stutt sagt so hevur Fólkaflokkurin samtykt, at heldur enn at byggja tveir vardar bústovnar til samlað 36 fólk fyri 57 milliónir krónir, so velja teir at byggja ein bústovn

, so vísti Gert í fjør máltev, tá ið hann skoraði seks mál og harvið – bæði í verju og álopi – var stuðul hjá Víkingi á leiðini fram ímóti FM. Í dag var Gert Hansen fyri fyrstu ferð í ár á næstbesta liðnum [...] stig er fram til Giza Hoyvík. Tvær tær síðstu ferðirnar undan summarsteðginum vann liðið fulla úrtøku á heimavølli. Í dag vóru Suðringar aftur væl mannaðir, tá ið teir vitjaðu Víking í Leirvík. Kortini eydnaðist [...] eydnaðist tað ikki at vinna úrtøku í tættari uppgerð. Heimaliðið vann 2-0. Superveteranurin Gert Hansen beyð í fjør fótbólti á hægsta støði farvæl. Nú er hann hjálparvenjari hjá besta Víkinga liðnum. Hóast

er ikki nógv, ið manglar, fyri at íbúgvarnir í Karlamagnusarbreyt 34 sleppa at flyta inn í nýggju vardu íbúðirnar í Hoyvík. Eftir ætlan skuldi tey flyta inn í síðstu viku, men eftir at Tórshavnar kommuna [...] ikki vóru nøktandi, tá byggisýn var í farnu viku. - Gelendari millum parkeringspláss omanfyri og tún var ikki uppsettur - Trappa frá parkeringsplássinum omanfyri og niður í tún skal tryggjast - Tún ikki liðugt [...] eru tey fyrstu fýra punktini, ið muga fáast í rættlag, áðrenn flutt verður inn. Tað vil siga, at gelendarin, trappurnar og túnið við inngongdina skulu verða í ordan, umframt at ein váttan má fyriliggja