vindur í gjárkvøldið og í nátt og løgreglan sigur, at seks ferðir ringdu fólk til tey at boða frá vindskaða. Men talan var um smærri skaðar. Á Viðareiði var takið á einum fjósi við at fara og í Vestmanna [...] størri skaði av. Í Kollafirði koppaði ein parkeraður vørubilur á liðina og í Norðragøtu var ein flaki til eitt alibrúk við at slíta, men eisini har fór fólk á staðið og fingu surra hann fastan. Í Havn endaði [...] endaði ein zinkláta í einum túni, har hon lá og sló ímóti einum persónbili, men eisini hon varð burturbeind, og í Havn fór eisini ein garður í vindinum.

Áka Egilsnes aftaná Áki og liðfelagarnir høvdu vunnið 27-24 (10-8) á KÍF á heimavølli í Vestmanna í oddadystinum í FTZ deildini. Áki Egilsnes fegnast um sigurin, og hann fegnast eisini um, at hini úrslitini [...] Neistin vann á H71 í Hoyvík. Áki slær tó fast, at tað snýr seg fyrst og fremst um hjá VÍF at greiða sín egna setning, og hann undirstrikar, at tað er langt á mál enn áðrenn VÍF hevur vunnið seg í FM-finaluna [...] . M.a. bíðar enn ein dystur ímóti KÍF um tvær vikur, og tá verður tað spælt í Kollafirði.

er frá síðsta valskeiði, tá ið Jógvan Skorheim mátti velja í millum borgarstjórasessin í Klaksvík og løgtingssessin fyri Nýggja Sjálvstýrið. Í hesum valskeiðnum verður tó øðrvísi hjá Jógvan Skorheim, tí [...] fingið loyvi til at røkja báðar sessir samstundis og tað sama hevur Pauli Petersen í Vestmanna. Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, tók sjálv støðu til at lata løgtingssessin frá sær, meðan hon røkir borga [...] Kristin Michelsen vil í dag hava Tvøroyrar býráð at taka støðu til, um hann kann sita á tingið og sum borgarstjóri samstundis. Tað hevur annars verið nakað at rokið um júst dupultmandatir, sum Kristin

kvinnum spælir móti Grønlandi. Í Havn verður grannauppgerð millum Kyndil og Neistan. Kyndil byrjaði árið við at tapa móti StÍF, men seinasta sunnudag vunnu teir tepurt í Vestmanna, og tað er væl tekin um, at [...] grønu í vetur. Neistin hevur hinvegin vunnu teir báðar fyrstu dystirnar, og hevur liðið tí møguleika at leggja seg einsamalt á odda. Og á Skála spæla StÍF og VÍF tað, sum má metast sum nýklassikarin í føroyskum [...] hetta verður stórt øðrvísi móti einum StÍF-liði, sum hevur víst øgiliga styrki fyrstu tveir dystirnar í ár.

virksemi aftur á flakavirkinum í Vestmanna, so hevur talan verið um lutfalsliga stóran vøkstur í skattainntøkuni. Vestmenningar rindaðu 962 túsund krónur meiri í skatti fyrra hálvár í ár. Tað svarar til ein vøkstur [...] Vestmenningar hava fyrra hálvár í ár rindað meiri í kommunuskatti, enn teir rindaðu fyrra hálvár í fjør. Minni væl hevur skattainntøkan roynst í Kvívíkar kommunu. Hóast tað hevur gingið striltið at fáa [...] Eysturoy frá Oyri og norður til Gjáar - undantikið Eiðis kommunu. Í Sunda kommunu var framgongdin í skattainntøkuni fyrra hálvár í ár sammett við í fjør 1% ella 246 túsund krónur.

Móttøka verður í nýggja kappróðrarneystinum hjá VÍF í Vestmanna í dag 11. september. Í sambandi við at neystið er endaliga liðugt, verður almenn móttøka fyri øllum áhugaðum nú kl. 17-19, har høvi verður [...] halda seg í form undir góðum umstøðum. VÍF hevur í mong ár havt ætlanir um at savna øll steypini fyri t.d. hondbólt, kappróður og badminton hjá felagnum á einum stað, og verður tað nú veruleiki. Í sambandi [...] móttøkuna verður skipað fyri steypamóttøku, soleiðis at steypini, sum í løtuni standa heima hjá teimum ymisku ítróttarfólkunum, kunnu latast inn í dag.

bummtúrur á upsaveiði í løtuni. Hetta var nøgdin, sum partrolararnir, Jaspis og Ametyst, høvdu, tá teir landaðu í gjár. Partrolararnir, Jaspis og Ametyst, landaðu í Saltangará í gjár. Teir høvdu umleið [...] heldur ikki bummtúrur, nú upsaveiðan í longri tíð hevur verið svikalig. Týsdagin landaðu Heykur og Falkur eisini í Saltangará. Teir høvdu umleið 170.000 pund av upsa. Í dag hevur landingarmiðstøðin Kongshavn [...] Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum, sum landaði í Vestmanna. Á Kongshavn vænta tey ikki nakran serligan fisk aftur fyrr enn í seinna helmingi av næstu viku. - Kanska onkur garnabátur kemur

Í annaðkvøld, hóskvøldið, verður eitt serligt sangkvøld í kirkjuni í Miðvági. Tað verður klokkan 20 í annaðkvøld, at tey fara at hava tað, tey nevna várljóð og føstutónar í kirkjuni. Hetta er í sambandi [...] sambandi við, at prestarnir í Vágum, Inga Poulsen Dam og Dávið Johannesen, hava ætlað at gera eitt kvøld í føstuni til nakað serligt. Og tað serliga, sum verður í Miðvágs Kirkju í annaðkvøld, er, at tey fara [...] eru úr Vágum, sum fara at syngja og spæla, umframt Annette Nielsen, sum er úr Vestmanna. Tað er Gudmund Mortensen, organistur í Havnar Kirkju, sum stjórnar Vágakórinum. Myndina av Miðvágs Kirkju tók Eileen

kappróðrarnir í summar: 28. mai á norðoyastevnu í Klaksvík, 11. juni á eystanstevnu í Runavík, 18. juni á sundalagsstevnu í Hvalvík, 25. juni á jóansøku í Vági, 9. juli á fjarðastevnu í Vestmanna, 16. juli [...] kappróðurin í summar eru í hæddini. Eftir at nógvir rógvarar og nógvar manningar hava vant í maskinum í vetur og tíðliga í vár, eru bátar nú at síggja á firðum, víkum og vágum. Fyrsti FM kappróðurin í summar [...] leygardagin 28. mai í Klaksvík. Tá hava manningarnar havt møguleika tvær ferðir at luttikið í ódnartøkum. Tað vera ódnartøk leygardagarnar 14. og 21. mai. Báðu ferðirnar vera ódnartøkini í Runavík. Róðrarsambandið

seg í finaluna í Faxe Kondi kappingini. Í dag vunnu kyndilskvinnur 31-26 á VÍF í seinnu hálvfinaluni í høllini á Hálsi í Havn. Í steðginum var Kyndil á odda 15-12. Kyndil vann fyrru hálvfinaluna í Vestmanna [...] HSF frá seinnu hálvfinaluni millum Kyndil og VÍF: ##med2## Í fjør tapti Kyndil 27-31 fyri H71 í finaluni. Fyrraárið vann Kyndil 36-34 á H71 í finaluni.