tíðarskeiði. – Tilsamans eru bara 12 fleiri ársverk á økinum, men í størstan mun er talan um óroynd og ung fólk. Hetta merkir, at starvsfólkatalið fyri hvørt barnið er minkað nógv hesi seinastu árini. Í rundum [...] í dag, merkir tað, at í miðal er ein hálvur tími tikið burtur fyri hvørt barn um vikuna seinastu trý árini. Tað hevur ein serligan týdning, at hesi árini er tað í aldursbólkinum frá 1-4 ár, at barnatalið [...] Orsøkin er, at tað er torført at arbeiða ein heilan gerandisdag, og so tað, at skipanin leggur upp til fólk skulu ikki arbeiða fulla tíð. – Samstundis síggja vit, at starvsfólk støðast ikki á arbeiðsplássunum

Lis Mortensen, (lm@jardfeingi.fo) Rolf Guttesen, (rolfg@setur.fo). ---------------- Fólk við útbúgving ella áhuga í geografi hava nú savnað seg í einum netverki, sum kallast “GAIA”, og harvið tikið stig [...] fyrsta seminarið í “GAIU”, sum bleiv hildið í Havn tann 7. mai, var ”Kort og Atlas”. Á skránni vóru trý høvuðsevni. Nýtt føroyskt heimsatlas má hava dygd Nám (fyrr Skúlabókagrunnurin) fyrireikar nýtt heimsatlas [...] øll við áhuga fyri geografi, sum skúlafaki, granskingarøki ella ítrivi, eru vælkomin uppí netverkið. Fólk, sum hava hug at luttaka í GAIA-tiltøkum kunnu senda ein teldupost til Lis Mortensen ella Rolf Guttesen

Lis Mortensen, (lm@jardfeingi.fo) Rolf Guttesen, (rolfg@setur.fo). ----------- Fólk við útbúgving ella áhuga í geografi hava nú savnað seg í einum netverki, sum kallast “GAIA”, og harvið tikið stig til [...] fyrsta seminarið í “GAIU”, sum bleiv hildið í Havn tann 7. mai, var ”Kort og Atlas”. Á skránni vóru trý høvuðsevni. Nýtt føroyskt heimsatlas má hava dygd Nám (fyrr Skúlabókagrunnurin) fyrireikar nýtt heimsatlas [...] øll við áhuga fyri geografi, sum skúlafaki, granskingarøki ella ítrivi, eru vælkomin uppí netverkið. Fólk, sum hava hug at luttaka í GAIA-tiltøkum kunnu senda ein teldupost til Lis Mortensen ella Rolf Guttesen

6 í morgun. Vit á landi sendu teimum einar 15 ljósrakettir, og teir svaraðu aftur við rakett og so trý ýl, og tað sama var her frá landi. Vakurt at síggja og gott at hoyra. Í dag er Polar Amaroq inni í [...] man sá ikki alt fýrverkaríið, sum bleiv skotið upp. Steffen C kom inn morgun at landa og at skifta fólk. Teir hava gott hálva last og rokna við at sigla í kvøld. Í Nuuk er Regina C og landar. Qaqqatsiaq [...] Polar Natoralik kom í dag inn við Polar Amaroq uppá sleip. Onkur boltur var farin, og tað mátti koma fólk úr Danmark at gera tað arbeiðið. 6. januar Polar Qaasiut er komin inn at millumlanda. Teir skullu

vinnufyritøkur nú betala hægri løn til arbeiðsfólk, kann tað føra til at arbeiði verður til færri fólk. Tað staðfestir Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum í tíðindunum á Rás2. Hon hevur ikki so nógvar [...] afturat, at hægri lønir kann føra til uppsagnir og økt arbeiðsloysi - Hægri lønir kann føra til færri fólk í starvi og tað eru hesi bæði, sum skulu vigast upp ímóti hvørjum øðrum segði hon við Rás2. Lønin [...] Lønin hækkað munandi Hon ásannar, at prísirnir eru hækkaðar, men hon vísir samstundis á, at seinastu trý árini er lønin hækka 9%-10%, so talan hevur verið um munandi lønarhækkingar - Nú er støðan eitt heilt

ensku kappingini higartil í ár, men í Europa League liggja teir á odda í sínum bólki. Liverpool er trý stig framman fyri Steaua Bukarest, og hóskvøldið bresta júst hesi feløgini saman í toppdysti í Bukarest [...] jólahaldinum í Æðuvík. Húsini verða pyntað við perum og jólapynti sum onga aðrastaðni í Føroyum, og fólk koma langvegis frá fyri at síggja jólabygdina í fullum blóma í desember. Sunnudagin tendra tey ko [...] um prinsin, sum verður raktur av einum forbannilsi. Hann verður til eitt ódjór, og útsjóndin ræðir fólk. Einasti mátin, hann kann sleppa burtur úr sínari vanlukkuligu støðu, er, um hann finnur onkran, sum

stovnur, har sparingar raka teir veikastu samfelagsbólkarnar, allar harðast, bæði fólk við breki, menningartarni, gomul fólk, sum hava brúk fyri heimahjálp og so frameftir. Og vit hoyra dag og dagliga um [...] virksemi undir Nærverkinum, eitt nú Stuðulsfólkaskipanina, skrivstovu og annað. Tilsamans er talan um trý leigumál í sama húsið. Eitt leigumál kostar 10.592 krónur um mánaðin, eitt annað kostar 18.700 krónur

Tjóð­veldi, sum var illa fyr­i­­reikað. Eisini sam­gongu­fólk, sum til dømis løgmaður og Helgi Abr­a­­ham­sen. Eitt sindur pínligt er tað, at fram­søg­u­fólk Tjóðveldisins nýtir júst mál­ið um for­skatt­ing sum [...] nevndarhoyringar, með­an tann triða broytingin snýr seg um betri møgu­leikar um alment innlit. Hetta er trý sera áhugaverd og við­koma­ndi mál. Men tað tykist kort­ini ikki, sum um Tjóðveldi hev­ur lagt serliga

tá hon annaðhvørt ár verður hildin á Tvøroyri. Aftrat sær til hjálpar hevur felagið nógv sjálvboðin fólk, sum standa aftanfyri mongu og ymisku tiltøkini á stevnuni. Nú hendan jóansøkan er løgd afturum bak [...] eisini rópa á manningarnar. - Vit høvdu ein stóran bátadrátt, bæði breiðan og langan, og har kundu eini trý 10-mannafør standa í senn. Hetta hevur verið við til at givið bátum og manningum nógv betri umstøður [...] sera væl. Froðbiar sóknar Róðrarfelag hevur eisini gjørt nógv fyri tey, sum eru á landi, soleiðis at fólk kundu fylgja við, hvussu bátarnir lógu, tá teir nærkaðust málinum. - Soleiðis høvdu vit skelti báðumegin

Jóhanna Maria er sera gløgg og arbeiðssom, lítillátin og dugir væl at umgangast fólk og kennir hon tí eisini nógv fólk. Hon er røkin og ruddilig og fremst í hennara huga eru børnini, maðurin og heimið [...] realskúlan, har hon tók prógv 15 ára gomul. Í 1964 fór hon í læru í Føroya Banka og gekk samstundist trý ár í handilsskúla um kvøldarnar. Tann 8. august 1970 giftist hon við Finnleifi Durhuus av Sandi, sum