tí fyrstu fráboðanirnar um ljótu klovnarnar eru komnar aftur. Løgreglan í Føroyum fekk eisini nakrar fráboðanir um slíkar klovnar í fjør. Ein fráboðan kom úr Vàgunum og onkrar komu úr Havnini. Løgreglan [...] Í fjør fóru teir sum ein farsótt um allan vesturheimin, hesir ræðiligu klovnarnir, hvørs einasta endamál var at ræða fólk. Tá var tosað um, at hetta hevði samband við endurinnspælingina av ræðufilminum [...] Wayne Gacy. Filmskapararnir noktaðu tó fyri, at teir høvdu nakað við málið at gera. Hetta tók seg upp í USA fyrst, men spreiddi seg síðani eisini til Evropa. Filmurin hevði frumsýning fyri nøkrum vikum síðani

uppá hvussu eitt lítið flogfelag, ið skal røkja eina serliga rutu, eigur at gerast. - Í Føroyum hava tey gjørt íløgur í útgerð og flogfor, ið kunnu reka flogvinnu á einum serligum veðurplássi sum Hetland [...] Formaðurin í Shetland Islands Council, Gary Robinson, fegnast um, at skotska felagið Logan Air, ið skjótt fer at flúgva uppá Føroyar, fer at slíta við størra felagið FlyBe. Gary Robinson sigur við Shetland [...] eiga vit at hyggja til Føroyar og fylgja teirra leisti, sigur Gary Robinson. Jonathan Hinkles, stjóri í Logan Air, sigur, at tað fer at taka eini 5-10 ár, at skifta núverandi flotan við Saab flogførum út

skrivar felagið í tíðindaskrivi, sum er sent skotskum fjølmiðlum við tíðindum um víðkaðu rutuna til Orknoyggjar. – Eitt nýtt samband fer eisini at binda saman Kirkwall og Vágar í Føroyum, har flogið verður [...] til Føroyar, men eisini til skotsku oyggjarnar. Felagið boðar frá víðkaðari ferðaskrá til Kirkwall í Orknoyggjum. Har verður eisini beinleðis samband millum Kirkwall og Bergen – tað tey kalla »the Gateway [...] Aberdeen summarið 2017. Nýggja sambandið fer at merkja, at til ber at ferðast millum Vágar og Kirkwall í Orknoyggjum upp á 3 tímar og 25 minuttir.

vegin fram til Hotel Føroyar, har liðið skal gista komandi tveir dagarnar. Les eisini: Ronaldo í Føroyum Nógv fólk vóru komin saman uttanfyri gistingarhúsið, at heilsa upp á heimsstjørnuna. Tey bíðaðu [...] steðgaði á, men annars spældi alt væl av. Nú verður spennandi at vita hvørjum lag hann verður í til venjing í kvøld. [...] var síðstur úr bussinum og gekk framvið stóru fjøldini, ið var samlað uttanfyri Hoteli Føroyar. Inni í forhøllini valdi Cristiano Ronaldo at steðga á og heilsa upp á nakrar av fjepparunum. Hann tók selfie

Tiltakið er alment. Í VikuskiftisSosialinum bleiv kunngjørt hvørjir eru í uppskoti til ársins dómarar. Hetta eru teir tríggir dómararnir, sum hava fingið flest atkvøður. Teir eru nevndir í alfabetiskari raðfylgju: [...] atkvøðurnar eru nú komnar inn. Tí er greitt hvørji eru í uppskoti. Les eisini: Alt um Ársins Spælari 2016 Sendingin verður send beinleiðis av Hotel Føroyum fríggjakvøldið klokkan 19. Heiðrast skulu Ársins-

er alment. Í VikuskiftisSosialinum bleiv kunngjørt hvørjir spælarar eru í uppskoti til ársins venjari. Hetta eru teir tríggir venjararnir, sum hava fingið flest atkvøður. Teir eru nevndir í alfabetiskari [...] atkvøðurnar eru nú komnar inn. Tí er greitt hvørji eru í uppskoti. Les eisini: Alt um Ársins Spælari 2016 Sendingin verður send beinleiðis av Hotel Føroyum fríggjakvøldið klokkan 19. Heiðrast skulu Ársins-

er alment. Í VikuskiftisSosialinum bleiv kunngjørt hvørjir spælarar eru í uppskoti til ársins málverja. Hetta eru teir tríggir spælararnir, sum hava fingið flest atkvøður. Teir eru nevndir í alfabetiskari [...] atkvøðurnar eru nú komnar inn. Tí er greitt hvørji eru í uppskoti. Les eisini: Alt um Ársins Spælari 2016 Sendingin verður send beinleiðis av Hotel Føroyum fríggjakvøldið klokkan 19. Heiðrast skulu Ársins-

stórt arbeiði fyri børn og ung í Føroyum. Myndevni frá jólamerkjunum prýða somuleiðis jólakortini í ár. Vælumtóktu jólaeinglarnir hjá Astrid Andreasen eru aftur at fáa í ár - fimm nýggir einglar at prýða [...] fáast árligu jólamerkini, ársmappan og aðrar jólavørur til keyps á posthúsum kring landið. Jólamerkini í ár ímynda jólasangin ?Eg eri jólamaðurin?, sum Marius Johannesen hevur yrkt. Anker Eli Petersen hevur

tiltakið Børn í Føroyum verður hildið í Havn næsta leygardag, verða tað hvørki meira ella minni enn víðagitnu politistarnir, Erling og Jógvan, sum fara at hava ábyrgdina av, at skil verður í og øll skikka [...] tilboðini. Fyri at binda um heilan fingur – og eisini fyri at Erling og Jógvan sjálvir skulu fáa lut í konsertunum og tí nógva undirhaldinum, sum er á skránni, so hava teir sjálvandi vaktarfólk, samarittar

lu í mun til skjótu miðl­ar­nar. Umframt at skriva Sosialin, so røkja blað­fólk­ini í Miðla­hús­i­num eis­ini tíð­ind­ini á Rás2 og á Port­al­i­lnum, sum er nógv mest vitj­aða heima­síða í Før­oyum. E [...] Ekstr­a­­blað­­ið hevur eis­ini mest vitjaða heim­­a­síðuna í Dan­mark, www.eb.dk, og hó­ast tey onga út­varps­støð hava, so gera tey nógv bur­t­­ur úr sjón­varpi á net­i­num, og tann part­­u­r­­in varð