støðan 0-0. ##med2## Vilhelm Poulsen fekk tvey mál í dystinum av fýra skotroyndum. Vilhelm Poulsen, sum er uppvaksin í H71, spælir við Lemvig-Thyborøn Håndbold í bestu donsku deildini. ##med3## [...] á liðnum, sum er lámur. Vit kunnu kanska siga, at Vilhelm skrivaði søgu í fyrsta EM dystinum í gjár, tá hann var fyrsti føroyski leikarin, ið hevði fyrstu skotroyndina á slovenska málið eftir 1 minutti [...] Úr Hoyvík er familjan hjá Vilhelmi Poulsen komin at hyggja eftir føroysku EM dystunum. Tey eru foreldrini Frida og Símun, og systkini Helgi og Anna. Vilhelm spælir á høgra bakki og er ein spælaranum á

at síggja í Sosialinum. Í fyrsta umfarinum av kappingini vóru bara átta lesarar av teimum mongu, sum høvdu SMS a, ið høvdu kollgitt, hvar bólturin var. Undirtøkan til næsta umfarið var eins og í fyrra umfarinum [...] sum vórðu prentaðar hesar báðar vikurnar. Millum tey 20 drógu vit navnið hjá Martin í Brekkunum, sum er búsitandi í Hoyvík, og hann kann soleiðis gleða seg til at fáa eitt gávurkort við ferðaseðli aftur og

døgurða frá Lágargarði hvønn dag í níggju ár. Og so ætlar løgtingsformaðurin eisini at umvæla húsini í Hoyvík, har Føroya Fornminnissavn heldur til, fyri aðrar milliónir. Í Hoyvíkini skal vera løgmansbústaður [...] Vagnur Michelsen Ikki er so langt síðani, at løgtingsformaðurin uttan at blunka segði í sjónvarpinum, at tíverri kostaði umvælingin av løgtingshúsinum og gamla telefonhúsinum 17 milliónir meira enn upprunaliga [...] taður og móttøkuhøli, sjálvt um hugnalig og vøkur móttøkuhøli eru á hvørjum tanga í Føroyum. Hetta hongur bara ikki saman, harra løgtingsformaður.

føroyska manslandsliðnum í hondbólti í nýggju høllini við Tjarnir í Hoyvík. Mótstøðuliðið er Niðurlond, ið fyri stuttum tók lut í HM-endaspælinum. Talan er um EM-undankappingardyst í bólki 6, har Niðurlond

verður hildin heima, Garðarvegur 7 í Hoyvík sama dag frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. februar kl.13.00 giftast í Prestagarðinum í Miðvági, Rigmor í Lon, Miðvágur og Hans Petur Tjørnudal [...] og Knút Nielsen í Vági 60 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir í skótahúsinum tann 2. februar frá kl. 19.00. Øll eru hjartarliga vælkomin. 60 ár Mánadagin 28. januar fyllir Jógvan Vágsheyg í Klaksvík 60 ár [...] Mouritsen, Hoyvík, 65 ár. Í samband við føðingardagin verður opið hús við brunch leygar­dagin 26. januar frá kl. 11 og út á seinnapartin. 70 ár Mikudagin 30. januar verður Egil Simonsen, Hoyvík 70 ár. Dagurin

Í gjár var ein serliga dagur á Heilsuskúla Føroya, ið húsast í skúladeplinum í Hovi, tá enn eitt hold av heilsurøktarum fekk prógv frá skúlanum. Trettan næmingar fingu handað prógv í gjár, og kunnu nú [...] vinstru: Meifríð Weihe Hansen Tórshavn, Eva N. Hammer Hvalba, Aslaug Joensen Saltangará, Tollakur Hansen Hoyvík, Barbara Hovgaard Tvøroyri, Katrin E. Hansen Haldórsvík og Lóa Mikkelsen Vágur.

Løgreglan hevur í dag sent eina eftirlýsing út eftir einum reyðum Peugeot Expert, sum varð stolin í Hoyvík nátt til mánadag. Bilurin er ikki sæddur síðani. Talan er um ein reyðan Peugeot Expert 1,9, sum [...] úr túninum hjá eigaranum. Eigarin heldur seg ikki hava gloymt lykilin í bilinum, men annars eru eingi tekin til at brotið er inn í bilin. Annars er at siga, at leiðini á bilinum eru farin, so tá hann fer

Neistin vitjaði í Hoyvík, og her eydnaðist teimum bláu at vinna sær ein hampuliga tryggan sigur. Talan var annars um javnan fyrra hálvleik, men eftir steðgin bar einki til hjá H71. Eitt skifti var støðan [...] úrslitið. Á Hálsi í Havn vitjaði Team Klaksvík hjá Kyndli, og her vann heimaliðið tryggan sigur. Team Klaksvík hevur annars meldað út, at teir ætla at bíta meira frá sær, enn teir gjørdu í fjør, men hetta [...] hetta eydnaðist so ikki í fyrstu royndini. H71-Neistin 24-27 (12-13) Kyndil-Team Klaksvík 32-18 (14-11)

Teir í FC Hoyvík rigga nú til at fara av Svangaskarði og suður aftur í høvuðsstaðin. Teir eru noyddir at fara inn aftur á Toftir ein av næstu døgunum. Orsøkin er tann, at tað var ov tjúkt at spæla fótbólt [...] ið teir høvdu spælt í ein hálvan tíma ella so, og støðan framvegis var málleysur javnleikur, bríkslaði dómarin, tí tað orsakað av mjørka ikki bar til at spæla fótbólt. Tað varð bíðað í eina løtu, meðan tað

Kvinnufinalan í hondbólti millum VÍF og Kyndil, sum verður leygardagin, er framskundað ein tíma. Sostatt verður fyrsta bríksl klokkan 17.00 í Vestmenna, og ikki klokkan 18.00 sum ætlað. ##ms## Orsøkin [...] Orsøkin er, at fimta og avgerandi finalan hjá monnunum verður í Hoyvík klokkan 20.00. Hon er millum H71 og Neistan. Hetta gevur áskoðarum, áhugaðum og eitt nú miðlum at verða á báðum støðum. Tað er ein møguleiki [...] fyri, at kvinnurnar hjá VÍF vinna FM-gull leygardagin. Tær vunnu fyrstu av trimum møguligum finalum í gjár 26-23. Vinna tær aftur leygardagin, so eru tær FM-vinnarar og steypið skal handast. Tí verður mett