upp á tíð • Halda 20 kilo tungum dekki í strektum ørmum longst gjørligt • Bonkpress, 140 kg, oftast gjørligt • Renna við fimm sekkum á 100 kg og tveita hesar upp á plattar • Halda tveimum bobbens á 105 [...] Havnar Timburhandli, har kappingarútgerðin hevur staðið, umframt at venjingar í Yndi eisini hava verið á skránni. Sjálvir siga teir, at teir hava saknað eina slíka kapping, ið ikki hevur verið fyriskipað, [...] longst møguliga tíð Luttakararnir: • Sámal Johannes Hansen • Herman Hermansen • Gunnar Grækarisson • Bárður Poulsen • Heri Vestergaard • Finnur Poulsen • Jákup Petur Djurhuus • Torstein Madsen • Bogi Hammer

fimm sekkum á 100 kg og tveita hesar upp á plattar ? Halda tveimum bobbens á 105 kg í longst møguliga tíð Luttakararnir: ? Sámal Johannes Hansen ? Herman Hermansen ? Gunnar Grækarisson ? Bárður Poulsen ? [...] venjingar í Yndi eisini hava verið á skránni. Kappingarnar: ? Lyfta eina stammu, sum vigar 90 kilo, oftast møguligt upp um høvd í 60 sekund ? Ganga 14 metrar við einum bili upp á tíð ? Halda 20 kilo tungum dekki

steðgin vann Neistin seg upp á javnt, men tá svaraði Kyndil hart aftur, soleiðis at munurin øktist upp í seks mál. Og so var leyst og liðugt. Besti málskjútti hjá Kyndli var Bárður Johannesen við 9 málum. Birgir [...] Stóri munurin á liðunum var, at Kyndil gjøgnum allan dystin hevði nógv betur tendring enn Neistin. Tað kostaði kanska nógvar útvísingar, men manglandi ferðin hjá Neistanum og stríðsviljin hjá Kyndli syrgdi

37:66 5 3 5,5 29:16 3 0:50:90 6 29,5 6 Bogi Hammer 12 6 08:44 5 33:78 1 10 8 25:97 5 0:49:00 4 29 7 Bárður Poulsen 4 2 07:78 8 37:50 4 1 3 25:93 6 0:41:88 2 25 8 Finnur Poulsen 5 3 10:18 1 43:94 7 3 5,5 32:40 [...] vigar 90 kilo, oftast møguligt upp um høvd í 60 sekund 2. grein: Ganga við einum bili 14 metrar upp á tíð 3. grein: Halda einum 20 kilo tungum dekki longst gjørligt við strektum ørmum 4. grein: Bonkpress [...] Bonkpress, lyfta 140 kilo, oftast gjørligt 5. grein: Renna við fimm sekkjum à 100 kilo og tveita teir upp á plattar 6. grein: Halda tveimum bobbens à 105 kilo í longst møguliga tíð

upp á 21-21, og fagnaðurin í bláu leguni var øgiligur, tá Kyndils-venjarin tveitti grøna kortið á borðið. Men veruligi upptúrurin varð av ongum. Tvørtur ímóti, so setti Kyndil alt so ruddiliga upp á pláss [...] teir bláu reiðiliga vistu av, stóð 28-22 á talvuni, og tá var alt ov seint til at gera nakað sum helst. Toppurin í trunka Sigurin hjá Kyndli ber við sær, at toppurin á stigatalvuni nú er saman í mest sum einum [...] Kyndli var sterkari enn einstaklingarnir hjá Neistanum. Tað var fremsta niðurstøðan av grannauppgerðini á Hálsi, har Kyndil prógvaði, at hóast liðið ikki telur heilt so sterkar profilar, sum Neistin ger, so

Djurhuus standa fyri hári, sminku og maskum. Tónleikarar eru Rógvi á Rógvu og Búi Egason Dam. Leikurin »Aftan á Undrið« verður frumsýndur á Tjóðpalli Føroya 24. oktober [...] aðrar leiðir. »Aftan á Undrið« flytir seg alla tíðina millum veruleika og dreym og er at kalla meira absurdur og dreymakendur. Leikurin er um tólv ára gamla Dávid, sum hevur svull á heilanum, og skal royna [...] kenningar og nýggir spírar Leikararnir í »Aftan á Undrið« eru eitt bland av gomlum kenningum og nýggjum spírum. Kristina O. Sørensen, sum er útbúgvin á The Place og London Drama Centre og var við í Café

nú úttikið á felagsframsýningum í Listaskálanum við sínum eitt sindur barnsliga og serstakliga originala myndamáli, skrivar Kinna Poulsen og vísir á eina av myndunum, Anna Seppäla hevur gjørt á Grafiska [...] fyri seg á Grafiska Verkstaði Føroya í løtuni. Framsýningin er dømi um teir serligu møguleikar, sum kombineraður verkstaður og framsýningarhøli hava fyri at geva áhugaðum innlit í arbeiðið á verkstaðnum [...] eksistentiellar, og tað sama er galdandi fyri allar myndirnar á framsýningini, at tær eru tilveruliga grundaðar. Skølturin í nýggjum høpi Á framsýningini verður eisini høvi at síggja steinprent hjá Hanna

Vinstrumegin hana ligg­ur omma hennara Anna Katrina Hansen, tó uttan stein. Hon er elsta fólk á kirkjugarðinum á Svína­ryggi, sum vit vita um. Í Tingakrossi stendur henda grein um Onnu Katrinu Hansen. 100 [...] deyv. Hon svav uppi á loftinum, og hevði ein pinn at steyta í gólvið, um hon vildi geva boð frá sær. Hon vildi tí ikki órógva húsfólkið óneyð­ugt. Tí setti hon sær eitt vatnglas á gólvið við seingina. [...] endamálið. Johannes sat á tingi fyri sjálvstýrisflokkin 1928-32, og hann var í Tórshavnar Býráð 1921-1924 og 1936. Komandi partur Komandi hósdag verður frásøgn um Onnu Poulsen av Steinum á Velbastað, sum doyði

seg og eftir stutta sjúkratíð, vórðu hennara dagar á foldum taldir. Jónhild hevur verið ein av okkum nýggju í bindiklubbanum í nógv ár. Vit minnast aftur á hugnaligar løtur, har tosað varð bæði um gama og [...] vit kanska sjálvar høvdu gjørt ella upplivað. Vit minnast tær hugnaligu løtur í hennara heimi uppi á Steig, har vit merktu, hvussu væl Jónhild dámdi at hava bindiklubba og varta okkum upp. Vit minnast jó [...] hvíldar her á foldum. Soleiðis, sum hesin dagurin var, soleiðis var Jónhild eisini sjálv, still, mild og góð. Tað kennist tómligt, nú hennara stólur stendur tómur. Fyrstu ferð vit møttust aftur aftan á at Jónhild

fyri seg á Grafiska Verkstaði Føroya í løtuni. Framsýningin er dømi um teir serligu møguleikar, sum kombineraður verkstaður og framsýningarhøli hava fyri at geva áhugaðum innlit í arbeiðið á verkstaðnum [...] verkstaðnum beint nú. Við á framsýningini eru fimm sera ymisk listafólk, sum listaummælarin Kinna Poulsen í hesum sambandi lýsir soleiðis: Bárður Oskarsson, sum vit kenna frá hansara vælumtóktu barnabókum, men [...] seg um parlagið millum mann og kvinnu. Framsýningin »Steinverur« letur upp í hølunum hjá Steinprent á Skálatrøð í morgin klokkan 16 og er opin dagliga til 21. november.