í Marknagil. Samstundis sum tunnilin verður gjørdur, so verður eisini vegurin frá Sanvíkarhjalla og suður gjøgnum Hoyvíkshagain til tunnilsmunnan á Villingadalsvegnum gjørdur, og hann verður gjørdur við [...] arbeiðið ligið stilt vegna feriu, men í dag eru tey farin aftur til arbeiðis. ##med2## Tunnilin skal verða liðugur 1. november næsta ár eins og vegurin gjøgnum Hoyvíkshagan, og tað sigur stjórin, at tey fara at [...] grótið verður brúkt til vegin millum Villingadalsvegin og Sandvíkarhjalla. Articon ger eisini vinnustykkini, sum verða gjørd oman fyri verandi vinnustykki á Sanvíkarhjalla, og til tey verður eisini grót

tunnilin og vegurin lívæðrin, sum ger, at bilurin kemur fram í tøkum tíma. Tá næmingarnir fara av bygdini í skúla, eru vegurin og tunnilin grundarlagið undir skúlagongdini. Tá vit fara av bygd til arbeiðis [...] Hví siga summi, at vit skulu bíða, til tunnilin til Hvalbiar er liðugur?? Vit byggja fleiri skúlar samstundis sum vit byggja nýtt sjúkrahús og mangt annað. Tað ber væl til at byggja tunlar samstundis. Tað [...] arbeiðis at vinna breyð á borðið, eru vegurin og tunnilin. Tá vinnulívið er til arbeiðis, tá lastbilar, trailarar og bussar flyta fólk, fisk og fæ kring landið, eru tað vegirnir og tunlarnir, sum gera alt hetta

at sleppa bíligari í veggjaldi fyri bilin, ella at fáa stuðul til at skifta bilin út oftari. Her er ein lítil frágreiðing sum verdur løgd til grund fyri umbøn míni. Eg búgvi í Suðuroy, ella neyvari, í Nesi [...] frá LV at leggja nýtt asfalt á landsvegin frá Kolavegnum og út í Nes. Hetta gleddu vit okkum til, tí vegurin var í ringum standi. Forarbeiðið var gørt, so sum at høvla av vegnum inn móti rulluportrunum [...] skjóttgangandi báti, soleiðis sum bilurin kastast aftur og fram og til síðis, og av hyljunum sum eru, tá vátt er í veðrinum. Tú kemur til tað næsta rulluportri á vegnum, og í tí at bilurin kavar niður í

fram á ting um at gera tunnilin til Fámjins áðrenn tunnilin til Dals siga, at tað er tí, at farleiðin til Fámjins er afturúrsigld og vandamikil. Teir siga eisini, at vegurin er gamal, bygdur í 1936-40, at [...] siga teir í viðmerkingunum til uppskotið, at tunnilin kann verða bjargingin hjá bygdini, har fólkatalið er minkað við fimm fólkum í eitt ár, frá 84 til 79 fólk. Orsøkin til minkaða fólkatalið sambært teimum [...] næstan eingin flytir til kommununa. – Fyri tey, sum enn búgva í hesi ómetaliga vøkru bygdini, ið er einasta bygd miðskeiðis í Suðuroy, sum vendir móti havinum vestanfyri, kennist vegurin sum ein daglig

Sosialin. Tað eru umleið 60 ár síðani at vegurin kom til Selatraðar, men nú er tað alt fleiri og fleiri sum ynskja, at vegastrekkið út á Strendur verður dagført til nútíðina. Í einum komandi blaði fara vit [...] vegasamband við meginøkið. Her hevur Selatrað tann fyrimun, at vegurin kom longu til bygdina fyri umleið 60 árum síðani. Hetta var fólkinum tá til stórt gagn og gleði, ikki minst ta tíðina, tá Sundaferjan sigldi [...] sum er orsøkin til tað. Vegurin verður sjálvandi ruddaður av Landsverki á vetri, men sum skilst á fólki á Selatrað er henda ruddingin ikki nóg góð. Á øðrum fólkum skilst, at orsøkin til hetta er hin einfalda

Sosialin. Tað eru umleið 60 ár síðani at vegurin kom til Selatraðar, men nú er tað alt fleiri og fleiri sum ynskja, at vegastrekkið út á Strendur verður dagført til nútíðina. Í einum komandi blaði fara vit [...] vegasamband við meginøkið. Her hevur Selatrað tann fyrimun, at vegurin kom longu til bygdina fyri umleið 60 árum síðani. Hetta var fólkinum tá til stórt gagn og gleði, ikki minst ta tíðina, tá Sundaferjan sigldi [...] sum er orsøkin til tað. Vegurin verður sjálvandi ruddaður av Landsverki á vetri, men sum skilst á fólki á Selatrað er henda ruddingin ikki nóg góð. Á øðrum fólkum skilst, at orsøkin til hetta er hin einfalda

dag. Og har treingir sanniliga til ábøtur, tí væl av tungari ferðslu er, umframt nógvu ferðsluni annars. Trý fiskavirki eru á Strondum, og har koyra dagliga stórir bilar til og frá. Landsverkfrøðingurin [...] Innan Glyvur: Hjálpt verður nú upp á gamla vegin Innan Glyvur. Vegurin verður rættaður út, so tað slepst undan teimum flestu svingunum, sum har eru. Av vegumsitingini hjá Landsverkfrøðinginum á Lambareiði [...] sagt, at arbeiðið, sum nú er í gongd Innan Glyvur er slíkt, sum rópt verður størri ábøtur. Gamli vegurin verður breiðkaður, so hann verður fimm metrar breiður. Tó er ikki talan um nakra nýgerð. Nýggjur

stongdur. Frá kl. 15.30 til 17.30 verða Áarvegurin og Havnagøtu til rundkoyringina úti við Skansan, og vegurin Yviri við Strond, frá rundkoyringini til Hoyvíksvegin stongd. Frá kl. 14.00 til 17.00 verður Tórsgøta

Óhappið hendi, har koyrt verður oman á bryggjuna í Hósvík. Fleiri neyðsynjarakfør vórðu send til Hósvíkar. Vegurin varð stongdur í umleið ein tíma, áðrenn ferðslan slapp at koyra aftur. Fýra fólk vóru í p

Arbeiði at gera vegin byrjaði í fjør, tá kom vegurin til trappuna við Danskarahúsini. Hetta skrivar Vágs kommuna á vagur.fo. Arbeiði bleiv tikið upp aftur í oktobur í ár og nú er fyrsta stig av arbeiðinum