ongum, at Smyril verður lagdur í Havn í nátt. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, er sera misnøgdur við, at Smyril varð lagdur í Havn, nú hann segði frá ódnarveðri síðstu nátt. Smyril fór úr Suðuroy [...] til klokkan 13.30 í dag. Mistu trygdina Hetta er fallið borgarstjóranum á Tvøroyri fyri bróstið. Smyril er ein týðandi partur av tilbúgvingini hjá Suðuroynni. Fyri trygdina hevur tað stóran týdning, at [...] ikki kann brúka í øllum veðri. Hann sigur, at nú hann segði frá ódn, hevði tað verið sjálvsagt, at Smyril varð liggjandi í Suðuroy í nátt, skuldi ein neyðstøða tikið seg upp í óveðrinum. Var ikki siglandi

kemur á aftur arbeiðið at byggja nýggja Smyril. Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at boð nú eru komin frá leiðsluni á skipasmiðjuni, har Smyril verður smíðaður um, at trupulleikarnir á [...] nýggja Smyril at kalla hevur ligið stilt, ella í besta føri hevur verið illa skert í alt heyst. Trupulleikin hevur verið, at IZAR skipasmiðjusamtakið, sum eigur skipasmiðjuna, sum smíðar Smyril, hevur [...] førdi til órógv. Eitt nú var upp á tal, at lata skipasmiðjur aftur, eitt nú ta í San Fernando, har Smyril verður smíðaður. Tað góðtók arbeiðsfólkð ikki og fór í verkfall og síðani hevur ruðulleiki valdað

lagi betra um inntøkugrundarlagið hjá Smyril Line. Samstarvið við Blue Water um felagið, Smyril Blue Water, er vorðið enn tættari. Hetta hevur við sær, at Smyril Line hevur fingið trygd fyri, at inntøkurnar [...] Smyril Line Fyri at styrkja fíggjargrundarlagið her og nú, hevur Smyril Line enn einaferð økt um partapeningin. Hesa ferð eru tað TF Holding (Tryggingarfelagið) og Framtaksgrunnurin, sum hava sett 15 mió [...] mió kr. hvør í felagið. Hartil hevur Smyril Line gjøgnum Blue Water fingið eitt gjaldførislán á 40 mió kr., soleiðis at gjaldføri felagsins er bøtt við 70 mió kr. Størri inntøkur Hartil hevur felagið gjørt

u hevur Smyril 33 stig, og hann er sjey stig frammanfyri Páll Fanga. Tað vil siga, at um Páll Fangi skal vinna FM heitið, so er neyðugt hjá honum at vinna á ólavsøku, og samstundis skal Smyril ikki verða [...] tað, at Smyril fór undir sítt egna verk. Teir slitu hinar bátarnar av sær og løgdu upp á síðuna av Páll Fanga. Klaksvíkingarnir stríddust, og teir vóru drúgvir. Eina løtu lógu Páll Fangi og Smyril borð um [...] um borð. Smyril var fyrstur at fara undir endaspurtin. Hann fekk stavnin framum Páll Fanga, og so var myndin, sum hon hevur verið fleiri ferðir fyrr í summar. Á síðstu hundrað metrunum var Smyril drúgvastur

til eina eyka manning afturat til Smyril. Tað kostar 2,7 milliónir krónur. Vinnumálaráðið mælir til, at restin verður brúkt til ábøtur á skipini hjá Strandferðsluni. Smyril einsamallur eru so illa røktur [...] So verður Smyril seinkaður ein túr, má ein túrur leggjast burtur ímillum beinanvegin. Og um veturin er rættiliga vanligt við seinkingum, tí veðrið er so ólagaligt. Men hann sigur, at fær Smyril eina eyka [...] Játtanin hjá Strandferðsluni hevur verið so tepur í nógv ár, at stovnurin hevur ikki ráð til at røkja Smyril og hini skipini, sum tey eiga at verða røkt. Tað staðfestir Vinnumálaráðið, nú løgtingið arbeiðir

Jóansøku. Vanliga siglur Smyril klokkan 18.30 til Havnar, men »eftir drúgvar tingingar loraði Strandferðslan til at sigla, sum biðið varð um«, sigur Heðin Mortensen. Sostatt sigldi Smyril norður klokkan tíggju [...] tað merkir, at Smyril er ikki í Havn fyrr enn á midnátt og eftir tað gekk manningin til klokkan 3.30 um náttina og riggaði av. Sostatt bar ikki til at sigla Suður aftur, soleiðis at Smyril eisini kundi sigla [...] Tað var ein heilt ávís orsøk til at Smyril mátti strika ein túr ímillum Suðuroynna og Havnina á Jóansøku. Tað sigur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Jenis av Rana, løgtingslimur fyri

ingin hjá Smyril Line í Sølumiðstøðini í Havn er opin í dag og mikudagin. Á framsýningini ber til at fáa upplýsingar um komandi summarsiglingina hjá Norrønu og annars um alt tað, sum Smyril Line stendur [...] leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line sigur, at tey í ár hava skipað tilfarið soleiðis, at tað verður nógv lættari og meira einfalt hjá fólki at síggja, hvørji tilboð Smyril Line hevur. -Vit hava gjørt [...] víðari við Norrønu. Smyril Line byrjar siglingina eina viku fyrr enn vanligt, nevniliga 23. mai. Haraftrat verður eisini siglt eina viku longri til 10. september. Við hesum roynir Smyril Line at víðka um

at ætlanin at lata Smyril sigla á Vág leygardag, er slept. Hinvegin lovaði landsstýrismaðurin, at Smyril fer at sigla til Vágs mitt í viku ístaðin. Løgtingið hevur samtykt, at Smyril skal sigla á Vág, men [...] men tað skapti øsing, tá ið gjørt var av, at Smyril skuldi sigla á Vág leygardag, tí tað var ikki eftir andanum í løgtingssamtyktini. Endamálið við vágstúrinum var nevniliga at tæna vinnulíviunum. Hergeir [...] Hergeir Nielsen sigur, at tí verður tað nú sett í nýggju ferðaætlanina, sum kemur 1. november, at Smyril skal sigla á Vág mitt í viku. Annars er tað ongin ivi um, at tað er Drelnes, sum er samferðsluhavnin

Development Trust umboðan í nevndini í Smyril Line. Hendan avtalan gekk út fyri fáum døgum síðani. - Eg eri sjálvandi keddur um, ikki longur at vera limur í nevndini hjá Smyril Line, men má góðtaka, at felagið [...] Á aðalfundinum hjá Smyril Line uppi á Hotel Føroyum, varð hetlendski limurin í nevndini ikki afturvaldur, hóast nevndin varð víðkað frá fýra til fimm limir. - Hetta kom ikki óvart á okkum á sjálvum fundinum [...] teir, hóast teir eiga 16% av partapeninginum í felagnum, ikki longur hava ein lim í nevndini hjá Smyril Line. Og tað harmast hann stórliga um. - Eg eri vísur í, at var tað ikki fyri pengarnar, sum vit

Onkuntíð stoytir Smyril saman við Norrønu. Onkuntíð fer hann á land á Tinganesi ella rakar Molan ov hart. Men tað ger einki, tí so fær man bara ein nýggjan Smyril og kann byrja umaftur. Soleiðis sær a [...] at royna nýggja Smyril í einum framkomnum simulatori. Havnin skal dýpast - Um einki verður tikið av dýbdini við Tinganes, fáa vit bara lagt at í góðveðri, og so verður tað ofta, at Smyril ikki kemur á Havnina [...] simulatori ikki er tað sama sum 20 metur um sekundi í veruleikanum, tí í simulatorinum lívir ongastaðni. Smyril klárar tað Í blaðnum í gjár segði Ólavur Hovsgarð, skipari á Norrønu, at uttan mun til hvat verður