framvegis óvirkin Klokkan eitt sendi Strandferðslan soljóðandi tíðindaskriv út: ?Teistin er farin undir sigling og siglir eftir ferðaætlanini. Busssamband er sum vant til túrarnar. Fyri veður er øll onnur ferðsla

taka ímóti Teistanum. long bíðitíð Tað er nakað síðani, at Teistin kom til landið og skuldi fara í sigling, men hetta hevur gingið striltið, og tískil hevur Sam ført ferðafólk av Gomlurætt til Skopunar, meðan [...] Samuelsen, letur væl at. - Teistin hevur roynst heilt væl, og nú er klárt at fara undir dagliga sigling, sigur skiparin á Teistanum, Høgni Samuelsen. Seks Fólk fara dagliga at starvast á Teistanum, nú

Landsins hava eisini verið órógvaðar av veðri í dag. Lýst hevur eitt nú verið við, at Ritan, sum røkir sigling millum Hvannasund, Svínoy, Kirkju og Hattarvík, siglir ikki meira í dag, og Sildberin siglir heldur

Strandfaraskipið Teistin skuldi eftir røttum komið aftur i sigling í dag, men skipasmiðjan Mest boðaði Strandferðsluni frá, at ikki bar til at gera arbeiðið liðugt so skjótt. Teistin verður klárur í næstu

burtur úr sigling síðani 5. mai í ár. Nú skriva vit august, og skipið er framvegis á turrum á Skipasmiðjuni á Skála. Talan er um góðar tríggjar mánaðar, at skipið hevur verið burtur úr sigling, og metir [...] ikki heilt við el-skipanini á skipinum. Tá var spurningurin so um vit skuldu seta Teistan aftur í sigling fyribils, men vit hava gjørt av, at bíða til Teistin siglir sum hann skal, greiðir strandferðslustjórin [...] og vit hava fingið lovað, at tað verður í august, so áðrenn 1. september verður Teistin aftur í sigling, sigur Kristian Davidsen. Meðan Teistin hevur ligið á turrum hevur Ternan røkt siglingina um Sko

Teistin verður klárar at seta í sigling aftur um Skopunarfjørð í morgin ári. Tað sigur Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Tað var seinnapartin í gjár, at Teistin bar við Land í Skopunar

vera fullvís í, at tað aftur er forsvarligt at seta Teistan í sigling aftur. Gongst sum ætlað, verður Teistin tískil aftur settur í sigling leygardagin ella sunnudagin. Til Teistin verður klárur aftur,

tingmaður, er ikki sørt argur inn á Strandferðsluna, at ikki upplýst verður, nær Teistin kemur aftur í sigling. - Her í Sandoynni standa fleiri fólk, sum skulu til arbeiðis, men tey vita einki. Tað er ikki lukkuligt

Strandferðslan fær nú eitt skip afturat, sum skal setast í sigling ímillum Gomlurætt og Skopun, og hetta skipið fer so at sigla upp á Sandoynna afturat Teistanum. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í f

SL bindir seg at hava skipara og manning tøka til henda flutning, eisini í tíðarskeiðum tá ongin sigling annars er.