upp at halda fram við verandi skipan næsta kappingarár. FBF heldur eftir øllum at døma, at henda skipanin er tann frægasta sum finst, men heldur tó, at tað hevði verið vert at gjørt ta broyting, at tey [...] leikarar til, og stuttligt er at síggja, at eitt lið sum SÍ, sum annars er serliga kent fyri mans- og dreingjaflogbólt, er farið at gera so nógv um seg í gentuflogbólti. Uttan at vita, hvussu kvinnuflogbóltur [...] soleiðis er eisini við hesari. Høvuðsorsøkin er tann, at onkur lið, vegna veður, ikki eru sloppin til onkra kapping, og tí hava tey einki stig fingið í onkrari kapping, og tí er skilligt, at onkur er ónøgdur
helst hevur úr at gera við at lurta eftir henni. Hon hevur onki ímóti at vera avmyndað, og tað letur ongin okkara sær siga fleiri ferðir. Hetta er ein hugtakandi eldri kona, tí hóast hon er komin væl upp [...] nossligt allastaðni, og ikki nógv fólk at síggja. Tá ferðaleiðarin greiðir frá, at tað búgva einans 35 fólk í bygdini um veturin, er lætt at skilja, hví onki fólk er at síggja. Meðan vit ganga, greiðir ferðaleiðarin [...] Hon byrjar síðani at tosa, og ferðaleiðarin roynir at umseta, men sumt av tí, sum hon sigur, fær hann tó ikki við. Giovanna er 82 ára gomul og hevur búð í bygdini alt sítt lív so at siga. ? Eg var í Týsklandi
fyri at oyramerkja hetta til Suðuroynna. Tá hevur tú tikið argumentið burt fyri at leggja hetta virksemi í einum ávísum stað. Henrik Old heldur eisini, at nettup hetta málið er eitt gott høvi at vísa á [...] útjaðarabólkurin sleppur at standa sína roynd. -Hetta er í veruleikanum fyrsta málið, har útjaðarabólkurin sleppur at vísa, hvat dugur er í honum. Sjálvandi rokni eg við, at hann allur atkvøður fyri okkara uppskoti [...] orðaskifti. Um nakar meinar nakað við tað hann sigur, at man skal stuðla uppundir útjaðaran, so er hetta tann givni møguleikin, tí hetta er nakað, sum ikki er farið í gongd sigur tingmaðurin. Henrik Old vísir
Heðin Mortensen pástendur at Føroya Kommunufelag kemur við hálvlýstum pástandum um útjavning. Til hetta er bert at siga, at Føroya Kommunufelag einast hevur víst á at tað er stórur munur á inntøkugrundarlagnum [...] Føroyum, og at hesin veruleiki í sjálvum sær ger tað neyðugt at viðgera hugtakið útjavning, og at fáa hetta lýst við fyrimunum og vansum. Men kanska er hetta óneyðugt, tí KSF hevur eftir øllum at døma gjørt [...] hann, eina áheitan á meg um at taka við læru av tí samanlegging sum er farin fram í Sunda Kommunu. Persónliga haldið eg at samanleggingin í Sundalagnum er fyrimyndarlig, og er hon sanniliga eisini í tráð
lag, sigur, at tað hevur gingið hampuliga væl at fáa fólk til útisjónleikin. - Eg haldi ikki, at annað kann sigast, enn at tað er gott, tá tað hevur eydnast okkum at fáa 25 til 30 fólk at venja sjónleik [...] heldur Hans Hjalti. Veðrið alt at siga Egi Dam, leikstjóri, sigur, at veðrið hevur alt at siga, um ein tílíkur sjónleikur skal eydnast. - Um veðrið verður gott, tað vil siga turt og ikki ov nógvur vindur [...] Dam sigur, at tað vísti seg at vera sera torført at fáa fólk til útisjónleikin. Hetta sást serliga aftur í tekningarlistunum. Fleiri av teim smærri feløgunum hava teknað seg til, men av tí at tey hava verið
Løgtingið. “Løgtingið hevur samtykt at fylgja Nordisk Konvention om social sikring, og tí er tað eisini av stórum týdningi, at føroyska lóggávan verður tillagað soleiðis, at hon samsvarar við millumlanda sáttmálan” [...] social sikring, søkja um undantak at rinda heilsutrygdargjald. Hetta merkir at omanfyri nevndu borgarar, sum rinda til aðra sosiala skipan, hava ikki skyldu til eisini at rinda heilsutrygdargjald, men varðveita [...] Samsvar er nú ímillum Heilsutrygdarlógina og Nordisk Konvention om Social Sikring viðvíkjandi heilsutrygdargjaldi. Við lógarbroytingini kann ein føroyingur, ið arbeiðir í einum Norðanlandi, sum er fevnt
teimum ungu. Mong meina, at loysnin er at hava føroyskt universitet og hægri lærustovnar, so at teimum ungu ongantíð tørvar at fara av landinum. Rógvi Olavson er tó bangin fyri, at vit á hendan hátt kunnu [...] longri ein er vekk, jú meiri virði missir føroyska samfelagið. Her hugsar hann bæði um, at tað er verri, at gerast partur av føroyska samfelagnum aftur, jú longri ein er burtur, umframt at um ein nýtir [...] altavgerandi. Tað er ikki vist, at tú veruliga gert tað, men tað er sera týdningarmikið, at tú følir, at tú kanst hoppa í flúgvaran og fara eitt vikuskifti til Prag, um tú hevur hug. At fáa børn broytir alt Rógvi
eri vís í, at eg altíð fari at takast við sniðgeving; tað er hetta eg brenni fyri. Men eg kann ímynda mær, at tað er lættari at liva av hesum í London enn á Argjum. Tískil rokni eg ikki við, at eg flyti [...] beinanvegin, at hetta ikki letur seg gera. Hetta tí, London er eitt sera dýrt stað at vera. Eg haldi eisini at eg fekk “The London Bug”. Tá ið tú merkir og sær London, verður tú beinanvegin fangað. Her er sera [...] heiminum, og hetta merkir mentanina. Í býnum búgva umleið 10 milliónir fólk. Haldi at ein kann siga, at livistøðið er nakað lægri í London enn í Føroyum. Minstalønin er rættiliga lág, og London er ein tann
hava havt nokk at gera alla tíðina, sigur hann. Sjómansheimið »Søgan um Sjómansheimið Ørkina er so long,« sigur Jens og smílist, »at eg rokni ikki við at liva so leingi, at eg komi at siga hana alla.« Men [...] Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis, og hartil kemur, at nógvir hava skift nøvn. So ilt er at síggja á navninum, um persónurin er føroyingur ella í [...] givið at byggja eitt sjómansheim. Jens sigur, at tað var serliga Rikard Mortensen, sum var kassameistari, sum samráddist um at fáa bygginevndina setta. So varð farið at savna pening til tess, at arbeiðið
Stettin í Polen og náddu akkurát at flyggja undan russum. Teir vóru ræðuligir. Í kríggi er ein óskrivað lóg, at hermenn hava loyvi at rána og neyðtaka í tríggjar dagar eftir at teir hava tikið ein bý. Russar [...] farvæl. Fyri framman er alt tað ókenda. Tá ið ein tíð er farin, so byrjar tú at fella til í tí fremmanda, men heilt heima kennir tú teg ongantíð. Tá ið tú so kemur heimaftur at vitja, so er heimlandið vorðið [...] sama hátt sum í Sovjet undir kommunismuni, bara at fáa at vita tann sannleikan, sum gagnar okkara samfelag best. Eg sat frammanfyri einum vitni, sum kundi siga frá hvussu ræðuligt hon upplivdi øll sini teenage