vóru tey av døtrunum í heimaseymaðum kjólum, tá ið Ingrid Drotning á vitjan á Tvøroyri í 1959, steðgaði øllum fylginum á veg niðan á sjúkrahúsið frammanfyri abbanum og segði: “Er de tvill­inger? Nej, hvor [...] hugsi mang­an aftur á løtur saman við ommuni á vitjan hjá bæði Bogguni og Hann­omm­uni, har eg slapp at sita á køksborðinum og fáa eitt sindur burturav sagovell­ing­inum við kanelsukri á. Bæði abbin og omman [...] inn­keypskurvini, ið hekk framman á bilinum. Hon var enntá so viljasterk, at hon seym­aði á seymimaskinu; hálaði toyið ígjøgnum maskin­­­una við vinstru hond og helt fast á hinum toy­end­­­an­­um við tonnunum

frá­greiðing. Hann var sjálvur fjórði á útróðri hendan dagin. Veðrið var nakað ruskut við aldu, men tað var ikki vandaveður. Líggjas hevði sæð ein bát longur úti á, sum kundi verið tann burturgingni báturin [...] at hetta var á fáa á Kirkju. Posthús var í báðum bygdum. Men fekst posturin ikki uppá land í aðrari bygdini, so var gingið ímillum. Høgættin var betri í Hattarvík, og lágættin var betri á Kirkju. Menninir [...] Ulykken kunde kun søges i den svære Søgang som rejste sig .. hen ad Dagen.« Líggjas helt, at teir kundu hava verið ov seinur á sjóvarfallinum og gingnir burtur í stronginum eystur úr Fugloynni. Tveir dagar

tá floytan í høllini á Hálsi ljóð­aði fyri seinastu ferð. Kyndils­kvinnurnar vóru á gáttini til at missa FM-gullið á gólvið, tá VÍF við fimm málum á rað hevði vent næstu FM-finaluni á høvd­ið. Men tær grønu [...] Andreas F. Hansen á beinkinum í vetur tykist liðið hava fingið sein­asta skumpið upp á tindin. Enn er ikki víst, at allar tær somu eisini eru við til kom­andi hondbóltsveturin. Men bulurin á Kyndils-lið­num [...] Verjurnar stóu stinnar sum kletturin, og tað var mest sum ógjørligt hjá skjútt­unum á liðunum báðum at koma framat. Kyndil helt seg eitt lítið vet framman­fyri, tá tær høvdu vengur, ið dugdu at skora, meðan

týðilig broyting, tí tá fall talið á SMS boðum 10 prosent aftur ímóti fyrra hálvári í 2012. Og hetta fallið helt fram, eisini í seinna hálvárið í fjør, tí tað fall talið á SMS boðum frá føroyskum telefonum [...] vaks samlaða talið á sendum SMS boðum úr 40,6 milliónir SMS boð í 2007, upp í 43,3 milliónir. SMS boð í 2012. Tað er ein vøkstur á 1,4 prosent í miðal um árið, men hinvegin kvinkaði talið á hvørjari telefon [...] Føroyingar senda ikki so nógv SMS boð longur, sum fyri nøkrum árum síðani. Tað vísir ein uppgerð frá Fjarskiftiseftirlitinum, Uppgerðin vísir, at talið á SMS-boðum vaks fram til 2012. Men fyrra hálvár

við kunoyingum á fjalli Suðuri í Gjógv, lagnu­dagin 19. Oktober 1981, í einum ógvuliga ringum váta­slettingsæli datt Elian oman og doyði á staðnum, einans 36 ára gamal. Tvey ár seinni, á heysti 1983 misti [...] um seyð, haga, ella um hvat skuldi sleppast upp og ikki, stinga seg upp millum menn á rætt­ini, orðaskiftið helt á, til Finnur til seinast segði okk­urt stuttligt, so alt bleiv ein berur látur. Finnur [...] vóru fødd og uppvaksin í Kunoy, Ric­hard var ættaður Norði í Húsi og Jensa var ætta á Gili, tey giftust og búsettust á Gili, fingu 10 børn, sum ikki var nakað óvanligt tá í tíðini. Finnur var nummar 6 í

gjørdi Jákup. Í 1958 byrjaði Jákup at arbeiða í handlinum hjá Kjølbro á Varp­inum, og miðskeiðis í 1960-unum fór hann at ar­beiða á skrivstovuni. Tá livdi gamli Kjølbro enn, og hann var nevndarformaður [...] sum eisini setti sín dám á jarðarferðina. Hann kendi ótrúliga nógv fólk, eisini uttanlands. Og hetta vóru ikki bara fiski­vinnufólk. Hann plagdi sam­an við Borgarhjørt at vera á bóndagarðsferiu í Danmark [...] hann til Føroya at vitja Jákup. Tað var gott lag á monnum, at Jákup helt við danan, at nú mátti hann koma aftur í heyst í gull­brúdleyp. Jákup hevði gott mót til tað síðsta, hóast vónirnar vóru vánaligar

síðani og uppliva stórar broytingar. Tá vóru eini 60 fólk í starvi á hesi einu teknistovuni í Kjøpinhavn, men í dag eru eini 250 fólk í starvi á sjey ymiskum støðum kring heimin. Loysa alt lokalt Umframt tey [...] at trekkja upp á ta øgiligu vitan, ið finst í teimum 250 fólkunum, sum starvast hjá Henning Larsen. – Vit eru so bara fýra fólk, sum sita her, so tað er avmarkað, hvat vit kunnu taka upp á okkum at arbeiði [...] virðiliga hevur fingurin á pulsinum, fyri tað um hann er í Føroyum, og galdandi fyri allar deildirnar hjá Henning Larsen Architects er, at tær arbeiða við ymsum uppgávum, sum stórur munur er á. – Fyrr ella seinni

síðani og uppliva stórar broytingar. Tá vóru eini 60 fólk í starvi á hesi einu teknistovuni í Kjøpinhavn, men í dag eru eini 250 fólk í starvi á sjey ymiskum støðum kring heimin. Loysa alt lokalt Umframt tey [...] at trekkja upp á ta øgiligu vitan, ið finst í teimum 250 fólkunum, sum starvast hjá Henning Larsen. – Vit eru so bara fýra fólk, sum sita her, so tað er avmarkað, hvat vit kunnu taka upp á okkum at arbeiði [...] virðiliga hevur fingurin á pulsinum, fyri tað um hann er í Føroyum, og galdandi fyri allar deildirnar hjá Henning Larsen Architects er, at tær arbeiða við ymsum uppgávum, sum stórur munur er á. – Fyrr ella seinni

Hetta við torvi helt á fram til 60-árini. Tá fóru fólk at brúka kol, og eitt sindur av torvi afturat. Seinni aftur kom ravmagnið, og tá vórðu elektriskir ovnar brúktir. Nú skuldi bert trýstast á ein knøtt! [...] løgdu teir bøkkarnar niður yvir aftur, fyri at tað kundi grasa aftur. Tá tað leið longur út, so fóru teir niðan eftir. Uppi á Fjalli har var trupult at skera í mai. Kom frost spiltist torvið, og tað kundi [...] hálvvaksnu børnini bóru burtur. Tær kundu leggja 2 - 3 torvur á hvønn armin. So at breiða út, har sum góður vøllur var. Tá tað var liðið longur út, og torvan hevði fingið skorpu, tá fóru tey niðan at reisa

Søldarfirði. Victor kom til Havnar á lærara­­skúla í 1911, og um summarið 1914 fekk hann prógv. Meðan hann er í Havn, kennir hann seg kallaðan av Gudi og fer at ganga á møti í Meinigheitshúsinum. Hann sigur [...] síðani. Tá ið Victor hevði fingið læraraprógv, fór hann inn aftur á Skálafjørðin og varð settur sum lærari við skúlarnar í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6–7 mánaðir [...] hann gav út Sálmarnar og Orðtøkini í Gamla Testamenti, og hann helt fram at týða alt Nýggja Testamenti. Einki er natúrligari enn at dýrka Gud á sínum egna móður­máli, og av tí at brøðra­samkoman alla tíðina