foreldur vóru donsk, er fødd í Bergamo í Italia í 1940 og hevur síðan búð í Ísrael, København, New York og síðan 1989 í Fraklandi. Hon gekk frá 1970 til 1977 á listaskúla í København, og gjørdi fyrstu árini [...] sum letur upp í Listaskálanum í dag klokkan 16.00 verða tó ikki vístar naturalistiskar myndir, men nýggir, abstraktir málningar og dømi um spormyndir úr New York, sigur Listasavn Førya í tíðindaskrivi [...] grulvandi eftir goingubreytunum í New York við pappíri, sum hon legði á breytir og veggir til tess at avmynda stórbýarinnar skitt og grafitti, sum vit um vikuskiftið so kunnu síggja í Listaskálanum. Pia Schutzmann

Gentan varð funnin sek í at hava brotið inn í Á við Landavegin, í Mimir í miðbýnum, í Okkara á Hálsi, ein kampingvogn á Hálsi, í Svimjihøllina í Gundadali og í Blákrossbúðina í miðbýnum frá 21. juli til [...] Gentan, sum herfyri var funnin sek í at hava brotið inn í svimjihøllina og fleiri onnur innbrot fyrr í ár, fekk í farnu viku revsing sína at vita. Eftir at hava kannað málið og fingið innspæl frá heil

hevur játtað seg sekan í at hava stolið tvær vínfløskur á einum gistingarhúsið í Havn. - Vit fingu boðini í gjár, men hendingin var helst farin fram kvøldið fyri. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan [...] talan var ikki um innbrot, men um tjóvarí á gistingarhúsinum. - Viðkomandi persónur er skuldsettur í málinum og hevur játtað seg sekan, verður lagt aftrat. Í gjár fekk løgreglan eisini eina fráboðan um [...] Vaktleiðarin leggur aftrat, at í Skálafirði varð ein ær yvirkoyrd í gjár. - Ærin doyði á staðnum, og bóndin hevur fingið boð um hendingina, visti løgreglan at siga í morgun.

upp fyrsta framsýningini hjá sonevnda Listabólkinum í stálbygninginum hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Í Listabólkinum eru tey 12 listafólkini, sum fyrr í ár tóku seg úr felagnum Føroysk Myndlistafólk, millum [...] Eyguni, ið síggja Listasavn Føroya hevur ongantíð havt eina fasta Heystframsýning, og Helgi heldur tað vera at fegnast um, at vit við hesum nú hava enn fleiri møguleikar at síggja list í góðum framsýningarhølum [...] sum upprunaliga hevði við sær, at myndlistafólkini í Listabólkinum tóku stig til sína egnu framsýning. Sum kunnugt mótmæltu hesi, at stjórin fyri Listasavn Føroya ikki er listfrøðingur og vildu ikki stuðla

Eisini skrivar blaðið um at mikunáttina vóru tvey innbrot í Havn. Annað var hjá Berg Motors á Hálsi, har pengar vóru tiknir, og hitt var í kioskini Aldubáruni í J.C. Svabosgøtu, har eingir pengar vóru tiknir [...] vóru skuldsettir fyri herverk á hálvthundrað bilar, umframt herverk móti handlinum Spíruni í Sverrisgøtu í Havn. Í hesum sambandi bað løgreglan bileigararnar, sum høvdu boðað frá herverki á teirra bilar,

17 ára gamli havnardrongurin, sum í seinastu viku varð varðhaldsfongslaður í 14 dagar, skuldsettur fyri 69 lógarbrot, hevur sambært politinum gjørt meira enn so. Politiið eru nú komið upp á 101 lógarbrot [...] lógarbrot, sum teir halda drongin vera sekan í. Tað eru størri og smærri stuldar, ofta pengar, og upphæddirnar eru bæði nakrar hundrað og nakrar túsund krónur í hvørjum føri. Útvarpstól, sjónvarpstól o.a.er [...] men tað varð gjørt í hesum førinum, tí lógabrotini vóru so nógv og umfatandi, og tí politiið hevði illgrunað til aðrar samsekar. Síðan hesin ungi maðurin varð varðhaldsfongslaður í seinastu viku, hevur

brennivíni. Vaktleiðarin á politstøðini í Havn sigur, at tað hevur verið fleiri slík innbrot í seinastuni, so tey hava tryggjað seg serliga væl fyri innbroti í hesi goymsluni, og so mikið væl hava tey [...] at finna innbrotstjóvin, sigur vaktleiðarin. Gjáramorgunin varð eisini boðað frá innbroti í einum verkstaðið í Havn. Løgreglan fór á staðið við hundum, sum funnu okkurt amboð, sum varð tikið. Tey fara

tey elstu í bygdini og á oynni. Sagt verður, at herverki ikki er tilvildarligt, men at fólk hava verið á staðnum bara við tí fyri eyga. Einki er at taka í húsunum, so talan er ikki um innbrot. Fornfrøðingurin [...] Eini gomul hús heima á Sandi fáa ikki frið. Hetta vikuskifti er herverk framt á húsini í Koytu, ið eru friðað, og sum fornminnissavnið arbeiðir at umvæla. Sýslumaðurin á Sandi sigur, at hetta ikki er fyrsu [...] Arge sigur, at elstu partarnir av húsunum eru frá 1600-talinum, og teir yngstu partarnir eru frá fyrst í 1800-talinum.

Løgreglan fekk í gjár eina fráboðan um, at innbrot hevur verið í kirkjuni í Norðskála, har ein tjóvur hevur stolið pengar úr bússuni. Kirkjan í Norðskála stendur vanliga opin, so neyðugt var ikki hjá [...] vita hvat fólk hava koyrt í hana. Hóast tað er óvanligt, at fólk stjala úr eini kirkju, so er talan um seinnu ferð í hesi vikuni, at boða hevur verið frá um stuldur í kirkjum í Sundalagnum. Mikudagin fekk [...] fekk løgreglan nevniliga eina fráboðan um, at onkur hevði brotið inn í kirkjuni í Tjørnuvík, har bússan eisini varð tømd. Løgreglan heitir á fólk at siga frá, um tey hava sæð ella hoyrt nakað illgrunavert

arbeiðis í morgun. Greitt var, at innbrot hevði verið, og at umfatandi herverk var gjørt í salinum og í køkinum. Tað einasta, sum er greitt í løtuni, er, at herverkið er framt ímillum kl.20.30 í gjárkvøldið [...] nógv er í knúsi. Kriminalpolitiið hevur verið á staðnum og gjørt kanningar. Seinni í dag fer tryggingin at sýna skaðan. Ein ungdómsleikur, sum skuldi framførast á Tjóðpalli Føroya hósdagin, bíðar nú í óvissuni [...] gjárkvøldið og kl.7 í morgun, og at herverkið er umfatandi. Ljósskipanin á pallinum er oyðiløgd, har ófriðarkropparnir hava gjørt sær ómak at kuta hvønn tann einasta kaðal av. Virðismiklir dúkar eru skræddir