Føroya Fornminnagrunni. Hann vil ikki enn í tað orðaskiftið, tí hann heldur tað vera so vitleyst. Hann heldur eisini, at hetta nýggja oraskiftið bara kann fáa eina avleiðing. og hon er, at málið um at varðveita [...] ein stór fjøld av føroyingum hevur skrivað undir uppá, at Múrurin er eitt fornminni, sigur Kjartan. Hann fýlist á, at tað hevur tikið so drúgva tíð at fáa fram eina ætlan frá fornminnamyndugleikunum um, [...] einki hendir. Málið liggur á hansara borði, men líkt er til, at landsstýrismaðurin ikki veit, hvat hann skal siga. - Grunnurin hevur einans til uppgávu at savna pening inn, men vit mugu vita, hvat vit savna

aftur. Hann hevur roynt at arbeiða á landi eitt skifti, men hevði ov lítið at gera. Tí fór hann við Fram, men um okkurt áhugavert arbeiði hevði verið í boðið í landi, so veit hann ikki, um hann ikki hevði [...] Landssjúkrahúsið til kanningar. Har var hann slakan tíma. Hann var komin væl frá hendingin, men hevði skala rivjabeinini, tá mnningin á Pelagos hálaðu hann umborð. - Eg eri sera takksamur, at eg eri á lívi, og [...] Ein orsøk til at tað gekst Regini Hammer væl hesaferð, er, at hann hevur siglt sum dekkari síðan hann var 15 ára gamal, men eisini tí hann hevur verið á trygdarskeið í Noregi. Trygdarskeið og bjargingarroyndir

n er so mikið væl fyri, var ikki grundarlag fyri einum rættuligum børskrakki, sigur hann. Búskapurin betur fyri Hann ber saman við støðuna í 1987. ? Tá fullu partabrøvini 23% í virði eftir einum degi, [...] fyri, og altjóða samhandilin er í vøkstri. Tað var hann kortini eisini í 1987, men frá 1913 til 1950 minkaði samhandilin alla tíðina, og síðani er hann vaksin, sigur Sigurð Poulsen. ? At búskaparliga samstarvið [...] ikki so stór. Hesaferð var talan um eitt fall upp á 7%, og verður ávirkanin tískil tað minni, vísir hann á. ? Tað hevur leingi verið væntandi, at tað skuldi koma eitt prísfall upp á partabrøv í USA. Men

viðføri, sjálvur at checka inn í lufthavnini. Seðilin er soleiðis gjørdur, at hann bara kann dragast gøgnum ein maskinu, so lesur hon alt tað skrivaða inn, og tú stendur við bordingkortinum í hondini. Hetta [...] komandi. Hann sigur, at væl hevði borið til at selt fleiri flogferðaseðlar um summarið, um pláss var. Tað verður tað komandi summar, tá Atlantsflog fær eitt flogfar afturat, og tí vónar hann framgongd [...] lótu upp í september 1988. Tá vóru tey fimm fólk. Hóast kreppuna fingu tey eina góða byrjan, sigur hann, og metir nú, at fyritøkan hevur stabiliserað seg. Faroe Travel selir mest flogferðaseðlar og cha

gjørt er til flutning av óviðgjørdum fiski av landinum, men mítt boð upp á ferðafólkaflutning, er, at hann, í nógv størri mun, eigur at fara fram við tyrlu. Vit mugu til at útbyggja tyrlutænastuna í øllum [...] fyri 20 mill. kr. pr. stk. Tær finnast størri og smærri. Sum tyrllytænastan er skipað í dag, virkar hon ikki nóg væl. Sluppu fólk í Fugloy til meginlandið og aftur sama dag, var skil í, men tað sleppa tey

árini hava vit eisini verið í Klaksvík annaðhvørt ár, sigur hann. Fáa helst útlendskar gestir Tann 15. november verður kappingin í Eysturoynni, og hon verður antin á Strondum ella í ítróttarhøllini á Kambsdali [...] uppá sjey. ­ Tilmeldingin hevur verið serliga góð til kappingarnar í Havn og í Eysturoynni, meðan hon hevur verið rímulig til kappingina í Vágum, sigur Páll Arge, sum er ein av fyriskiparunum. ­ Men til [...] kappingin verður í Miðvági leygarkvøldið 6. desember. Finalan verður leygarkvøldið 13. desember, og hon verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Vanligt hevur verið, at tá eru onkrir útlendskir gestir á

úr Havn, at Fiskavirking var gingin frá upprunaligu ætlanini at lata virkið aftur. Tvørturímóti er hon sinnað at hava virkið opið eina tíð afturat, so at miðvingar fáa stundir at finna útvegir fyri, hvussu [...] uttan so, at teir fingu tað fyri at kalla onki. Men nú hevur fiskavirking eisini lovað vágafólki, at hon skal lyfta virkið upp á eitt hægri støði, sum tey málbera seg. Tað merkir, at Fiskavirking skal gera [...] okkum tað skotbráið, vit hava biðið um alla tíðina, sigur Johannes Klein, bygdaráðsformaður í Miðvági. Hann sigur, at hetta hetta er eitt úrslit av tolni, treiskni og góðum kortum. ­ Vit boðaðu frá, at vit

hevur tal á øllum teimum pløggum, ið hon hevur lagt úr hondum. Eftir eitt ár Selatrað, har hann eitt skifti var lærari, fluttu Daniella og Andreas til Vestmannar, har hann hevði fingið starv. Her í heimbygda [...] Sørvági og flutti sum átjan ára gomlu til Tvøroyrar, har hon fyrst arbeiddi hjá Theodor Gregersen og síðani á posthúsinum. Á eini ólavsøku hitti hon ein ungan lærara og yrkjara úr Vestmanna, tann vælkenda [...] eitt lív í trúfesti móti ætt og vinum, eitt lív í samljóði við umheimin. Hann á floti ella í ferð við at festa ein tekst á blað - hon við sínum handarbeiðum av ymsum slag. Daniella var og er framvegis fr

framførdur av Magna Christiansen & Band. Hann hevur fyri kortum sent fløgu á marknaðin og er hon sera væl móttikin. Hann fer at spæla sangir av tí fløguni, samtíðis sum hann eisini fer at syngja aðrar sangir [...] norska sangaranum Jan Honningdal. Hann hevur seinastu árini gjørt seg kendan í Norra, m.a. við fleiri tónleikaútgávum, sum hava verið sera væl móttiknar. Við sær hevur hann eisini tónleikarar, so framførslan [...] framførslan hjá honum verður Live. Samtíðis sum hann fer at syngja og spæla fer felagsskapurin Misjon uten Grenser, at vísa myndir v.m. gjøgnum multimedia á skýggja sum verður uppsettur. Misjon Uten Grenser arbeiðir

november í fjør: Torgerð Sunadóttir úr Havn, 30 ára gomul. Hon druknaði í Vestmannasundi 28. november í fjør. Jack Haraldsen úr Vestmanna, 47 ára gamal. Hann gekk burtur 8. desember í fjør við báti sínum Leithamar [...] Helgi Gudmundsson úr Hvalba, 31 ára gamal. Hann doyði av vanlukkutlburði umborð á Phoenix 10. januar. Kenneth Allan Jespersen úr Fuglafirði, 24 ára gamal. Hann gekk burtur við danska skipinum Astrid Dahl [...] Dahl vestan fyri Esbjerg 24. apríl. Hálvdan Andreassen úr Fuglafirði, 61 ára gamal. Hann druknaði í Fuglafirði 11. oktober. Minningarhaldið í Havn Í Havn er tað Tórshavnar Sjómansheim, sum skipar fyri haldinum