spáa bæði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag og Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, nú samráðingar skulu verða við arbeiðsgevararnar um nýggjar sáttmálar. Ingeborg Vinther [...] at tað er frægast at øll feløgini samráðast saman. Undir øllum umstøðum væntar hann, at Havnar Arbeiðsmannafelag og Føroya Arbeiðarafelag fara at samráðast saman. ? Vit hava eitt gott samstarv og eg vænti [...] Joensen halda, at tað fer at gera samráðingarstøðuna hjá arbeiðarafeløgini veikari, at Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag ikki hevur tikið hevur sagt sáttmálan upp. ? Eg haldi at tað er óheppið at arbeiðsmenninir í

agið og á landið eru tað Føroya Arbeiðarafelag, sum bindur og loysir endan í Suðuroy og Havnar Arbeiðsmannafelag, sum bindur og loysir í Havn. ? Antin gera vit øll til tænastufólk, annars er onki endamál

landsstýrinum um flatskatt og skatting av pensjónum við inngjaldi. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at hesi uppskot hava skapt ein slíkan ótta á fólk, at tað kann ikki fara óansað

Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag ---------- Í seinastu viku var dómur feldur í Fasta Gerðarrættinum, sum sigur; »at arbeiðssteðgur

ag, Arthur Guðjonsson, formaður í klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, Vigdis Johannesen, forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag og Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag

felag Arthur Guðjonsson, formaður í klaksvíkar Arbeiðsmannafelag Vigdis Johannesen, forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag

virkið upp aftur, men higiartil hevur alt verið til fánýtis. Og Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, ásannar, at enn røkist einki fyri, at virkið yvirhøvur letur upp aftur. Hann sigur, at [...] tykist ikki sum um at nakar áhugi er, hóast alt er klárt, sigur Hans Joensen. Og formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag undrast á, hvar vinnilívsfólkið í Havn eru. - Vit mangla eldsálirnar, men vit vita ikki

virkið upp aft­ur, men higiartil hevur alt verið til fánýtis. Og Hans Joensen, for­mað­ur í Havnar Ar­beiðs­mann­a­felag, ásannar, at enn røkist einki fyri, at virk­ið yvirhøvur letur upp aft­ur. Hann sigur [...] ikki sum um at nakar áhugi er, hóast alt er klárt, sigur Hans Jo­en­sen. Og formaðurin í Havnar Ar­beiðs­mann­a­felag undrast á, hvar vinn­u­lívs­fólkið í Havn eru. - Vit mangla eldsálirnar, men vit vita

Skálatrøð til endamálið. Og ein triði møguleiki, sum hevur verið kannaður, er nýggja húsið, Havnar Arbeiðsmannafelag byggir á Tinghúsvegnum. Landsstýrið er eisini í samskifti við Tórshavnar Kommunu at vita

at átaka sær verkfallsrakt arbeiði. Hvørki Havnar Arbeiðsmannafelag ella feløgini í Klaksvík hava tó havt slíkar lýsingar, men hin-vegin er formaðurin í Havnar Arbeiðs mannafelag endurgivin fyri at hava [...] okkara og taka á seg verkfallsrakt arbeiði. Hetta er enn eitt prógv um, at leiðslurnar í Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgunum í Klaksvík bert tykjast hava atlit til síni egnu áhugamál, meðan tey als ikki [...] limum sínum at átaka sær verkfalssrakt arbeiði. Hetta er tó ikki hugsanin hjá leiðslunum í Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgunum í Klaksvík, men tað kundi verið, at hesi feløg einaferð koma at hava tørv á