ár lata væl at ferðini og enn eru pláss eftir til ferðina í ár. Øll, ið hava hug at spæla brigde kunnu tekna seg til Bridgeferðina. Tekning fer fram á Smyril-Line. Fyriskiparin biðjur fólk tekna seg skjótast [...] Fríggjamorgunum 26. mai skipar Smyril-Line fyri bridgeferð við Norrønu. Hetta er eitt afturvendandi tiltak sum skipað verður fyri á hvørjum ári. Umborð á Norrønu skipar Per Kallsberg fyr ymiskum bridg [...] skjótast gjørligt, soleiðis at hann veit hvørjar kappingar hann skal skipa fyri. Vinningar verða latnir til vinnandi pørini.

at spæla vi: "Roman Key Cars Blacwood". Bridgetúrur til Hetlands vi: Norrønu Aftur í ár skipa: Smyril Line saman vi: Boga Simonsen fyri Bridgetúri: til Hetlands vi: Norrønu. Fari: ver:ur avsta: hósdagin [...] túrinum og fer at leggja teimum, i: hava hug til at spæla golf, lag á. Tveir gó:ir golfvallir eru líka vi: Leirwick. Tilmelding til túrin fer: fram hjá Smyril Line, og ta: er helst ney:ugt at gera skjótt [...] Novrup, i: á:ur hevur veri: landsli:svenjari hjá føroyska landsli:inum í bridge, um at hesin kemur til Føroya í august, at hava skei: fyri teimum, sum hava áhuga: fyri at betra um meldingarnar hjá sær.

sjálvandi gjørdur aftur. Túrurin verður í døgunum 5. september til 8. september, farið verður av Havnini fríggjamorgun kl 8.30 og komið verður aftur til Havnar mánamorgun kl 5.00. Sum vanligt verða bridgekappingar [...] bridgespælarir kunnu tekna seg til túrin, og tað er ikki at halda seg aftur, tí allar kappingar fara fram í góðum og hugnaligum kappingaranda. Tekning fer fram beinliðis hjá Smyril Line.

Sandoyartunlinum var ikki nóg mikið til at fíggja s Sandoyartunnilin, hóast Suðuroy verður tikin uppí soleiðis at Smyril skal sigla til Sands og síðani verður koyrt haðani til Havnar. ? Tað vita vit onki um [...] parkera Listaskúlan til frama fyri Sandoyartunnilin, vórðu 500.000 krónur settar til kanningar. Gerhard Lognberg sigur, at hann fer at krevja at peningurin eisini verður settur av til forkanningar næsta [...] Sandoy. Tað hevur altíð ligið í kortunum, at tá ið Norðoyatunnilin var liðugur, skuldi undirsjóvarunnil til Sands verða næstur í røðini. Men hesa raðfesting sáddi landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm

at tunnilin av Skálafirði til Havnar skuldi takast framum Sandoyartunnilin. Tað hevur annars ligið í kortunum, at tá ið Norðoyatunnilin var liðugur, skuldi undirsjóvarunnil til Sands verða næstur í røðini [...] undirsjóvarutnnilin og allir teir størru flokkarnir lovaðu at farast skuldi undir undirsjóvartunnil til Sandoyar í hesum valskeiði. Tí undrar tað hann stórliga, at møguleikin at taka Skálafjarðartunnilin [...] og tað vil vísa seg, tá ið fíggjarlógin kemur fyri í heyst, um ætlanin er at játta neyðuga peningin til framhaldandi kanningar. ? Eg haldi eisini at tað er skeivt at hyggja eftir Sandoyartunlinum sum eitt

á ferðini úr Íslandi til Føroya. Ferðafólki hevur tikið film av fráferðini úr Íslandi og av øðrum hendingum, ið fóru fram á ferðini, herundir tá skipið fekk Black out á ferðini til Føroya og av øllum óhappinum [...] hevði fingið. Skipaeftirlitið bað skipasmiðjuna "Flensburger Schiffbau Gesellsshaft" um útrokningarnar til tess at fáa staðfest um vandi var fyri at Norröna kundi søkka. Útrokningarnar vístu greitt, at skipið [...] vístu, at hvørki skiparin ella yvirstýrimaðurin høvdu nortið nakað alkohol. Alkoholpolitikkurin hjá Smyril Line er annars, at eingin drykkur, ið inniheldur alkohol, má nýtast, meðan tú er mynstraður umborð

elvdi til, at Smyril var seinkaður í fleiri tímar av Havnini í gjárkvøldið. Hann skuldi fara av Havnini til Suðuroyar klokkan 18.30, men hann loysti ikki fyrrenn á midnátt. Orsøkin var, at á veg til Suðuroyar [...] tað var ráðiligt at loysa við brotnum rúti fyrrenn rákið var til vildar og tað var tað ikki fyrrenn eftir midnátt og sostatt bíðaði Smyril til tá. Rúturin er so skiftur í morgun. [...] hava v erið ristingar í skipinum, sum hava elvt til brotið. Ætlanin var at skifta rútin í gjárkvøldið, men tað gekk ikki heil eftir vild og tí var Smyril seinkaður. Og fyri trygdina helt skiparin ikki,

sigur soleiðis í dag á ssl.fo. Avlýsingar og broytingar á leið 7 tann 20. og 21. oktober. Av tí at Smyril siglir við niðursettari maskinorku, og at siglt verður vestanfyri, verður túrurin kl. 21:00 av K [...] ikki sigldur. Harumframt verður túrurin av Havnini kl. 16:00, leygardag 21. oktober framskundaður til kl. 15:00.

Farstøðina. Smyril uttaná Um summarið er mangan neyðugt, at Smyril noyðist at liggja við molan, tí Norröna ella farmaskipið hjá Smyril Line leggja hald á bryggjuplássið við Bursatanga. Men stendur tað til formannin [...] á Bursatanga í Havn. Teir eita Norröna og Smyril. Men teir broytast í vavi. Um tvey ár kemur nýggja Norröna hjá Smyril Line og eftir ætlan verður nýggi Smyril settur í sigling árið eftir; í 2003. Ov smalur [...] gomlu norrønu guðunum. Í virðing fyri søgunnar gongd. Har var vítt til veggja og høgt til loftið. Nógv er broytt síðani, - heldur til tað verra. Nú frættist at gøtumenn illani fáa gingið í sama halgidómi

Vegna viðlíkahaldsarbeiði siglir Smyril við trimum motorum. Seinkingar kunnu sostatt væntast á leið 7 frá mánadegi 16.oktober og áleið tvær vikur fram. Fráferðirnar hjá Smyril av Krambatanga mánadag,mikudag [...] mikudag,og hósdag verða fluttar frá 11:30 til kl.12:00 og hósdag av Havnini frá kl. 14:15 til 14:45. Hetta skrivar Strandferðaslan á ssl.fo.