hevur avgerðina. Eitt annað stórmál, sum skal loysast nú, er at útvega ein nýggjan Smyril til Suðuroyarsiglingina. Smyril verður lagdur um nøkur heilt fá ár og tí skal eitt nýtt skip útvegat nú. Karsten [...] fíggjarmálum. Hann er júst í ferð við at gera eitt uppskot til eina langtíðarfíggjarætlan yvir tær íløgur, sum skulu gerast tey næstu 10 árini, til 2010. Tvey høvuðsmál Karsten Hansen sigur, at tað er nógv [...] at tað er átrokandi at veita Landssjúkrahúsinum næstan 500 milliónir tey næstu 10 árini til umvælingar, umframt til út- og umbyggingar. Og tað er hetta, sum landsstýrismaðurin ætlar at gera nakað við. 30-40

í ferð við at gera eitt uppskot til, hvørjar íløgur skulu gerast í Føroyum tey næstu 10 árini. Hetta er eitt uppskot, sum í næstum verður sent øllum flokkum á tingi til umrøðu, bæði samgongu og andstøðu [...] síggja út. Karsten Hansen sigur ætlanin er so at laga uppskotið til tey ynski, sum teir ymsu flokkarnir hava, fyri at vita, um tað ikki ber til at fáa ein felagspolitikk á hesum øki, ella, í hvussu so er, [...] Landssjúkrahúsið og nýggjur Smyril standa ovast á listanum. Men hetta eru íløgur, sum einsamallar fara at krevja næstan 100 milliónir um árið, tey næstu trý, fýra árini, inntil Smyril er liðugur, sostatt verður

pundið var lágt, og ferðasambandið gott. Smyril fór úr Skotlandi leygardag og var í Føroyum mánadag. Eftir at Smyril gavst við hesi sigling bar ikki so væl til at handla við Skotland meira, tí tað tók [...] handreinsievni og ymisk sløg av filtrum til skip. Við tað at virksemið er so nógv vaksið, er ætlanin at bøta um umstøðurnar við at byggja eina nýggja høll til eykalutirnar við sølubúð. Eykalutaskipan [...] kappingarførir. Nakað kemur tó framvegis úr Skotlandi. Fa. Billutir hevur allar vanligar slitlutir til bilar á goymslu, og styrkin hjá fyritøkuni er, at teir útvega nýggjar og brúktar eykalutir skjótt og

teimum, sum arbeiða í fyristingini, verður brúkt til at arbeiða við fullveldisætlanini, og alt annað er tveitt til síðis og virkar bara akkurát sum best ber til. ? Alt sum eitur arbeiðsmarknaðarpolitikkur og [...] yvirhøvur, sum tað er nú. ? Tað er meiri og meiri sum bendir á, at samgongan hevur tveitt alt annað til viks til frama fyri arbeiðið fyri fullveldinum. Ingeborg Vinther sigur, at tað er púra onki, sum eitur [...] 1. mai. Samstundis eru tað tvey ár síðani, at hendan samgongan tók við. Og hetta høvi brúktu vit til at biðja Ingeborg Vinther, formann í Føroya Arbeiðarafelag, geva samgonguni eitt ummæli av tí arbeiði

vónir eru um, at tað fer at eydnast at fáa hetta skipið, áðrenn Smyril fer í dokk tann 15. mai. Ætlandi skal Smyril vera aftur í rutu til jóansøkuna, sigur strandferðslustjórin. [...] sluni meira. Stovnurin er til fyri at tæna kundunum, sigur stjórin. Annars sigur Reidar Nónfjall, at Strandferðslan hevur eitt sera áhugavert tilboð um avloysara fyri Smyril, nú hann skal í dokk um tvær [...] gera tað lættari at fylgja við, hvussu støðan er. Ferðakortini verða gjørd elektronisk, soleiðis at til ber at klippa mánaðarkortið, tá farið verður í bussin ella umborð á skipið. Samstundis skrásetir kortið

ikki hava havt so nógva skotvenjing. Vit eru yrkisspælarar, og tí eiga krøvini til okkara at vera størri, enn tey eru til amatørarnar. Hetta sigur Krzystof Popczynski, venjarin hjá VB. Hann heldur, at [...] Sandoyingar vóru í sera góðum skørum, tá teir seint seinnapartin sunnudagin á Drelnesi fóru umborð á Smyril. Og tað var væl skiljandi. Útgangsstøðan á Vágseiði hevði víst, at teir einki høvdu havt ímóti at [...] at skora, og so hendi tað, sum ikki er ókent í fótbólti: miðvallarin í vinstru, Kári Nielsen, fór til baklinjuna og legði innfyri, har nýggi havnarmaðurin á sandoygarliðnum, Høgni Hansen, sum í fjør spældi

eitt skip at loysa Smyril av í summar. Sum sagt eru bara 10 dagar eftir, til Smyril skal á beding og at tekur sína tíð at rigga eitt leiguskip til, fáa tað góðkent og at fáa tað til Føroyar og teir vita [...] møguliga kann útvegast til at sigla fyri ímillum Havnina og Suðuroynna fyri Smyril, ímeðan hann er á beding. Smyril skal á beding mánamorgunin 15. mai. Tað er longu um 10 dagar. Smyril er uppslitin, so dokklistin [...] setast í sigling aftur á jóansøku. Higartil hevur Strandferðslan ikki havt ráð til at leiga eitt brúkiligt skip at avloysa Smyril. So hóast hon hevur havt onkur væl hóskandi skip upp á hondina, hevur hon verið

SUÐUROYINGAR eru sera ónøgdir við ta viðferð, sum eitt nú landsstýrið gevur teimum, nú Smyril skal til eftirlit kanska í hálvan annan mánað. Umboð fyri SL hava fleiri ferðir verið úti og leitað eftir avloysara [...] ? frá landsins játtandi myndugleikum, tá eitt hóskandi skip er funnið. Nú nærkast tíðin, tá Smyril skal til eftirlit, og hevur SL funnið eitt skip, sum tó als ikki nøktar tørvin. Og hetta vilja suðuroyingar [...] kemur úr Norðoyggjum. Herfyri tóku tingmenn seg saman til tess at fáa útoyggjum og økjunum uttan fyri meginøkið betri sømdir, men lítið sæst til, at t.d. suðuroyingar fáa nakran stuðul frá t.d. Norðoyggjum

yvirhøvur, at fáa eitt brúkiligt avloysaraskip fyri Smyril. Skip, sum hava verið nógv betri hóskandi enn ?Claymore? hava staðið Strandferðsluni í boði, men tað hevur ikki borið til at tikið av tilboðunum, tí [...] tveir metrar breiðari enn Smyril. ? Samstundis hevur tað stabilisatorar, so tað er ikki eitt skip, sum rullar illa, sigur Reidar Nónfjall. Til samanberingar kann nevnast, at Smyril tekur 110 bilar og yvir [...] Nú er tað endiliga greitt, hvat skip skal avloysa Smyril í rutusiglingini ímillum Suðuroynna og Havnina, í meðan Smyril er á beding á Skála. Talan er um ensku ferjuna, ?Claymore?, sum stóra, enska felagið

sum verður fólki til forargilsi. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, heldur, at tað fer at fer at ganga, at hava ?Claymore? í rutusigling ímillum Havnina og Suðuroynna, ímeðan Smyril er á beding í [...] at hóast Claymore er væl minni enn Smyril, skuldi hann nøkta tørvin á Suðuroyarleiðini. Men hann sigur eisini, at skal tað ganga, skal eitt sindur av lagaligheit til. Eitt nú ivast hann ikki í, at tað [...] m og tað verður bæði Norðyarstevna og aðrar stevnur við, ímeðan Smyril er á beding. ? Tá mugu vit bara vóna, at fólk vilja laga seg til tær broyttu umstøðurnar og at tey spjaða seg eitt sindur út á fleiri