uttanfyri komandi dyst og tað er í steypakappingini. Eykamálverji hjá AB er Áki Dahl, sum kom á vøllin í Runavík, tá Heðin Stenberg bleiv útvístur. Hann hevur drigist við skaða, men hevur í vikuni valt at gevast

varð dysturin ikki spældur. Enn er ikki greitt, nær TB skal vitja í Leirvík. Bæði í Klaksvík og Runavík varð síðstu løtuna vent upp og niður upp á tingini. HB var á odda 2-0 í Klaksvík inntil miðskeiðis [...] liðið flytir niður! KÍ kappast við B68 um at sleppa undan næstaftasta plássinum. Toftamenn vitjaðu í Runavík, og teir vóru á odda, inntil vanliga leiktíðin var um at vera farin. So skoraði NSÍ tvær ferðir og

av liðunum, ið teoretiskt kann flyta upp, men enn sær so einki út. Hesa ferð vóru hoyvíkingar í Runavík, men fingu einki við sær heimaftur, tí NSÍ vann dystin 3-1. Runavíkingar fingu ein spælara útvístan

at kvalifisera seg til bestu deildina. Men tað er einki at reypa av hjá ÍF, at teir sunnudagin í Runavík ? ov nógvur kavi á vøllinum í Fuglafirði hevði við sær, at dystrin mátti flytast ? taptu 2?1 ímóti [...] spælt í HB og eisini í B68, har hann var á besta liðnum. Fótbóltsliga var tað einki at reypa av í Runavík. Spælararnir hava millum lítið og einki vant við bólti, og tað sást væl aftur á kavaleysa vøllinum

í stríðnum fyri at sleppa undan niðurflyting. Men treytirnar eru harðar. Um AB einki fær við úr Runavík, og um B71 samstundis vinnur í Vági, so verður sannlíkið fyri niðurflyting ógvuliga stórt longu undan

Tað var gott lag í AB ferðalagnum, sum fyrr í kvøld fór úr Runavík við 3-2 sigri. At lagið var gott, var ikki so undarligt. Tá ið tað restaðu tveir minuttir, var NSÍ frammanfyri 2-1. Tróndur Sigurðsson

Marcus Klementsen, Bakari Bojang, Mads A. Hentze og Thomas Hans Rubeksen skoraðu málini fyri B71. Í Runavík vann Víkingur II 4-3 á NSÍ II. Avgerandi málið kom ikki fyrr enn í seinastu sekundinum. Eitt mál

sjálvmál, og so var tað Jón Nielsen, ið skoraði sigursmálið fyri AB. Sunnudagin spældi LÍF ímóti NSÍ í Runavík, og tá vann LÍF 2-0 ímóti einum NSÍ-liði, sum var mannað við nógvum ungum spælarum.

rinda út næstu ferð, sigur Magni á Deild Olsen, stjóri í ALS. Hann sigur, at ALS var til staðar í Runavík í gjár, so at fólk kundu lata umsóknir um arbeiðsloysisstuðul inn beinanvegin. Hann sigur, at tey

27. august: Karl Jacobsen, vanliga nevndur Karl i Hvalsrætt, Runavík, 57 ára gamal. Ingvald Hansen, Keypmannahavn, 69 ára gamal. 28. august: Thomina Vang Jacobsen, vanliga nevnd Mina á Skansa, Syðrugøta