1942 við Kristionnu Rasmussen av Kirkju, og búsettust tey á Kirkju. Kristianna, fødd í 1912 á Kirkju, var dóttir Pól Rasmussen norði í Stovu, kallaður Pól har Norði á Kirkju og Katrinu Mariu, f. Gullaksen [...] uppilagstur, arbeiddi Mourits ymiskt fyrifallandi arbeiði í Fugloy. Av stórum arbeiði var tað nýggja lendingin á Kirkju og seinnu árini fyri ein stóran part vegarbeiði. Tað seinasta lønandi arbeiði hann gjørdi [...] samanum, sigur hann, at hann hevur havt eitt gott lív. Búði alla sína tíð á Kirkju Mourits búði alla sína tíð í heimbygdini, úti á Kirkju, til hann fyri nøkrum fáum árum síðani flutti inn á Vistarheimið í Klaksvík

mammubeiggi var fyristøðumaður í einum kleystri í fjøllunum, har tað framvegis var mótstøða móti nýggja kommunistiska valdinum. Munkarnir vórðu lagdir undir at vera í teirra parti, og hetta fekk systirdóttirin [...] hon kemur heim. Nú er eisini satt trúarfrælsi. Fyrr var ein veruligur vandi í at vísa seg í eini kirkju. Loyniløgreglan var eisini til staðar har. Annars eru Constantin og Elana limir í ortodoksu kirkjuni [...] øðrum. Ikki var tað verri, at foreldrunun eisini dámdu væl Ernst. Tey blivu gift í eini ortodoksari kirkju í Rumenia. Hetta var nógv øðrvísi enn í Føroyum. Ortodoksa kirkjan er kend fyri at gera meira burturúr

Viðareiði á sinni var ein traðkiurga í kirkjuna, men fyri umleið 30 árum síðani fekk kirkjan eina nýggja urgu, har ikki var neyðugt at hugsa um annað enn spælið. At spæla uppá gomlu urguna, hevði kanska [...] alt um eitt lív og eina trúgva tænastu á einum urgubeinki. Hon byrjaði í roynd og veru at spæla í kirkju fyri 62 árum síðani í heimbygdini Árnafirði. Í barnaárum sínum, í hesi lítlu bygdini á eystursíðuni [...] hann. Lítið mundi hann duga at ímynda sær, at ein ung genta haðani skuldi gerast urguleikari í eini kirkju á Viðoynni á ungum aldri, og framvegis spæla, tá hon var farin upp um tey 75! - Ja, eg minnist væl

fyri útifundi við Minnisvarðan. Klokkan 21:30 verður fyri fyrstuferð skipað fyri aftankvirru í Vágs Kirkju og klokkan 22:00 er sangur og tónleikur við Arnóru Petersen, Hjalmari Magnussen og Dagfinn Olsen [...] hevur drúgva skrá. Klokkan 10 hevur Suðuroyar Sunnara Bjargingarfelag tiltak við Garðabrúgv við nýggja bjargingarbátinum LÍV. Fótbóltur er klokkan 12:30. Seinnapartin er m.a andlitsmáling á skránni, eins [...] er dansur í Framtíðini við TRIO og Hans J. Hjelm. Sunnudagur Dagurin byrjar við gudstænastu í Vágs Kirkju við Jónsvein Bech, presti. Ljómur luttekur og sent verður beinleiðis í ÚF. Framsýningar halda fram

Á Tróndardøgum nevnist nýggja hátíðin í Gøtu. Tróndardagarnir verða hildnir í Gøtu frá 12. til 19. juli. Á fyrsta Tróndardegi verður sannur hátíðardámur, tá standmyndin yvir høvuðspersónin í Føroyingasøgu [...] avdúkað. Í sambandi við avdúkingina er tónlistarverk skrivað, sum verður frumframført sama kvøld í Gøtu kirkju. Solistar verða Eivør Pálsdóttir og Rúni Brattaberg. Eisini er ætlanin at bókin, sum Sigfríður Joensen

Henda ljósakrúnan er tann mittasta í skipinum í gomlu kirkju í Norðragøtu. Sagt verður, at Anna Sofía hevði testa­men­terað sínar ognir til Gøtu kirkju. Hon kom annars alla sína tíð at vera hjá Weihe-fólkinum [...] dygdir, sum kravdust víð­ari í lívinum. Her vóru vit hvønn dag mint á Gøtu Trónd av innskriftini í nýggja skúla, sum vit kall­aðu hann, ”Guð sjái hluta minn.” Hetta mann hava ver­ið við til at skapa áhuga [...] norð til Norðra­gøtu hóskvøldið fór eg av tilvild og vana at hyggja at gravsteinum uttanfyri gomlu kirkju. Her liggja tveir niðurdotnir grav­stein­ar. Skriftin var ikki løtt at lesa, men í fyrsta umfari

kallaði hann hús síni upp eftir teimum. Seinni seldi hann húsini til katólska prestin, Bauer, sum bygdi kirkju uppí húsini. Kirkjan er langt síðani niðuraftur tikin, meðan upprunahúsini hjá Kristini Holm standa [...] býr hann hjá systrini Onnu Elisabeth, kallað Betti, gift við Djóna í Geil. Niels giftist í Havnar kirkju í 1883 við Ellen Cathrine Nicolajsen. Tey fingu einki barn. Hon doyr í 1909, 56 ára gomul, og hon [...] at hann fá ár eftir hetta sjálvur skuldi fara í karið! Hann gjørdist eisini sunnudagsskúlalærari í nýggja Ebenezeser, sum varð bygt í 1905. Hann var virkin í Ebenezer til tað seinasta. Bjargaði Siloa Niels

Martin Abrahamsen á Strondum fer til gravar úr Sjóvar kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Pól Martin kunnu lata eina peningagávu til nýggja Missiónshúsið á Strondum. Konta í peningastovnunum

Grundarlagið fyri hesi røð er partvíst tíðindabrøv Elsa sendi heim, og sum regluliga vóru prentað í Kirkjuligt Missiónsblað. Eisini er bókin hjá Elsu Etiopia Kallar ein kelda. Umframt hetta hava vit so eisini [...] í einum trúgvandi heimi, har mamma og pápi lærdi okkum at biðja og um Jesus. Tey tóku okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit [...] Per Olsen hevði bygt húsini, sum vit vuksu upp í. Tey standa í gamla býling­in­um beint við gomlu kirkju í Norðra­gøtu. Per sjólætst saman við abba mínum, Magnusi Heinesen, á Gøtuvík í 1918. Esmar bróður

august. Argja skúli: Lærararnir kl. 9. / 2.-9. fl. kl. 10. / 10. fl. kl. 11. / 1. fl. í høllini ?nýggja skúla? kl. 13.00 Eysturskúlin: Lærararnir kl. 10. Næm. kl. 11 / 1. fl. kl. 13 Hoyvíkar skúli: Lærararnir [...] fl. kl. 13 Skúlin við Løgmannabreyt: Kl. 11 við gudstænastu fyri næmingum og foreldrum í Hoyvíkar Kirkju Kollafjarðar skúli: Lærararnir kl. 8. / 1. fl. kl. 10. og hinir flokkarnir týsdagin 19. august kl