- Eg elski at búgva í Danmark, og eg flyti avgjørt ikki aftur til Føroya við bræði. Eg vænti í roynd og veru heldur ikki, at eg fari at fáa mær ein føroyskan sjeik. Veit ikki ordiliga hví, men teir føroysku [...] eg fyri hvørjum sum helst. Beint áðrenn eg bleiv sløkt sjeyndu ferð, ivaðist eg ikki í, at eg fór at blíva vald. Men tað bleiv eg ikki, sigur Elsa. - Eg fekk ongantíð undirlutakenslir, tí eg hugsaði meira [...] er tó mest í býnum, at eg merki, at eg eri eitt kent andlit í Danmark. Tá hendir tað í heilum, at bæði gentur og dreingir steðga og venda sær fyri at hyggja. Onkuntíð rópa tey: ”Handan er í ’Dagens Mand’”

Hawaii er eitt tað størsta, sum ein triathlon-íðkari kann uppliva, og tí ivaðist hon ongan tíð í at fara, tá møguleikin stóð henni í boði. Og hon leggur afturat, at Merkið verður at síggja á Hawaii. Sum íðkari [...] avrikið tá var somikið gott, at hon vann sær rættin til at kappast í HM-kappingini á Hawaii. Sjálv sigur Karina, nú hon fer avstað, at hon als ikki roknar við at vinna nakað sum helst. Men júst kappingin á Hawaii [...] Tá fer hon ? sum fyrsti føroyingurin nakrantíð ? at kappast í heimskendu Ironman-kappingini á Hawaii. Ironman er um nakað upprunin til triathlon-kappingarnar, har føroyskir íðkarar hava fingið alt betri

Hawaii er eitt tað størsta, sum ein triathlon-íðkari kann uppliva, og tí ivaðist hon ongan tíð í at fara, tá møguleikin stóð henni í boði. Og hon leggur afturat, at Merkið verður at síggja á Hawaii. Sum íðkari [...] avrikið tá var somikið gott, at hon vann sær rættin til at kappast í HM-kappingini á Hawaii. Sjálv sigur Karina, nú hon fer avstað, at hon als ikki roknar við at vinna nakað sum helst. Men júst kappingin á Hawaii [...] skrivar føroyska ítróttarsøgu sunnudagin. Tá fer hon – sum fyrsti føroyingurin nakrantíð – at kappast í heimskendu Ironman-kappingini á Hawaii. Ironman er um nakað upprunin til triathlon-kappingarnar, har

at bóndahúsini, bygd í 1921, vórðu bygd og goldin frá inntøkunum frá føroyingum eftir einum ári. Hann legði tó aftrat, at hann ivaðist í, um hetta var fullkomiliga satt. Men eisini í aðrar mátar var nógvur [...] sindur frá um ta tíðina, føroyingar vóru har. Í dag ber ikki til at siga, at maðurin livir sum bóndi, sum hotellstjóri ella sum veiðuleiðari. - Alt er blandað saman í dag. Ein partur av inntøkuni kemur frá at [...] við, men hann kennir ikki leiðirnar út á Skálanes, og tískil finst eingin seyður har í dag. Gott lag Ein heilt serlig uppliving við túrinum út á Skálanes var busstúrurin. Tað bar ikki til at koyra út á Skálanes

Victor Danielsen hevur í orðaskiftinum um málið í býbliutýðingum sínum, serliga teirri týðingini av Nýggja Testamenti , sum kom út í 1937. Í eini grein í Dagblaðnum í februar í nítjanhundrað og tvey og [...] fram tvær greinar eftir Emil Bruun, Havnarprest. Greinarnar stóðu í Færøske Kirketidende , onnur í februar í 1891, hin í september 1894. Í fyrru greinini er Emil Bruun føroyskum máli upp á seg góðviljaður [...] stjórnmálarembingum í Danmark, var tað tað ikki minni hjá teimum, ið stóðu ímóti tjóðskaparrákinum í almennu umrøðuni og tað var eingin hissini mótstöða – at kalla alt tað danska valdið í Føroyum verðsligt

Victor Danielsen hevur í orða­skiftinum um málið í býbliutýðingum sín­um, serliga teirri týðingini av Nýggja Testamenti, sum kom út í 1937. Í eini grein í Dagblaðnum í februar í nítjanhundrað og tvey og [...] fram tvær greinar eftir Emil Bruun, Havnarprest. Greinarnar stóðu í Færøske Kirketidende, onnur í februar í 1891, hin í september 1894. Í fyrru greinini er Emil Bruun føroyskum máli upp á seg góðviljaður [...] stjórnmálarembingum í Danmark, var tað tað ikki minni hjá teim­um, ið stóðu ímóti tjóðskaparrákinum í almennu umrøðuni og tað var eingin hissini mótstöða – at kalla alt tað danska valdið í Føroyum verðsligt

Dam á Neystabø, als ikki í iva um, staðfesti hon í røðu á bókaframløguni í Steinprent í gjár. Heldur ikki ivaðist hon í, at tað borgar fyri góðsku at teksturin í bókini er skrivaður av einum av okkara mest [...] Eftir at hava verið í umbúna í meir enn ein mansaldur, kom fyrsta bókin um Nólsoyarmálaran Steffan Danielsen út í gjár. At talan er um eina stórhending, var landsstýrisskvinnan í mentamálum, Helena Dam [...] kyndlinum, sum skapar dynamikk og dramatikk í monumentalu heildini. Hetta hevði verið ein øgiliga tung mynd, var tað ikki fyri smágentuni í reyðu troyggjuni, sum ikki er heilt so anonymiserað sum hini pinnafólkini

sostatt ikki heilt fullvaksin. Hann var vekk skírhósdag og í ein heilan mánað veit eingin, hvar hann hevur verið. Hann hevur klárað seg sjálvan úti í haganum, nátt og dag, í regn, sól og í kava. Síðst í apríl [...] hann upp í føvningin á mær, greiðir Berint Johannesen frá. Bárður Jacobsen er ikki í Hundsarabotni henda dagin, hann er í grótbrotinum á Lambarðeiði, men Berint er skjótur at vísa á, at tað í høvuðsheitum [...] visti um, var komin at ganga í Hundsarabotni. Hann setti seg so í samband við meg, og sendi mær myndir. At byrja við vildi eg ikki ordiliga trúgva tíð, og ivaðist eisini í, um eg fór at kenna hann aftur

Tað er tíð uppá, at Petur kemur meira fram í ljósið, soleiðis sum tað var gjørt í FF-blaðnum og nú í Miðvikuni. Frásøgnin hesa ferð er um eina norska kórvitjan í 1924, fyri 85 árum síðani. Hetta er ein áhugaverd [...] var danska studentaferðin til Íslands í 1900, sum eisini steðgaði á i Føroyum. Hetta var eisini dagur í viku í Havn, soleiðis sum Petur Alberg eisini greiddi frá í síni fyrstu dagbók. Aftaná varð givin [...] uppi á kvistinum og rakaði mær og lat meg í pussið. Tí um eg skuldi komið í hóslag við nakran, var tað best at vera klárur – tó eg ikki skuldi nølgast uppi í teimum, men halda meg eitt vet aftanfyri, tað

at lima seg fult inn í hjálandaríkið – ella at velja sjálvstøðu. Og ongin politiskur flokkur, ið tá var, ivaðist í, at føroyingar fóru ikki at tora annað enn at velja innliming í Danmark. Men so varð bóltað [...] vællærd fólk høvdu vit havt í Føroyum, um vit ikki høvdu bygt egna fyrisiting upp í Føroyum? Og hvussu nógv vællærd fólk høvdu starvast og fingið sær útbúgving í Føroyum, um vit ikki sjálv høvdu tikið skúla [...] rættartrygd og nærlagni í fyrisitingini. Og ikki minst: Eina dygga umlegging í okkara umhvørvis-, orku- og tilfeingispolitikki, har vit, ið liggja mitt í Norðuratlantshavi í einum av heimsins kovum, kunnu