okkum fyrst hyggja at, hvat hesin rættur inniber. Hann merkir, at tað eru føroyingar sjálvir, sum við t.d. einari fólkaatkvøðu gera av, hvussu viðurskiftini verða skipaði við eitt nú loysing, framhaldandi samstarvi [...] okkara ein sjálvsagdur rættur. Hesin rættur er ómissandi, so leingi sum Føroya fólk og Føroyar sum land eru til. Hesin sjálvavgerðarættur er fyrst og fremst ein spurningur um sjálvsfatan. Hann kemur frá [...] ! Harumframt so eiga vit eisini sjálvavgerðarættin sambært altjóða fólkarætti. Sambært keldum, sum m.a. tjóðveldisfólk vísa til, so sigur kendi íslandski fólkarættarfrøðingurin, at har er eingin ivi. Men

til spurningin um at taka kolvetni í land. Teir sum í ár hava borað úti á landgrunninum hava sostatt vitað, at høvuðsreglan er, at framleiðslan skal takast upp á land í Føroyum, men at møguligt er at gera [...] førd í land í Føroyum. Hetta hava øll norðsjóvarlondini meira ella minni staðiliga kravt, inntil reglurnar í oljudirektivinum frá 1994 hjá ES/EBS settu bann fyri slíkum tjóðskaparligum krøvum. T. d. hevur [...] seta reglu inn í kolvetnislógina um, at kolvetni framleidd á føroyskum landgrunni skuldu takast í land í Føroyum, uttan so at landsstýrið góðkennir annað. Landsstýrið kann áseta treytir fyri góðkenningini

payzone of 170 metres. However, the well, which was drilled to a total depth of 4246m in 950m of water instead of just 3800m as originally intended, was not tested owing to poor weather conditions. A cautious [...] (6005/15-1) was drilled this summer in licence area 003, 130km southeast of Faroes to a total depth of 4000m, terminating in Paleocene sediments. Rolf Magne Larsen, who is in charge of the Norwegian company?s [...] has the right to increase its holding to 22% before drilling starts next summer, armed with fresh 3D seismic survey data and information gleaned from this year?s pioneer wells. However, it has been a long

remote Scottish beach. Playing an American oil tycoon called Felix Happer, he announces: »Now I'm here I think I'd like to organise a presentation. Something these people might need like a church hall ... or [...] farm land Occidental - Dr Hammer's consortium - bought up to make way for the terminal. I heard the story of those remarkable days from farmer Danny Barnett, one of the islanders who gladly sold land for [...] very rich man and we certainly got huge prices for our land.« But as he stood outside his modest farmhouse, Danny, now 75, added: »You'll notice that I'm still farming.« »I would have been extremely wealthy

galdandi hava síni egnu eyðkenni, sum til eina og hvørja tíð eru avgerandi fyri, hvussu t.d ein nýggj vinna kann ávirka land og fólk. Vit kunnu ikki uttan víðari føra royndirnar frá einum landi til eitt annað [...] summar, fór at verða avmarkað. Tó fór at verða nakað meira virksemi enn undir forkanningarskeiðnum, m.a. vegna kravið í kolvetnislógini um føroyska luttøku. Tá lógin um fyrsta loyvisumfar varð skrivað, [...] annað. Eitt annað, sum vit hoyra ferð eftir ferð, er, hvussu oljuídnaðurin broytti t.d Stavanger og Aberdeen í sjeytiárunum. Ja í sjeytiárunum. Nú eru vit í eini aðrari øld, vit eru øll heimsborgarar í eini

nakrar tímar, áðrenn tey verða flutt til lands. Sambært t.d. norskum, bretskum og donskum reglum er vanligt at eitt standby-skip verður góðkent til at hýsa t.d. 250 fólkum av einum palli í samband við [...] otektionismu aftanfyri. Tað er t.d. mangur skipaeigari sum hevur sett spurningin um hví ein danskt framleiddur gummibjargingarbátur skal eitast at verða betur enn t.d. ein norskur, uttan tó at fáa svar [...] úttalað seg ímóti at leggja skipaeftirlitið í Vágoynni, ikki á nakran annan hátt hava víst málinum ans. T.d. var ikki ein einasti politikkari til staðar tá Felagið Skipating skipaði fyri einum almennum fundi

Samstundis hevur Fjarskiftiseftirlið latið Vinnumálastýrinum eitt tilmæli um m.a. at áleggja Føroya Tele at lækka hámarks- GSM prísirnar, men her við tí grundgeving, at Føroya Tele sambært sínum sundurskilda [...] kervi, eins og hesar alla tíðina, hava havt tann møguleikan at nýta kervi hjá Føroya Tele. Høvdu t.d. Dimmalætting ella Sosialurin gjørt íløgur í nýggjari tøkni / prentsmiðuútgerð, um so at vandi var fyri [...] vit ímynda okkum, at øll bløð í Føroyum fingu loyvi at gera fasthaldsskipan við avsláttrum uttan t.d. tað størsta ? At so Fjarskiftiseftirlitið, í samband við ?Støðumynd?, samanbera ?Standardhald? hjá

framførdur hetta vikuskiftið. Sum dømi kunnu nevnast løg hjá R.E.M. okkurt hjá Red Hot Chilly Pepper og eldri tónleikur frá sektiárunum sum t.d. Simon and Garfunkel, Bee Gees, Beatles og Rolling Stones. Av [...] Nú fer suðuroyarbólkurin Deiggj aftur á pallin. Hetta hendir á Tvøroyri, tá teir fara at spæla til dans í TB-húsinum leygarkvøldið. Tað var eisini á Tvøroyri, at bólkurin var stovnaður fyri 20 árum síðani [...] bæði til yngri og eldri. Tað vísur seg, at flestu aldursbólkar dáma væl løg frá 70´unum og 80´unum, t.d. Cream, Deep Purple, John Lennon, Eric Clapton, Gasolin, Procul Harum, Supertramp og Men at Work. Eisini

. PRESTUR Á GAMLAN HÁTT Vit hava hitt Marianne í prestagarðinum í Vági til eitt prát. Eitt prát um m.a. prestastarvið, um nýggja prestin og hvussu jólini verða hildin. Spurd um, hvør hon er, sigur hon [...] Prestastarvið í Vági er hennara fyrsta, men Marianne var greið yvir, hvat hon vildi. - Jeg ville ud på landet, sigur Marianne, ið beinanvegin søkti størv langt frá stórbýnum. Men tó var hon ikki greið yvir, [...] kom at ganga til Føroya. Marianne søkti bæði á Bornholm og út til donsku vesturstrondina, men kom t.d. í tann trupulleika, at fólk ikki dámdu kvinnuligar prestar. Hon fegnast um umstøðurnar í Vági, har

SIUMUT faktisk valgt at gå i samarnbejde med INUIT ATAQATIGIIT og REPUBLIKANERNE . Sammen har vi dannet Den nordatlantiske Gruppe, hvis første formand jeg er atolt af at være. Jeg mener ikke, at der er [...] Derfor er det for mig ganske naturligt at søge samarbejde med de andre valgte repræsentanter fra vore lande her i Tinget. Her tager jeg ikke smålig skelen til, hvilke partier vi hver især kommer fra, men at [...] der ønsker at arbejde for selvstændighed. Jeg er enig med dig i, at afgørelsen om vore respektive landes politiske og forvaltningsmæssige status beror på vore folks afgørelse i sidste ende. Men det forhindrer