komm­unu­fyri­sit­ing­ar í eini oyggj, sum ikki er størri enn ein býl­ing­ur í Havn. Í Suðuroy búgva pr. 1. januar í ár 4.680 fólk. Hetta er eitt sindur meira, enn tað búgva í Hoyvík, sum ein part­ur av [...] Sum eitt dømi hava vit í dag hugt eft­ir, hvussu nógv tað kostar í borg­ar­stjór­a­løn­um og fyrisiting at reka Suð­ur­oynna við teimum sjey komm­un­unum, sum oyggin er býtt upp í. Har eru sjey borgars [...] Tórs­havn­ar kommunu. Taka vit bygd­ir­nar í Tórs­havn­ar komm­unu norð­ur­eftir: Hoy­vík, Hvíta­nes, Kald­bak og Kolla­fjørð, so er fólka­tal­ið har 4.764, altso fleiri enn í all­ari Suðuroy tilsamans. Bera vit

arbeiðsformaðurin, sum ikki er í verkfalli. Og tí kann eingin forða teimum í, sigur John Kjeld. Vanligt hevur altíð verið, tá skip koma við plattatilfari, at mannignin sjálv høggur í umborð, og formaðurin og [...] koma við einum farmaskipi til bryggju í Funningsfirði, lossa eina heila last og síðan sigla av aftur firðinum, tá heimafólkið ikki sleppur á flot at fáa sær at kóka. Í umrødda førinum var talan um eitt skip [...] , sum komið var við plattatimbri til plattavirkið Atlantshav í Funningsfirði. Og ikki nokk við, at skipið er komið inn á ein stongdan fjørð. Tað varð eisini lossað, meðan verkfall annars er um stóran part

alt, hann sjálvur vil. Í dag tá segði pápi: - Í kvøld eg sleppi við, og mamma heldur fyri: - So ert tú tá í frið. Í rongini nú situr ein lítil drongur við, og heldur eini tráðu, í hesum sæla frið. Hann [...] undanfarnu øld. Her fedrar várir mangan við hond um áralunn, um fjørð, um flúr og tanga, at royna fiskigrunn. Ei nakað meira ymiskt, enn hav í logn og ódn. Tað føroyingar væl vita frá tí, teir eru børn. Tí [...] man piltur trívast við sjóvarmálan nær, og ynskir bert at koma út longur, enn hann sær. Tá mysing er í sjónum, og út er fjarðað langt, hann letur seg úr skónum, nú er at finna mangt. Tað eru tarabrosmur

fóru við skipinum, pápi sigldi við, í allar ringasta veðri, og eg kom í húsið hjá Bjarna Benadiktson og systur mín í húsið hjá systir pápa Bjarna. Vit komu yvir 5.5. í 1955 og mamma Björn átti eina gentu [...] 11 ár. Í grundini visti Jonna als ikki, at Björn Bjarnason var tann 11 ára gamli Björn, sum hon ansaði fyri so nógvum árum síðani. Ikki fyrr enn hon sá myndina av honum í Dimmu og Sosialinum í farnu viku [...] hesa longu tíðina sum er farin. Eftir at hava verið genta í húsinum fór hon á sjokolátaverksmiðju at arbeiða. Men í 1987 vitjaði Jonna aftur í Íslandi og tá legði hon saman við familju síni krans á gravstaðin

fólkatalið við umleið 300; í dag búgva uml. 1460 fólk í økinum, og tað svarar til 3,2% av øllum teimum, sum búgva í Føroyum. Sostatt er gingið aftur á hondina í Sandoyar-økinum, bæði í góðum og ringum tíðum [...] av øllum føroyingum búgva í Sandoyar-økinum, so hevur støðugt verið talan um eina lutfalsliga afturgongd. Í 1950 búðu 5,2% av Føroya fólki í Sandoyar-økinum, men longu fyrst í seksti-árunum byrjar afturgongdin: [...] og orðaskifti um økismenning í Sandoynni Mánadagin 15. januar skipar Vinnulívsráðið í Sandoynni fyri fundi um økismenning. Økismenning tykist vera vorðið eitt nýtt gandaorð í politiska orðaskiftinum, men

hjarta at vitja í Føroyum á hvørjum ári, og í ár hevur hann vitjað væl yvir 30 ferðir. Í fjørð stóðu hesi orðini at lesa um hann í einum av bløðunum: “McLuckie er væl lýddur í samkomunum í Føroyum. Hansara [...] ávíkavist í Eysturoynni og á Streymoynni, og í døgunum 28. september til 05. oktober vitjar hann í Suðuroy. Hesaferð kemur hann eisini at hava møti í bygdahúsinum í Famjin og í Skúlahøllini í Hovi. Vit [...] støð, sum m.a. Guyana í Suður Amerika og Cairo í Egyptakandi, sum hann hevur vitjað fleiri ferðir hetta langa tíðarskeið. Hann er føddur og uppvaksin í nærheitini av Glasgow í Skotlandi, men hann og konan

FO-370 Miðvágur Í fjørð var tað B-36 og KÍ. Í ár er tað so HB sum stendur fyri skotum frá FSF, dømt at tapa dyst av einum umsitingarligum hurlivasa, við tí úrslitið at teir ikki longur eru í steypakappingini [...] ein leikara sum hevið leikt óloyviligt í ikki minni enn tvey ár, men dómsnevndin segði soleiðis í úrskurði sínum, eg siteri Annars er kærufreist leiki hansara í landskappingini 2004 viðvíkjandi runnin [...] løgna við hesum er at málini er eins, ja hvør skuldi trú tí. Tað ljóðar í milunum at tað verður torført at takað støðu hjá dómsnevndini í hesum málið, men tað vildi eg ikki mett tí at teir hava eitt undangongudømi

at fara til Danmarkar at luttaka í DM í rútmiskum fimleiki. Hetta verður í apríl. Sum naka nýtt verður møguleiki hjá gentum og kvinnum at fara til altjóða kappingar í estetiskum fimleiki. Undanfarnu árini [...] at royna seg á hægri støði, við luttøka í HM í estetiskum fimleiki, sum verður í Greve i mai. Fyri at lúka tey krøv sum verða sett teimum til altjóða kappingarnar í estetiskum fimleiki, mugu bæði gentur [...] verið í Føroyum og vant við føroyskum fimleikarum og leiðarum. Eisini hava tíggir av føroyskir dómarar verið á altjóða dómaraskeiði í Prag fyrr í ár, so at dømingin eisini lúkar altjóða krøvini. Í sambandi

hevur eisini verið galdandi í Danmark, til hon bleiv broytt í 1990 til eina meira tíðarhóskandi lóg. Svenning av Lofti, formaður í Sinnisbata sigur, at munurin er til dømis, at í Danmark hevur einstaklingurin [...] privat. Í ár eru 4 mió. settar av fíggjarlógini til endamálið, og saman við teimum 3,5 mió., sum vóru játtaðar í fjørð, eru 7,5 mió. settar av til at betra bútilboðini hjá teimum sálarliga sjúku í Føroyum [...] Rættindi teirra sálarliga sjúku í Føroyum eru ikki lógarfest. Tad er, millum annað, niðurstøðan hjá arbeiðsbólkinum, sum í nov. 2000 undir táverandi landsstýriskvinnu í Almanna- og Heilsumálum, Helenu

hjúnalagið signað í eini kirkju. Tað er tað, sum stendur í tí nógv umrødda stykki tvey í grein 14 í hjúnabandslógini. Men tá ið Løgtingið samtykti í fjør, at samkynd skulu kunna giftast í Føroyum, var tað [...] ikki vælsignast í kirkjuni, fyrrenn kirkjan sjálv tekur stig til tað, og eitt ritual verður gjørt til endamálið. Og fleiri tinglimir í andstøðuni vísa á, at hetta er ímóti samtyktini í fjørð um samkynd hjúnalag [...] skal blandast upp í. Sostatt kann lógin um at samkynd kunnu giftast, ikki setast í gildi fyrrenn hjúnabandslógin er broytt, soleiðis at samkynd hjún ikki kunnu fáa hjúnabandið signað í kirkjuni. Tí er uppskot