skuldi føðast. Eitt lyfti var givið Ábrahami um, at í avkomi hansara skuldu allar ættir á jørðini verða signaðar. 1. Mós. 12,1-3. Paulus tekur til tað í brævinum til galatiasamkomuna og sigur, at tað var [...] hugsaði um hetta, vísti eingil Harrans seg fyri honum í dreymi og segði: "Jósef, sonur Dávid! Óttast ikki at taka til tín Mariu, konu tína! Tí tað, sum í henni er gitið, er av Heilaga Andanum. Hon skal eiga [...] var komin í fylgi við tveir av lærisveinum sínum, sum vóru á veg úr Jerúsalem til Emmaus. Hann sigur soleiðis: “Hann byrjaði nú frá Mósesi og frá øllum profetunum og útlegði fyri teimum tað, sum í øllum

hetta: Eg skal signa tey, ið signa teg, og tann, ið tær bannar, honum skal Eg banna; og í tær skulu allar ættir á jørðini verða signaðar. 1.mós.12,3. Á hann hevur tosað um mangt og hvat. Nóa ørk, Jósef [...] Nýggja Testamenti. Eg skrivaði í seinasta greinastubba um gamla testamenti, at eg ikki hevði nevnt so nógv um profetiini um Messias. Tað var ikki, tí at eg haldi tey hava lítlan týdning. Nei tey hava allstóran [...] Profetiini um Messias, sum koma skuldi, ganga jú, sum reyður tráður gjøgnum alt gamla testamentið. Í Lukasar evangelii tjugunda fjórða kapitli, lesa vit um, at Jesus, eftir at hann varð upprisin, fylgdist

helligt...« Tískil varð hann grivin í kirkjugarðinum í Kaldbak, hóast hann doyði í Havn, og Norðradalsfólk vórðu griv­in í Havn. Í Kaldbak er hann í hvussu er sloppin at liggja í friði enn. Her hevur hann ein [...] verið um 1.000, um hetta varð giv­ið út í bók. Umrøddu fólk er í flestu førum fødd í 1800 talinum og deyð í 1900 talinum. Hetta er tískil søgan um fólk í Havn í góð hundrað ár. Tískil er talan um ættarsøga [...] Djóna í Geil, sum øll eiga part í Havnar søgu. Eina heilt serliga søgu eigur Daniel J. Danielsen, kall­aður Dollin, kendur fyri sín leiklut fyrst í farnu øld fyri hansara stríð ímóti ræðu­stýrinum í Congo

1990, Sigismund í "Sommer i Tyrol" í 1997 og Freddy í "My fair Lady" í 1999. Þorbjörn Rúnarsson byrjaði sum smádrongur í Skólakóri Garðarbæjar, helt fram í gitna framhaldsskúlakórinum Hamrahlíðarkórinn og [...] nú sum Tamino í Gandafloytu Mozarts og Almaviva í Rakaranum úr Sevilla eftir Rossini, og nú í summar skal hann syngja lutverk Ferrandos í Mo-zartsa Cosi Fan Tutte. Þorbjörn Rúnarsson er í seinastum vorðin [...] her í várhálvuni hevur Havnarkóri fyrireikað seg til framførslu av enn einum av musikksøgunnar megnarverkum, og nú í morgin, mikudagin, og í ovurmorgin, Kristi himmalsferðardag, verða konsertir í Fríð

er lødd í eina tsunami-aldu fleirfalt størri enn í vanligum aldum. Sedimentini finnast eisini í Føroyum Í Skotlandi finnast sedimentini, sum tsunami-aldan legði eftir seg fyri 7000 árum síðani, í torvmold [...] Føroyar ella norðuri í Norskahavinum. Ja. Í morgin ella um 100 ár. Mike Disney, professari í Cardiff í Wales, sigur í Politiken (10.01.05), at ein alda, sum tann sum herjaði Bristol-fjørðin í 1607, kann koma [...] kann taka seg upp ymsastaðni í verðini. Ein jarðskjálvti í havinum út fyri Sumatra fekk eina tsunami-aldu at reisa seg, og sum ringar í havinum fór hon við ferð í allar ættir. Úrslitið kenna øll, tað skal

Í dag, 16. desember, hava Dania og Kaj í Bartalstovu í Syðru­gøtu verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin í Filadelfia í Gøtu tann 28. de­sember kl. 14-18, har høvi verður til at heilsa uppá hetta gamla [...] halda tey dagin í Filadelfia, har tey alla sína tíð hava verið dyggir stuðlar. Hetta er ein serstakur dag­ur í Filadelfia. Sama dag giftist sonardóttirin Eydis í Filadelfia við Páll Skýlindal í Havn. Ynskt [...] mammuni gjørdi sítt til, at tað hevur ver­­ið óvanliga gott samband mill­um hesar ættir í fleiri ættar­lið. Dania kom at búgva í Hvalba hjá pápabeiggjanum, Thormann Sørensen og konu hansara, Jastrid. Seinni

rúkandi ferð: ³...eingin bygd í Føroyum hevur betur skipahavn. Bygdin hevur eisini rætt góð líkindi í mangar ættir til at kunna halda seg sum ein av Føroyars høvusbygdum í komandi tíðum. Skipaferðslan er [...] Jógvan, sum var ein av trimum, sum taldu í manntal, skrivaði soleiðis. Ongilsku trolararnir undir Føroyum høvdu sínar føstu høvuðsstøðir, onnur var í Vestmanna og hin í Fuglafirði. Eisini trolarar, sum royndu [...] fast út frá býnum. Niclas í Sjúrðhúsi og svágur hansara Eiðis Jóan Pauli. Hans Mikal hjá Heindrikki, bróður Eiðis Jóan Paula. Jóhan í Toftum, Jóan Frederik í Leynum, Anton í Vík, fyri bert at nevna nakrar

Eftir Andrass eru stórar ættir, sum hava sett síni spor í samfelagnum. Ein av hesum er Geilaættin í Havn, sum hevur verið nógv umrødd í hesum teigi. Mamma tann gamla Djóna í Geil var Anna, dóttir Andrass [...] burtur at læra, og hetta vildi pápi hans­ara gera møguligt. Í 1844 kemur hann til Dan­markar og fer í læru sum skipasmiður. Hann er liðug­ur í 1846 og fer heim aftur til Føroya. Tað verður sagt, at hann [...] Roskilde í 1846. Niels giftist 10. juni 1853, 30 ára gamal, við Mariu Jákupsdóttir úr Klokkarastovu í Havn. Á yngri árum varð Niels kallaður Smiðurin og seinni Gamli Smiður. Hann kom at vera við í nógvum

hevði grønmeti og annað, kom í Tilhaldið, og í 25 ár var hann deknur í Havnar kirkju. Tað var nakað, sum lá til hjá teimum, at vera deknur. Í báðar ættir vóru deknar í familjuni í 150 ár. Poul Sørensen letur [...] pápanum í handlinum á Skála. Anna og Jóhann fylgdust heim til Føroya við seinasti farti, áðrenn Danmark varð hersett. Tey bæði giftust, bygdu í Eirkisgøtu í Havn. Hon var heima, og hann arbeiddi í mong ár [...] vígdi tey. Tað vóru nøkur góð ár í Danmark við nógvum samanhaldi millum føroyingar í feløgunum. Tá ið hann kom heim, arbeiddi hann í nógv ár hjá Balslev, men stovnaði í 1948 sína egnu heilsølu. Kartni Winher

Afturgongdin í Føroyum fram til 2004 varð steðgað av ABC-samgonguni. Í umheiminum vóru umstøðurnar eisini optimalar. Heimurin sveimaði á lánibylgju. Grammleikin var markleysur. Trøini vuksu inn í himmalin [...] tvørturímóti lemja landsumsitingina í dagar hvørja viku. Berur retorikkur uttan innihald. Og fjølmiðlarnir spæla við. Fríspæl Í samgonguni verður blást í ymsar ættir. Meðan landsstýrið við sveittabroti [...] aftur í kredittveitingini, so minkaði almenni rakstrarvøksturin frá heilum 9% bert niður á 3%. Eingin verulig tillaging ella sparing, bert afturhald í útreiðsluvøkstrinum. Og nú er landsstýrið gyrt í brøkurnar