: Eik Banki hevur bæði virksemi í Føroyum og í Danmark. Nú er Bassi kendur millum privatar íleggjarar í Danmark, og Finn Nørbygård, ið misti tað nógva av sínum ognum í IT Factory-gøluni, er vorðin 1.000 [...] íleggjarar í Keypmannahavn fyrr í vikuni. Framman fyri Finn stóð maskotturin hjá Eik Banka. Ein annar Finn, nevniliga Finn Danberg, undirstjóri í Eik, hevði spurt navnan, hvør mundi vera fjaldur inni í bassabúnanum [...] Maskotturin hja Eik var miðdepil í einum skemtiligum innslagi á stórari partabrævamessu í Keypmannahavn fyrr í vikuni »Tað kann bert vera Jacob«. Soleiðis segði danski skemtarin, Finn Nørbygård, tá hann

øl í Føroyum, men tað er bara ikki loyvt at seta eitt høgt avgjald á tað og so má tað seljast nakað bíligari enn ætlað. Men ta støðu vil fíggjarnevndin ikki koma í og sostatt viðgjørdi hon málið í skundi [...] Beint áðrenn Løgtingið fór í vikuskiftið fyri eini løtu síðani, varð samtykt, hvussu avgjaldið á tí sterka ølinum skal vera, sum Rúsan sleppur at selja mánadagin. Mánadagin verður aftur loyvi at selja [...] fyri, hvussu stórt avgjald skal leggjast á tað sterka ølið. Trupulleikin er, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum var so seinur á at leggja uppskotið fyri Løgtingið, at vandi var fyri, at Løgtingið ikki

lagdar vóru út. Í dag varð venjingin darvað nakað, fyrst av eini veruligari hending í Íslandi, har eitt lítið flogfar fekk motortrupuleikar, og seinni av einari veruligari hending í Føroyum, har ein brunnbátur [...] um landamørk. Venjingarnar eru annaðhvørt ár í apríl-mei mánaði og eftirmetingar gjørdar tíðliga í juni mánaði. Føroyar hava verið við í hesum venjingum í nógv ár, sigur MRCC [...] Í dag var venjing í ein landnyrðing úr Føroyar, har eisini Vaktar- og Bjargingartænastan og føroyska bjargingartyrlan vóru við. Tað boðar MRCC støðin frá. Gongdin var tann, at eitt flogfar við seks fólkum

Grastens við eb.dk, nú hann vísir sína ónøgd við best umtóktu sendingina í Danmark, sum eisini hevur øgiliga undirtøku í Føroyum. Eisini føroyingar hava víst sína ónøgd við sendingina. Steintór Rasmussen [...] -Blachman er so upptikin av sær sjálvum, at hann er til at koyra í skrellispannina. Í heila tikið er X-Factor eitt ólekkurt “freakshow”, sum snýr seg um at flenna eftir teimum veikastu, og um dómarar, [...] eins og í Danmark eru føroyingar glaðir fyri X-Factor, sum nærum hvørt ár hevur onkran føroyskan luttakara við. Grasten er tó sannførdur um, at sendingin er til skaða fyri samfelagið. -Allastaðni í samfelagnum

fjepparar í mongum av heimsins hornum. Í stuðul av teirra útgávu, "Vilst er síðsta fet", hevur Hamferð í 2011 ferðast víða um, millum annað norður til Íslands og smáir tíggju túsund kilometrar runt í Evropa [...] hóast ferðin hevur verið drúgv, hevur tað gingið metskjótt hjá teimum at gera sítt navn galdandi í Føroyum. í 2010 vóru teir kosnir ársins nýggi bólkur einki minni enn tvær ferðir, og góvu tá framførslur [...] Moonsorrow(FI). 2012 hevur ikki verið minni spennandi fyri bólkin. Hamferð bleiv fyrr í ár kosin til at umboða Føroyar í altjóða tónleikakappingini Wacken Metal Battle. Hetta inniber eina konsert á Wacken

gdómi í stóru kappingini Danish Open, sum varð spæld í Farum. Her luttóku fremstu badmintonleikararnir úr øllum norðurlondum. Evnaríka 13 ára gamla Gunnva Jacobsen úr Havnar Badmintonfelag kom í gjár aftur [...] føroyingar luttóku í A-bólkum. Stórtalentið Bartal Poulsen er einasti føroyingur, sum hevur spælt seg allan vegin í elitudeildina. Her vann hann tveir út av trimum dystum. - Gaman í hava stór talent myndað [...] eftir hon hevði vunnið finaluna í U13-aldursbólkinum ímóti Matildu Kapell úr Svøríki. Gunnva vann dystin 2-1 eftir settúrslitini 21-14, 20-22, 21-16. Kappingin varð skipað í elitu-, meistara- og síðani A-

va, sum søguliga húsið í Bringsnargøut í Havn – yvir av Katrinu Christiansen – eisini verður rópt, verður karmur um frásøguna. Eitt nú verða tað spæld brot úr gomlum upptøkum av kvæðum, kingosálmum, skjaldur [...] eisini varpað á nýggjastu útgávurnar, fremstu tónleikarnar ídag og serligu tónleikamentanina sum er í Føroyum, og fara at viðgerða spurningin, sum nógv ferðafólk stilla: hví vit lutfallsliga hava so nógvir [...] Í summar verður ein nýggj og spennadi røð, har ferðafólk og tónleikaáhugaðir føroyingar kunna hoyra um føroyskan nútíðartónleik og tónleikasøgu á ein ørvísi og livandi hátt. Pæsastovu ella Pætursarstova

fóðurframleiðslu í Føroyum heldur enn til útflutnings. Eisini er minni útflutt av slógvi og gullaksi í hesum bólkinum. Stóri vøksturin í útflutninginum av skipum sæst eisini aftur í innflutninginum. Í samband við [...] Stóra minkingin í útflutninginum, bæði í nøgd og í virði, er serliga í tveimum bólkum. Fyri botnfisk er útflutningurin av upsa og hýsu minkaður ávikavist 160 og 30 miljónir krónur í ár, meðan útflutn [...] alifiski seinastu árini, og í ár er vøksturin næstan ein fjórðings miljard krónur. Tað er ein vøkstur á 21% í virði og 28% í nøgd. Tá ræður um uppisjóðarfisk er stórur vøkstur í útflutningsvirðinum, heili

Hugtakið Metal Battle, hevur sín uppruna í heimskenda Wacken festivalinum í Týsklandi, og fevnir umleið 30 lond. Mannagongdin er tann, at bólkar luttaka í einari kapping í heimlandinum, vinnarin fær so møguleika [...] vundið uppá seg, og hevur fingið góða umrøðu úti í heimi, hóast umhvørvið er lítið, samanborið við onnur lond á okkara leiðum. Tí ivast fyriskiparnir onga løtu í, at føroyskur tónleikur av hesum slagi kann [...] bólkarnir fáa møguleikan at prógva seg. Hettar er fyrstu ferð, at farið verður undir kappingina her í Føroyum, Tí hava fyriskiparnir valt at bjóða seks bólkum við, har manningin strembar hart eftir einari yrkisleið

um tað ikki loysir seg betri fyri felagið at knýta alt suðurøkið í Føroyum upp í meginøki við undirsjóvartunlum í Sandoynna og haðani í Suðuroynna. Tað er ein spurningur, sum Jenis av Rana, tingmaður nú [...] landsstýrismannin í innlendismálum um eitt umfatandi roknistykki fyri at vita, hvussu samanhangurin er. Í hesum sambandi vil Jenis av Rana hava at greiði á, hvussu nógv ferjurnar hava kostað í miðal um árið [...] byggikostnaður og framtíðar fíggjarbyrðan frammarlaga í metingunum, tá ið hugsað verður um undirsjóvartunlar. - Avgerandi spurningurin er, um tað kanska í longdini, og kaska enntá væl og virðiliga, fer at