tey leggja vanliga at í Vágsbotni. Men tað stóra talið fer at missa, við at Ferðaráðið flytir, eru fólk í ferðavinnuni púra sannførd um. Tá Ferðaráðið í síni tíð flutti í hølini í Gongini, sum nú verður [...] Føroya Banka, flytir í hølini. Størri og dýrari Men søgan endar ikki har, tí Feðraráðið skal hava onnur høli at verða í. Tey vórðu funnin í kjallaranum hjá Føroya Fiskimannafelag í Vágsbotni. Tey eru 268 [...] inn í í Vágsbotni, skulu umbyggjast, soleiðis, at Ferðaráðið kann brúka tey til sítt endamál. Tann umbyggingin fer samlað at kosta 150.000,- krónur. Og tað er meira, enn tað hevði kostað at leigað í Gongini
à 80 krónur kunnu keypast í Norðurlandahúsinum. Eftir frumsýningina - frá fríggjadegi 12. september - fer filmurin at ganga í Havnar Bio í Havn, í Atlantis Bio í Klaksvík og í lítla Biografinum undir Gøtun [...] filmurin eisini at ganga í ymsum biografum í Danmark. Fyribils eru avtalur gjørdar við 4 biografar - Valby Kino (í Valby), Øst for Paradis í Aarhus, Cafébiografen í Odense og Biffen í Aalborg. Byrjunardato [...] varð gjørd hjá Larsen VFX í Keypmannahavn, og ljóðeftirgerð (foley) hjá Takt & Tone, eisini í Keypmannahavn. Filmurin er mixaður partvís í Studio Bloch í Havn og hjá SDI Media í Keypmannahavn. Jón McBirnie
sigur Johan Dahl, sum í dag er stjóri í Kollafjørð Pelagic. Hann vísir á, at pakkiøkið og frystiøkið ikki hava verið í lagi, og tað er sambært stjóranum tað týdningarmiklasta í øllum virkseminum. - Nakrar [...] fast. Í løtuni eru sostatt fyrireikingar í gongd, og í fyrstu atløgu er talan um tillagingar av útbúnaðinum á virkinum. Eftir stegðin er ætlanin nú, at virkið aftur fer at taka ímóti uppiskjóarfiski í desember [...] at framleiða pelagiskan fisk í Føroyum, og tað ger einki annað virki í Føroyum í løtuni, sigur Johan Dahl. Onnur virki hava gjørt hetta fyrr, men tað hevur bert verið í smáum nøgdum, sum ikki hevur verið
kanska størsti porfilurin av øllum í landskappingini higartil í ár. Landsliðið vandi í Gundadali fyrrapartin í dag, og tað fer at venja á Svangaskarði fyrrapartin í morgin. - Nógvir spælarar hava havt [...] Símun Samuelsen hevur higartil í ár verið ein tann besti spælarin hjá Keflavík, og tað hevur verið nógv tosað um hann í Íslandi. Jógvan Martin Olsen var fyrr í summar í Íslandi, og tá sá hann, at Símun [...] bríksli. Einasta ferðin, at føroyingar áður hava havt ábyrgdina í undankappingardysti, var í 1993, tá ið Johan Nielsen og Jógvan Norðbúð, sáli, í einum dysti sótu á beinkinum. Hetta var móti Rumenia á Svangaskarði
til skips við Kvikki, ein var í Keypmannahavn, ein var í Aberdeen, tríggir vóru í Havnini, og hinir vóru í Klaksvík. - Síðani á Norðoyastevnu hava vit vant saman. Fleiri koyra aftur og fram til og frá [...] Norðoyastevnu var í fyrsta róðrinum at enda millum tríggjar teir fremstu. Tað eydnaðist heilt væl, tí vit vórðu næstfremst. Síðani tá hava vit verið í bátinum hvønn einasta dag. Tá ið vit komu á mál í Klaksvík [...] støðuga framgongd, tí vit hava fingið styrkina í rygginum við, og báturin hevur gingið væl. Verkætlanin At 10-mannafarið í Klaksvík loksins hevur blandað seg upp í toppin er ikki komið av sær sjálvum. Manningin
Brimheim er formaður í føroyska Listafelagnum í Keypmannahavn. Í fjørvetur vóru Oyggjarnar tema. Tað vísti sega at hava góðan áhuga. Onkur oyggj kom ikki rættiliga upp í part tá, so tær koma nú í vetur. Nólsoyggin [...] og sálmaløg í Føroyum og á annan hátt víst føroyskum sangi og tónleiki ans. Fyri sítt virki fekk faðirin vakra steinmynd fra Føroya Landsstýri í 1963. Hetta relieff av Janus Kamban hongur nú í Føroyahúsinum [...] av hesum fólkum búgva nú í Danmørkini. Fanny í Sindal og Henry í Keypmannahavn. Føroyahúsið hevur hesar framsýn-ingar, men Listafelagið fer eisini at hava tvær framsýningar í heyst møguliga saman við
erg, Strendur. Vígslan verður í Elim, í Søldarfirði kl. 12. Brúdleyp verður fyri innboðin kl. 16 í Bygdarhúsinum á Strondum. Og kl. 21 verður opið hús við kakuborði í Bygdarhúsinum á Strondum, har øll [...] august í Meinigheitshúsinum í Havn frá kl. 11 til kl. 18. Verið hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lamhauge 60 ár. Føðingardagurin verður hildin á Sjókafeeni í Runavík [...] Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 17. september kl. 17. Tey, ið vilja halda dagin saman við teimum, kunnu siga frá á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi 10. september
hjá Gunnleivi í Havn og síðan hjá Kontitorbager í Skive í Danmark. 25. januar 2008 hevur Mirjam Mikkelsen, Vágur, lokið proffesionsbachelor sum sosialráðgevari á University College Vest í Esbjerg. Martin [...] kl. 15 giftast vit bæði, Hanni Højgaard & Fríðhild Kristina Hansen í Glyvra kirkju. Eftir hetta hava vit døgurða í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin, við at tekna seg [...] giftast í Betesda, Anna Hvidbro og Johan Berg. Opið hús verður í Skálanum millum kl. 20:00 til umleið kl. 24. Øll eru hjartaliga vælkomin! Hey vit skulu giftast! Leygardagin 15. mars kl.15 giftast, í sali
vestmenningum í høllini á Hálsi og í steðginum vóru teir frammanfyri við fýra málum. Kortini vendi dysturin púrasta í seinna hálvleiki, og tá liðugt var, hevði VÍF vunnið dystin stórt. Í dag var hálvl [...] verður um, at liðini bæði eru í fremra enda av fyrstu deild, so er tað ov galið, at so nógvar feilavleveringar vera gjørdar. Í løtum runnu leikararnir sum fluga í fløsku tí á veg í álop varð bólturin mistur [...] gjørdi at Neistin vann grannauppgerðina í Havn. Áki Olsen í hopla Áðrenn hetta kappingarárið byrjaði var staðfest, at Neistin uttan iva fór at vera eitt av tugnu liðunum í ár, samstundis sum onkur ávaraði um
við tað, sum B71 tapti stórt fyri í seinasta dystinum í fjør, skuldu sandoyingarnir sostatt upp til fyrstu av teimum 18 próvtøkunum, sum liggja fyri framman. HB trýsti Í fyrra hálvleiki var tó ikki so øgiliga [...] móti HB altíð verði at rokna sum nakað serligt. Tað vóru nevnliga HB og B71, sum í 1989 stríddust um fremsta plássið í deildini. Eitt stríð, sum B71 vann, og ta ferðina rundaðu sandoyingarnir av við at [...] er broytt seinastu tíggju árini, og sandoyingar mugu í dag ásanna, at tað er langur vegur til steyp og heiðursmerki, men kortini er altíð spenningur í luftini, tá liðið fer á vøllin, og tað serliga tá HB
