staðfestir Lars Olsen. Nú fara spælararnir á Hotel Føroyar at eta døgurða: -Har fari eg at nýta høvið at siga spælarunum, at vit eru væl nøgdir við hesa undankappingina, og at vit gleða okkum at fara undir [...] kvøld taptu 3-0 á heimavølli ímóti Rumenia, sum við sigrinum hevur kvalifiserað seg í EM endaspæli í Fraklandi næsta summar. Jóan Símun Edmundsson hevur leingi verið millum lyklaspælararnar á landsliðnum. [...] venjaranum siga, at landsliðið nú hevur funnið ein evnagóðan og væl upplagdan framrættaðan spælara aftrat, sum hevur stórt sjálvsálit. Landsliðsvenjarin ásannar, at tað á hesum støðinum kostar at gera mistøk

hvat skal henda. Tí hava vit av okkara eintingum gjørt av at lækka talið á fiski, sum fer í ringarnar, tá vit seta útaftur, sigur Egil Steintórsson, leiðari hjá Faroe Farming, sum nú tekur høga talið av laksalús [...] Føroyar mugu gera tað, vit kunnu, fyri at forða eini oljuvinnu í arktiska økinum . Skaðin kann gerast óbótaligur, sigur hann. Leysasøgurnar hava gingið, men nú minnir nevndin í Atlantsflog á, at hon enn onga [...] bjóða mat og drekka ókeypis umborð á rutum sínum. Kaj Leo í Bartalsstovu spældi í gjár sínar fyrstu minuttir fyri nýggja felag sítt, Dinamo Bukarest. Hann byrjaði á beinkinum, men kom inn, góðar 10 minuttir

Hvørjar eru so hesar dyr, sum gamlir leiðarar duga betur at lata upp enn teir yngru? Eisini fer Gro Harlem Brundtland at svara spurningum um, hvussu vit kunnu handfara avbjóðingarnar sum eitt nú flóttafólk [...] spjaðing. Kunnu vit gera nakað, og hvussu kunnu vit venda ótta til virkni? Tiltakið við Gro Harlem Brundtland í Norðurlandahúsinum verður sunnudagin 29. apríl frá klokkan 17-19, og atgongumerki á 295 krónur [...] rnar við umhvørvinum í framtíðini. Og nú kemur hon til Føroya! Tað verður sunnudagin hin 29. apríl, at føroyingar fáa møguleikan at hitta Gro Harlem Brundtland á forkunnugum tiltaki í Norðurlandahúsinum

Fiskivinna Nú føroyska svartkjaftakvotan er vorðin so lítil og tað, sum eftir er at býta millum pelagisku skipini í Føroyum, er uppaftur minni, kundi mangt bent á, at útlitini hjá hesum flota ikki eru nakað [...] nakað serlig. Men teir, sum nú fáa ein nýbygning úr Chili fyri meiri enn 240 miljónir krónur, lata ikki so illa at. - Nei, vit hava rímiliga góðar vónir um, at hetta fer at bera til. Tað sigur Jón Rasmussen [...] royna vit at fáa meira burtur úr teimum tonsum av svartkjafti, sum fella í okkara lut at fiska. Jón sigur, at Norðborg er farin í eitt áhugavert samstarv við Høvdavirkið í Leirvík um svartkjaft. - Vit hava

lond, eitt nú Týskland heilt niður í 60 ár, meðan uppaftur onnur lond lækkaðu pensjónsaldurin niður um 60 ár. Hesi lond hava nú sannað, at hesi stigini vóru ov drastisk, og tí hækka tey nú pensjónsaldurin [...] gevur ikki belegg fyri, at vit fara at pilka við okkara pensjónsaldur. - Vit skulu halda fast við 67 ár, tað passar okkum best, sigur landsstýrismaðurin. Tá talan kemur inn á alsamt vaksandi partin av eldri [...] arbeiðsbólkurin í gjár kom við. - Har eru aðrir møguleikar. Eitt nú kundi verið hugt at mótrokningarskipanini í fólkapensjónini. Men eg skal sláa fast, at tað kemur ikki upp á tal at hækka pensjónsaldurin, sigur

oljufeløgunum er. Tað hevur stóran týdning í mun til okkara máta at fyrisita uppá. Vit eru jú so fá, at vit verða ikki før fyri at gera tað heilt stóra sjálvi. Eisini er umráðandi at vita, hvussu teirra [...] uppá. Tað er fyrst nú, at GEM arbeiðið byrjar at geva ta frukt, sum roynt hevur verið at arbeiða upp gjøgnum árini. Men nú kunnu tey so eisini brúka tað munandi meira virkið við eitt nú at leggja mál fyri [...] tey høvdu í Havn herfyri. Á hesi Workshop varð m.a. arbeitt við, hvørji krøv oljufeløgini skulu rokna við, og hvørjar umhvørvisvandar (conserns) tey serliga skulu taka hædd fyri. Á hesum arbeiðsfundinum greiddi

saman í eina kommunu. Samstundis verður eisini mælt til, at vit fáa eitt vinnuráð fyri alla Suðuroynna, ístaðin fyri at halda fram sum nú, har vit hava eitt vinnuráð fyri Suðuroyar syðru helvt. Formaðurin [...] ikki semjast um, hvussu oyggin skal byggjast út. ? Vit hava tvey pláss í oynni, sum eru javnt stór. Men tey bæði plássini semjast so illa, at tey eru noydd at gera eina neyðsemju um at gera eitt triðja [...] góður. ? Men tað kann ikki vera, sum støðan er nú. Tað heldur Rói Hjelm, formaður í vinnuráðnum í Suðuroyar syðru helvt. Ferð eftir ferð seinastu tíðina hava vit hoyrt, at tað einasta rætta er, at øll Suðuroyggin

løgmaður. Annars fegnast hann um, at vit eru heimsmeistarar í at kanna fólk fyri koronu. Hann upplýsti, at í gjár vóru 132.000 koronu-kanningar gjørdar í Føroyum. Av teimum eru 50.000 kanningar gjørdar í hei [...] fram, at nú er tað meiri møði enn føði at broyta skipanina. Men løgmaður væntar, at tá ið smittutrýstið fer at lækkar aftur úti í heimi, fara nógv ferðafólk aftur at koma til Føroya, tí vit eru eitt heilt [...] heilt serligt ferðamál, tí vit eru fjarskotin, her er nógv náttúra og tað er langt ímillum fólk. Men um tað verður í ár, ella eftir at henda lógin er farin úr gildi, tað vita vit ikki, legði hann afturat

sigur Anita á Fríðriksmørk, sum varð vald inn á ting á løgtingsvalinum í vár. - Tað er ikki nóg mikið at siga, at vit skulu velja kvinnur, tí tær eru kvinnur. Tá ið fólk hava valt meg inn á ting, vóni eg [...] almenninginum. - Vit fáa ikki javnstøðu inn í gerandisdagin fyrr enn hugburðurin er broyttur og menn og kvinnur hugsa javnstøðu natúrliga. Men eg haldi vit eru væl á veg. Tey ungu í dag eru heilt øðrvísi [...] javnstøðu. Annars sleppa vit ikki burtur úr siðvenjuni, sum sigur, at tað bara eru menn sum klára seg. - Vit hava ein javnstøðulóg og út frá henni eiga vit at arbeiða. Hinvegin mugu vit ansa eftir, at okkara

árum síðani rakti hart. Men nú tað gongur væl, mugu vit ikki gloyma, hvussu donsku bankapakkarnir traðkaðu til og hjálptu føroyska fíggjarheiminum. Og tað er gott at vita, at vit framvegis hava hetta fíggjarliga [...] fíggjarliga trygdarnetið, nú vit síggja, at avlopið hjá BankNordik hevur verið ov lítið. Seinasta tíðin hevur verið merkt av hópuppsagnum og vánaligari inntjening. Vit, Føroya fólk, eiga framvegis 33 % av [...] beinleiðis við føroyskar kundar uttanum øll dýrkandi millumlið. Og tá vit umrøða dýrkandi millumlið, má eg spyrja, um vit yvirhøvur hava tørv á eini dýrari umboðsstovu í Keypmannahavn. Kundu hesir pengarnir ikki