tí er tað skeivt at ríva gamla musikkskúlan í Havn, niður og gera hann til íbúðir. Tað heldur Bjørg Dam, úr Javnaðarflokkinum, sum hevði sæti í Tórshavnar býráð á seinasta býráðsfundi fyri Heðin Mortensen [...] Býráðið viðger í løtuni eina ætlan um at økja talið á dagstovnarplássum til børn, tí fólkatalið í Havn veksur so nógv at tað er ikki pláss fyri teimum í verandi ansingarstovnum. Í hesum sambandi er ætlanin

borgarstjórin í Havn skal ikki vera limur í Løgtinginum. Tað merkir, at Annika Olsen leggur frá sær løgtingssessin á nýggjárinum, tá hon tekur við starvinum sum borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Fyri hana [...] fer Klaksvíkar býráð óivað at geva honum loyvi at hava báðar tingsessirnar. Tá Javnaðarflokkurin í Havn og á Tvøroyri loyvir sínum borgarstjóra at hava sæti á tingi, so má tað sama vera galdandi í Klaksvík

verið í Føroyum, og hann er als ikki ókendur í miðbýnum í Havn, fingu vit at vita, tá hann vitjaði inni á Ráðhúsinum í gjár. Tað skrivar Tórshavnar kommuna í tíðindaskrivi. - Tey flestu kenna Jan Gehl sum [...] Tað var stutti boðskapurin frá Jan Gehl til borgarstjóran í Havn, tá hann handaði honum tvær bøkur sum gávu, harav onnur var tann nýggjasta ”Byer for mennesker”, sum er komin út á 10 ymiskum tungumálum

trolarin Høgaberg hin 29. mai 2009 hevði latið umleið 4.000 litrar av olju á sjógv við vestaru bryggju í Havn. Hóast eygnavitni høvdu sæð, at olja varð lensað frá Høgabergi, noktaði manningin fyri, at oljan kom [...] tungolju hin 19. apríl 2010 fóru á sjógv frá farmaskipinum Bliki, sum lá við molan á eystaru bryggju í Havn. Manningin á Bliki boðaði sjálv frá óhappinum. Av tí, at boðað varð frá beinan vegin, kundi sløkkiliðið [...] at vilja gjalda bót sambært sektaruppskoti. Umframt bøturnar hava reiðaríini fingið rokning frá Tórshavnar kommunu fyri at basa oljudálkingunum.

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tekur fult undir við tilmælunum um koronupass. Sostatt tekur hann ikki undir við tiltakinum, sum nú er, har undiskriftir verða samlaðar fyri at mótmæla koronupassi [...] i. Ein av teimum, sum hevur skrivað undir, er ein Heðin Mortensen. Men borgarstjórin í Havn sigur, at er í hvussu so er ikki hann, sum hevur skrivað undir, tí tað kundi hann ikki funnið upp á. Sjálvur [...] laga seg til eftir tí. Hann sigur, at lækka smittutølini ikki skjótt, er tað ikki óhugsandi, at Tórshavnar Kommuna fer at krevja koronupass av starvsfólkum og teimum, sum koma inn á arbeiðspláss og stovnar

Hesi næstu árini verða hundraðtals bústaðir afturat í Tórshavnar Kommunu. Tað er Heðin Mortensen, borgarstjóri, sannførdur um. Í einum uppslagi á heimasíðuni hjá kommununi er hann eisini sannførdur um [...] útskrivað enn, og har er talan um 21 sethús og 212 íbúðir. Næsta ár verða sostatt 895 bústaðir fleiri í Havn, enn tað vóru í 2018. Hann sigur, at gongd er eisini komin á privatar útstykkingar av álvara. Tann [...] eftir at verða endaliga góðkendar. Verða allar tær góðkendar nú, verður yvir 1.200 bústaðir fleiri í Havn næsta ár, enn tað vóru í 2018. Tað fyrsta, sum nú er á skránni, er at gera einar 150 nýggir bústaðir

løgreglan í Havn boð um, at ein glasfipurbátur hevði rent á land á Tjørnunesi í Nólsoynni. Báturin var farin at leka, men hann kláraði tó sjálvur at sigla til bygdina, har Pressarin hjá Tórshavnar Skipasmiðju [...] enn ikki hava fingið nóg mikið av eldi og skotum. Leygarmorgunin um fýratíðina handtók løgreglan í Havn ein ungan mann, ið tókst við at seta eld á ruskíløt í Vørðsluni. Løgreglan sigur, at drongurin er

veður skjótari veruleiki, um hon verður gjørd aðrastaði enn á Tórsvølli. Tað heldur býráðsformaðurin í Havn, sum nú vil hava greiðu á, hvussu verður við rennibreytini á Tórsvølli. Í samtyktunum fyri grunnin [...] til tað í løtuni, og tí er ikki so nógv at gera, sigur Leivur Hansen. Klár til Oyggjaleikirnar Tórshavnar býráð hevur samtykt, at avseta eina millión krónur um árið í trý ár til eina rennibreyt í høvuðsstaðnum [...] loysnin í løtuni verða, at rennibreytin fær annað bústað enn Gundadal og Tórsvøll. Og nú skal býráðið í Havn taka støðu til, um tað skal halda fast við upprunaligu ætlanina at gera rennibreyt á Tórsvølli, ella

Súkkling Um vikuskiftið skipaði Tórshavnar Súkklufelag fyri tveimum súkklukappingum, einum einkultstarti og einari í landavegkoyring. Fríggjakvøldið royndu menn seg á tí sokallaða FM-teinum, ið er teinurin [...] løgdu súkklararnir til brots aftur. Hesu ferð bleiv kappast í landavegkoyring, og teinurin gekk úr Havn, gjøgnum bergholið til Kollafjørð, til Vestmanna, og síðan eftir Oyggjarvegnum til Havnar. Komnir [...] leiðin niðan eftir Sundsvegnum, eftir Vegnum Langa og síðan oman eftir Hvítanesvegnum. Teinurin runt í Havn skuldi koyrast tvær ferðir, íalt 85 km. Málið var við Plantusøluna. Gunnar royndi nakrar ferðir at

-stólar, videokanón og lørifti til Havnar Sjónleikarfelag. Í dagtímunum verður Sjónleikarhúsið í Havn nógv brúkt til skeið, fundir og ráðstevnur, og tí vil felagið betra møguleikarnar og karmarnar á staðnum [...] framsýningin endar mánakvøldið, verður drigið millum allar skráirnar um ein málning, sum Hergerð Joensen í Havn hevur málað. Hetta er áttanda árið á rað, at skipað verður fyri hesi listaframsýning, sum síðani 2000 [...] fyrireikararnir eisini, at mong gera hesa ferð. Lions Club Tórshavn takkar fyri góðan stuðul frá Tórshavnar býráð, sum leggur høli til framsýningina, og Tryggingarfelagnum Føroyar, sum hevur stuðlað á annan