dag vórðu 17 blaðfólk og onnur starvsfólk á tíðindablaðnum Cumhuriyet stillað fyri rættin. Tey eru ákærd fyri á ymsan hátt at hava stuðlað yvirgangi móti turkisku stjórnini. Verða tey funnin sek, tá dómurin [...] seinni í vikuni, kunnu tey vænta at fáa upp í 43 ára fongsulsrevsing. Tíggju teirra hava longu sitið varðhaldsfongslað í umleið níggju mánaðir. Tað var nógvur rumbul, og rættarhølið í Istanbul var stúgvandi [...] Starvsfelagar, lesarar og avvarandi hjá teimum 17 ákærdu vóru møtt upp fyri at mótmæla. - Hetta er ikki tann fyrsta rættarsakin av hesum slag, men Cumhuriyet er millum tey elstu, og eitt av teimum fáu óheftu

Vøllurin er rættiliga innilokaður, og tað ber ivaleyst við sær, at tað fer at kennast tungt. Tí er tað avrátt, at tað undir dystinum vera steðgir, har spælararnir fara at drekka vatn. [...] atgongumerki eru seld, og at tað verður roknað við, at tað verður nakað selt aftrat nú seinnapartin. Eingin ivi er um, at heimaliðið er risastórur favorittur, og at HB í kvøld hevur alt at vinna. Á styrkislistanum [...] Maccabi Haifa heimavøll, og har er HB gestur. Tað hevur verið roknað við, at umleið 20 túsund áskoðarar fara at møta upp. Á tekniska fundinum í morgun upplýstu umboð fyri Maccabi Haifa, at 17 túsund atgongumerki

á í sætta minutti og eftir hornaspark, og hini málini vórðu skorað sjey minuttir undan steðginum og dygst undan steðginum. Eisini í hesum báðum førunum var tað eftir hornaspark. Tað varð fylgt við leikgongdini [...] i á dystir.fo, og sambært tí frásøgnini høvdu føroysku kvinnurnar ongan upplagdan málmøguleika. Fimm skiftingar vóru á føroyska liðnum. Valborg Østerø var fyri fyrstu ferð í málinum, og Rúna Jacobsen var [...] á miðvøllinum fyri fyrstu ferð. Føroyar og Norðurírland hittust fyri einum góðum ári síðani í EM undankappingardysti. Tá vann Norðurírland 5-1. Føroyska liðið fer aftur í eldin sunnudagin, tá ið mótstøðuliðið

Hóast viðgerð á sjúkrahúsi í Nuuk eftir at verða stungin við knívi, so doyði tann 17 ára gamli drongurin av løstinum. Ein 17 ára gamal drongur er deyður eftir at vera stungin við knívi í Ilulissat í Grønlandi [...] dómara, sum avgjørdi at tann 21 ára gamli skuldi varðhaldsfongslast fyribils í 25 dagar. Løgreglan í Grønlandi kannar málið sum eitt drápsmál, og rættarmedisinari er boðsendur úr Danmark at obdusera deyða drongin [...] syftu varð tann løstaði fluttur til Dronning Ingrids Hospital í Nuuk. Tað er nakrar hundrað kilometrar sunnanfyri. Tað var har, at drongurin doyði seinnapartin týsdagin. Løgreglan hevur enn ikki upplýst

tað seg, at førarin var bert 17 ára gamal og tískil var ov ungur at koyra bil. - Enn er ógreitt, hvør átti bilin, og hvar unglingin hevði fingið fatur í lyklunum. Maðurin var edrúur, og hann hevði ongan [...] Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at minsta bót fyri slíkt brot á ferðslureglurnar er 5000 krónur, og hetta verður helst bótin, sum hin 17 ára gamli fær. Umstøður kunnu tó gera, at bótin verður nakað minni [...] lyklum og bili. Ert tú ov ungur at koyra bil, kann koyrikortið í ringasta føri verða útsett, men tá skal tann, sum hevur koyrt, helst hava framt onnur brot í ferðsluni eisini. - Talan kann vera um, at viðkomandi

góðar royndir, og hann sá, hvussu tað er at vera leiðari. - Útbúgvingin gongur fram ímóti, at tú kanst vera leiðari, so tað er gott, at eg longu nú eri settur í starv sum leiðari, tí at so fái eg góðar [...] maskinmeistarar, og tað hevði Bjørgfinnur eisini væntað skuldi gerast hansara yrki. - Eg roknaði við, at eg fór at læra til maskinmeistara. Ikki endiliga tí, at eg tímdi tað so væl, men heldur fyri at fylgja í [...] viðurkennir, at tað kendist eitt sindur løgið at byrja sum leiðari á so ungum aldri. - Serliga áðrenn eg byrjaði í starvinum, hugsaði eg eitt sindur um tað, men øll hava tikið væl ímóti mær, og tað hevur gingið

at drongurin hevur viðgingið seg sekan og av tí, at hann er so ungur, er hann latin leysur aftur. Tað skal rættiliga nógv til, áðrenn so ung fólk verða sett inn. Brennivín uppi í Løgreglan veit ikki, hví [...] gamlan drong og hann hevur viðgingið seg sekan, og sunnudagin varð knívurin funnin. Drongurin, sum varð tikin, var til avhoyringar hjá løgregluni og varð leyslatin leygarmorgunin. Løgreglan sigur, at av tí at [...] hending ímillum tveir ungar dreingir fekk álvarsligar avleiðingar. Tað endaði við, at ein 17 ára gamal drongur var stungin so illa við knívi, at annað lunga punkteraði. Hann er innlagdur á Landssjúkrahúsið,

– Eg visti, at eg skuldi vera sera tolin fyri einaferð at taka heimsmetið. Men nú er tað stórt at kunna siga, at eg eri tann skjótast nakrantíð, sigur Popovici. Hann er ikki bangin fyri, at góða byrjanin [...] byrjanin hjá honum fer at gera hann ov nøgdan og kann taka hugin at arbeiða hart hvønn dag. – Tá tú samstundis hevur tað stuttligt, so er tað ótrúligt nøgdsemi. Alt í ítrótti er stuttligt. Eisini tá tú ert sera [...] ógvuliga klænur, men hann hevur nóg nógvar kreftir til at svimja skjótt. – Hann verður 18 ár í september, og hann fer helst at vaksa eitt sindur afturat. Tað gevur sjálvandi nakrar avbjóðingar viðvíkjandi, hvussu

sum tey fingu gott eyga á. Tað vísti seg, at bilførarin hevði onki koyrikort. Tað var tað ein góð orsøk til, tí tá ið málið varð kannað, vísti tað seg, at hann var bara 17 ára gamalur og hevði sostatt [...] brotið ein rút og tá var tolið uppi, so hann varð tikin inn á støðina at sova. Hann verður so eisini ákærdur fyri herverk og sleppur neyvan undan at gjalda rokningina fyri skaðan. [...] sostatt ikki aldur til at koyra bil. Annars hevur verið friðarligt hjá løgregluni, burtur sæð teimum vanligu kvalunum, ið eru av fullum fólki, sum ikki duga sær hógv. Ein maður hevur sovið á løgreglustøðini í

umboða Ongland í HM-endaspælinum í summar. Tað kom fullkomiliga óvart á øll, at 17 ára gamla stórtalentið Theo Walcott, sum Arsenal júst hevur keypt, skuldi verða tikin út. Enn hevur Walcott ikki spælt í [...] Eriksson sigur, at hetta er ein stórur kjansur at taka, men hann vil taka ein kjans við einum av teimum 23 spælarunum í hópinum. - Theo er skelkaður av úttøkuni. Hann hevði væntað eitt gott úrslit altso til