góð kapping, har vit sóu nógv góð úrslit, eisini frá fólki, sum eru ókend innan frælsa ítróttin. Kúluvarp Fyrsta kappingin var kúluvarp. Hjá monnunum var tað ikki óvæntað Heri Ziska, sum setti sín dám á [...] umleið 40. Alt ov ofta síggja vit í føroyskum ítrótti, at tað eru tey somu, ið skulu taka sær av tí praktiska hvørja ferð, og ofta eru tey ov fá eisini. Hetta merkti eisini kappingina á Svangaskarði, har [...] á kappingina, og hjá kvinnunum var tað aftur í ár Ingibjørg Poulsen, sum greitt hevði leiðsluna alla tíðina. Úrslitini í kúluvarp vórðu: Menn: 1. Heri Ziska, Bragdið12,26 m 2. Finn Hansen, SÍ10,61 m 3.

Klaksvík. Teir tríggir, sum vóru við Frændum hetta kvøldið vóru Erik Biskupstøð bass, Høgni Klakkstein, trummur og Ingi Isaksen, tangentar. Teir tríggir hava drúgvar royndir, sum tónleikarar. Erik spælir [...] palli enn á fløgu.Tað fara vit ikki at taka dagar ímillum her, men lata upp til hvønn einstakan at døma um. Ljóðgóðskan á konsertunum og dansinum var gott. Reint og ikki so hart, sum ofta er trupulleikin og [...] at Frændur hevði vant nógv til konsertina. Eisini sást týðuliga, at Erik, Høgni og Ingi eins og stamman í Frændum duga síni ting. Tað hoyrdist á fólkinum, sum vóru komin at lurta eftir Frændum, at tey vóru

fakinum kallað »seriekriminalitet«, sum nakrir fáir gerningsmenn gera einkult ár. Tað merkir sostatt, at 1997 var eitt ár, har vit sluppu undan slíkum bartrogum, sum gera nógvan kriminalitet. Verður talið [...] rað. Í fjør vóru skrásett 57 brúkstjóvarí her á landi. Herverkini fækkast eisini Men tað er ikki bara talið av tjóvaríum, sum fellur. Tað vóru meldað 15,6 prosent færri herverk í 1997 enn í 1996. Tað vóru [...] Føroyum, so vit eru væl á veg upp aftur. Føroyska løgreglan er nøgd við úrslitið av stóra innsatsinum á ferðsluøkinum. Árini tá talið av akførum minkaði, fall talið av ferðsluvanlukkum sjálvandi eisini. Hetta

er hetta ein spurningur, sum Føroya fólk kann taka støðu til fyri seg. Gjaldoyraviðurskiftini eru eitt øki, sum hevur stóran týdning í búskapar- og fíggjarpolitikkinum og, sum krevur neyv stýringsamboð [...] staðfestast, sum eisini verður grundlógarfestur. Føroyingar og danir hava gjøgnum árini búsett seg hvør hjá øðrum, hava nomið somu rættindir og skyldur, og familjubond knýta tjóðirnar saman. Eisini er at nevna [...] føroyska samfelagnum. Ætlanirnar hjá samgonguni Landsstýrissamgongan, sum varð skipað eftir løgtingsvalið 30. apríl 1998, hevur sett sær sum høvuðsmál at greiða ríkisrættarligu støðuna við tí endamáli, at Føroyar

viðgera ymisk studentapolitisk mál, sum vit hava til felags, t.d. stuðulsskipanir og útbúgvingarpolitikkur hjá okkum. Í samband við NOM fundin verður eisini eitt seminar, sum verður hildið leygardag og sunnudag [...] sunnudag. Hesuferð er evnið á seminarinum ?sjálvbodnir felagsskapir?, sum er eitt mál, sum Norðurlandaráðið arbeiðir við. Ein partur av hesum seminari er ein almennur kjakfundur í Norðurlandahúsinum 23. august [...] her verða umboð úr fyrisitingini í Føroyum. Tað er Jóanes Dalsgaard, stjóri í mentamálastýrinum, sum heldur eitt upplegg um evnið, eftir hetta verður kjakfundur við umboðum úr politiska heiminum og frá

málunum. Johanna Vang, sum fyrr hevur spælt við B36, er nú farin at spæla við KÍ, og tað er eisini ein styrkur. Fyrrverandi B36-leikarin setti hol á í 8. minutti og skoraði eisini til 11-0 (57.) og 14-0 [...] niður, og tað verður helst eingin, sum verður firtin, um vit siga, at hetta verður Skála. Næstniðasta liðið skal spæla um upp- og niðurflyting móti vinnaranum av 2. deild, sum verður VB. Sunnudagin spældu næst- [...] so dyggiliga sunnudagin, tá tær vunnu 16-0 á Skála! Um ein dyst, sum fær eitt tílíkt úrslit, er ikki nógv annað at siga enn, at KÍ sum vera man var nógv betri enn Skála á øllum økjum. Hjá KÍ gjørdi Rannvá

upp á fjall í einum so stórum málið sum hesum? ? Nei, tað haldi eg ikki at teir hava nakra orsøk til. Eg havi tosað við Javnaðarflokkin, sum er størsti flokkur, og sum eigur formannin í uttanlandsnevndini [...] i ? Men tað er eisini vert at minnast til, at málið skal viðgerast í uttanlandsnevndini hjá løgtinginum og har eigur Javnaðarflokkurin, sum kunnugt formannin. Høgni Hoydal sær hetta sum ein fyrimun, tí [...] framtíð Føroya og hon skal sum allar slíkar avtalur viðgerast seriøst. ? Vit skulu samráðast við danir um øll øki. M.a. útbúgvingarmál, heilsumál og so sjálvandi um hvussu vit sleppa av við blokkin. Og

pengarnar. Eisini hava nógvar kvinnur ikki møguleika fyri, at vera sjálvbjargnar, men eru ístaðin tvungnar til at verða avhengigar av teirra monnum via samfelagsnormar, kultur og eisini fíggjarliga. Eisini sjálvt [...] korruptión og lógloysisbrotsverk o.s.v., og kann sostatt gera hvat tað vil. Eisini stýra landinum. Familjan er tað lítla samfelagið, sum eksistentielt er ávirkað av tí stóra samfelagnum. Um tað stóra samfelagið [...] kvinnuna og mannin. Kvinnan er sum oftast einsamøll um at halda ?menniskjans eksistens? uppi, meðan maðurin bert misbrúkar hana og livur sítt lív ?I SUS OG DUS?. Eisini kann maður lata aðrar menn sleppa

honum sum permanent sproyta fyri F.A.G. og tað var Fylking, sum fekk tokið, tí teir áttu hvønn bókstav í sáttmála uppskotinum, tað visti Hjalgrímur, sum sjálvur var limur í Fylking. Men tað, sum hendi [...] Tvøroyri, gav hann P. M. Dam skuldina fyri, men sum driftsráðið avvísti sum ein svørt lygn við skrivligum prógvi. Hetta vóru svárar løtur fyri P. M. Dam, sum so sanniliga hevði vart henda mann. Tí eri jeg [...] sóknarstýrið samt løgtingið um at vera við at gera nakað, so arbeiðarafjøldin eisini kundi yvirliva hesa óhugnaligu tíð. Hann vísti eisini á vegagerðir og øking um framleiðslumøguleikan av koli. At økja um veiðiflotan

orðaskiftið í løgtinginum týsdagin? ? Vit sita nú og fundast í tingbólkinum, og um vikuskifti fara vit eisini at tosa við serkunnleika, tí hetta er veruliga eitt mál, ið vit vilja loysa, sigur Jóannes Eidesgaard [...] eftir loysingini. ? Vit vilja hava meira sjálvstýri, men tað skal vera innan fyri ríkisfelagsskapin - men tað er eingin sum sigur, at tað skal vera tann sami ríkisfelagsskapurin, sum vit kenna í dag, sigur [...] fram? ? Tað, sum okkum hevði dámt best var, at løgtingið setti hol á málið við at finna fram til, hvørja loysn ein so breiður meiriluti av tinginum sum gjørligt ynskti. Í veruleikanum hava vit tríggjar møguleikar