kannað sum yvirgangsálop, og løgreglan í Bretlandi hevur handtikið tveir mans fyri hetta. Í gjárkvøldið var tann seinni handtikin, hann er 21 ára gamal. Fyrr í gjár handtók løgreglan ein 18 ára gamlan. MI5, [...] at tey stúra fyri enn einum álopið í Bretlandi. Hóttanarstøðið verður ikki sett niður, fyrr enn løgreglan er sannførd um, at allir gerningsmenninir eru handtiknir. - Vit arbeiða av øllum alvi fyri at kanna
fleiri bilar. Svenskt serlið hjá løgregluni er á staðnum, og løgreglan hevur eina tyrlu í luftini. Sambært óváttaðum miðlasøgum leitar løgreglan eftir føraranum av bilinum. Sambært Aftonbladet skal lastbilurin [...] lastbili í Stockholm, og síðani rýmdi lastbilurin frá staðnum. Ein persónur er komin til skaða. Løgreglan kannar málið sum eina drápsroynd, sigur Anders Byngelsson, vaktarleiðari í Stockholm. Sambært løgregluni
varð tað álvari. Ein útlendingar var farin til Nólsoyar og ætlaði sær at ganga suður á Borðuna. Løgreglan sigur, at kunningarstovan mælti honum frá at fara, tí sýnið var ringt og líkindini vánalig, men [...] var staddur. Sjálvur metti hann, at hann var einar tríggjar kilometrar sunnanfyri bygdina, sigur løgreglan. So alt bjargingarfólkið, sum var í Nólsoy kortini, fór at leita og tríggjar tímar seinni, klokkan [...] meiðslað seg, men hann var kaldur og illa fyri, og tí fór hann á Landssjúkrahúsið til kanningar, sigur løgreglan.
Tað endaði við, at annar maðurin varð sligin so illa, at nøsin brotnaði. Og fríggjadagin fekk løgreglan fatur á gerningsmanninum, sum er ein útlendingur, ið er komin til Føroya at arbeiða, men sum annars [...] ikki sleppur sær av landinum aftur, fyrr enn málið er avgreitt, varð hann settur í varðhald. Men løgreglan kann ikki hava fólk í varðhaldi longri enn 24 tímar, uttan at leggja málið fyri ein dómara, og [...] Úrslitið varð, at dómarin dømdi hann at verða sitandi í varðhaldinum í 13 dagar, og hesa tíðina skal løgreglan so brúka at útvega allar upplýsingar í málinum, so at rættarmál kann verða ført ímóti manninum,
skuldsettur og løgreglan skal avhoyra nøkur vitni afturat. Og ikki fyrr enn allar avhoyringarnar eru gjørdar, verður støða ikki tikin til, hvussu farast skal fram í málinum. Men løgreglan sigur, at maðurin [...] fyri at hava hótt ein annan mann álvarsliga, er nú leyslatin aftur. Tað var leygarnáttina, at løgreglan í Havn tók ein mann fyri at hava hótt ein annan mann eftir lívinum. Hann varð skuldsettur fyri hava
rafiskum tilfari í Danmark. Sum part av hesum átakinum hevði løgreglan eftirlit við ymiskum fíldeilingstænastum. Á eini teirri sá løgreglan, at ein føroysk IP-adressa var virkin og gjørdi barnapornografiskt [...] umbønin varð eftirlíkað, greiðir Linda Margrethe Hesselberg, ákæri frá. Heima hjá manninum legði løgreglan hald á yvir 14.500 filmar og 6.400 myndir av barnapornografiskum tilfari. Linda Margrethe Hesselberg
fólk var í býnum og at tað til tíðir var heldur rokaligt. Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at løgreglan hevur havt nógv at gera, men at tað tívetur ongantíð var talan um nakað álvarsamt ella nakað ha [...] harðskapsmál. Fólk hildu eisini á leingi, og so seint sum tveir minuttir yvir sjey í morgun var løgreglan tilkallað fyri seinastu ferð. Tá ringdu tey av bilstøðini Auto í miðbýnum og bóðu um hjálp, tí at [...] støðina undan uppøsta manninum. Maðurin royndi síðani at koma inn eftir henni og tá var tað, at løgreglan varð boðsend. Teir komu á staðið, áðrenn nakað harðligari spurdist burtur úr málinum, og fingu sissa
Rættarfundur hevur verið í Føroya rætti í dag. Endamálið við fundinum var at taka støðu til, um løgreglan hevði heimild at handtaka Sea Shepherd limirnar, umframt at leggja hald bátin og annað tilfar, tá [...] gjár. Harumframt bað ákærin, Linda Hesselberg, dómaran um loyvi til at kanna tað videotilfar, ið løgreglan hevði lagt hald á. Tey handtiknu verða øll ákærd fyri brot á grindalógina. Verjin hjá teimum ákærdu [...] Xavier Figarella, Frakland, og Marianne Baldo, Italia, ið vórðu tikin á sjónum. Dómarin metti, at løgreglan hevði borið seg rætt at, og gav eisini ákæruvaldinum loyvi at kanna tær upptøkur, ið tey høvdu fingið
sunnanfyri bygningin. Løgreglan sigur, at tjóvarnir hava funnið lyklarnar til pengaskapið og hava sostatt fingið tað upp. Sølan fyri fríggjadagin og leygardagin lá í skápinum. Løgreglan vil ikki útgreina, [...] slóðir at elta, men kortini onga beinleiðis ábending um, hvør hevur framt innbrotið. Tí sóknast løgreglan eftir fólki, sum hava varnast okkurt óregluligt, sum kann hava nakað við innbrotið at gera. - Fólk
jólum. Tað sigur vakthavandi hjá løgregluni í morgun. Og tað skal takast heilt bókstaviliga, tí løgreglan hevur einki havt at gera í gjár og í nátt. Í nátt vórðu fólk annars kløkk av at at neyðsendarakfør [...] men tað vísti seg ikki at hava nakað upp á seg, so tann alarmurin varð skjótt avblástur aftur. Løgreglan sigur, at tað er hált í morgun, so tey heita á bilførarar um at vísa varsemi í ferðsluni. Annars [...] døgverða, mandlurísi og tí, sum har til hoyrir. Tey kokkast ikki sjálvi, men fáa matin uttanhýsis. Løgreglan hevur eina serliga jólavaktarskipan sum byrjar tollaksmessumorgun klokkan 7 og endar 2. Januar klokkan