mikið sum, at Palli Gregoriussen er ein skilamaður, tað er eingin ivi um tað, sigru hon og leggur aftrat: - Eg havi hug at venda tí við og siga, at vit eru glað fyri at vera har, sum vit eru, og um umstøðurnar [...] Fróðskaparsetur, grøn umráðir og Marina. Á henda hátt kann Havnin gerast ein rættur høvðusstaður, og Skansin kemur til sín rætt sum tað fornminni, hann er, sigur Palli Gregoriussen við Sosialin. Vinnan [...] havnalag, sum royndi artkitekturin, Palli Gregoriussen, hevur gjørt av sínum eintingum. Hann heldur tað vera spell, at havnalagið ikki verður brúkt sum partur av høvuðsstaðnum og sær fyri sær, at alt vinnuligt

útferðarmál í Føroyum. Og onga staðni, heldur ikki í londunum uttan um okkum, kanst tú á sama hátt uppliva djúpar holur, smøl sund og drangar við ríkum og fjølbroyttum fuglalívi ­ og so tað steyrrætta bergið [...] Ongin torir at taka fugl og gera honum ónáðir, tí teir vita, at vit sigla fleiri ferðir um dagin, sigur Bjarki Skúvadal. Smápartafelagið Skúvadal eigur og rekur tveir bátar, Barbaru og Urðardrang. Silgt verður [...] frá Ferðaráð Føroya at gera hesa ætlanina, og í tí liggur, at tey, sum reka ferðavinnu greitt fáa at vita, hvørji fyrilit skulu takast við atliti til náttúru og umhvørvi. Í samrøðuni við Duritu Brattaberg

Global Battle of the Bands og hevur verið á konsertferð í USA, Kanada og Evropa, men seinastu árini hevur akkurát einki verið at hoyrt frá teimum. Bólkurin hevði takkað fyri seg, og limirnir høvdu kastað seg [...] Champlin og Robin Beck. Bros Tað verður nostalgi fyri allar pengarnar, tá løgtingsformaðurin við bólki trýnir á pallin leygarkvøldið. Feðgarnir Jógvan og Bárður góvu fyri kortum fløgu út saman, og Bárður [...] landsins størsta pall, og lítið er at ivast í, at Vágsbøur fer at taka undir við henni, tá hon trívur í mongu sangirnar, sum hon hevur lagt rødd til og gjørt til landaplágur og fólkaogn. KIM LARSEN Hø

inni í vitanum og alt er reytt og aftanvert er leiktjaldið gjørt so, at vit halda okkum vera í rundum rúmi. Her verður møguleiki fyri ymsum ljósi, alt eftir, hvussu huglag og annað er. Og síðani Edward [...] á henda hátt. At skapa leikin á gólvinum. At skapa persónarnar og samrøðurnar. Og at skera niður. Hetta meta tey sum spennandi arbeiði, og tey hava roynt tað áður. Gríma hevur skrivað, skapað, nógvar leikir [...] longur. Og sum um leikurin Vitavørðurin var skrivaður í hesi vikuni, so brestir ódnarveður á, og tey verða øll avbyrgd á vitaoynni. Leikurin snýr seg um teir samanbrestir, ið eru teirra millum, og um kærleika

at rigga á palli. Gríma ynskir Rakul tillukku við leikinum og vónar samstundis, at hon hevur fingið blóð uppá tonnina. Gríma hevur ongantíð dult, at ov langt er ímillim føroysku leikirnar. Og í skránni [...] arbeiði til lítar og av handahógvi. Vitin er hansara heim, arbeiðspláss og lív - eingin onnur verð er til. Á oynna Skopulus eru, umframt vitavørðin, sett kona hansara, dóttir teirra og tveir serfrøðingar [...] gjørt búnar og skrá. Súsanna Tórgarð hevur leikstjórnað. Hjálparleikstjóri er Katarina Nolsøe. Rakel Helmsdal hevur skrivað og tikið sær av dramaturgi hava Súsanna Tórgarð, Jón Thorsteinsson og Egi Dam. Leikarar

grunandi at Ainu Cederblom, sum sjónleikarin Eyð Matras leggur kropp og rødd til ”Eg fari allan vegin um Atlantshavið”, svarar Aina og syftir ein bensindunk umborð á Rospiggen II. ”Við hasum lítla bátinum [...] sita einsamøll í sínum báti á opnum havi og vita, at øll hildu hana vera óða í høvdinum, hava vit ikki hoyrt fyrr. Ikki fyrr enn nú, ið sjónleikarin Eyð Matras og leikstjórin Sigrun Valbergsdóttir fara aftur [...] , samd í. - Vit eru alt ov skjót at sleppa okkara dreymum og bara fylgja við streyminum. Alt skal helst vera so ’behagiligt’ sum møguligt, og helst skal onkur annar taka um endan, um trupulleikar stinga

stabilisera og var manningin tey nógvu síðstu árini, Ólavur Øster solo-guitar og kórsang, Asker Hansen keyboard, Bjørn Djurhuus rythmeguitar og forsangari, Thorberg Johannesen bassguitar og sang, Kristjan [...] Marni Hansen og Bára Silvansdóttir. Sostatt fáa festivalgestirnir møguleikan fyri at uppliva Black Panthers á palli fyri fyrstu ferð í meira enn fimtan ár. The Black Panthers, varð stovnað og spældi alment [...] 20 ára gomul og úr Kollafirði. Hon gav eina EP út í februar í ár, sum nevnist Skuggar sum er sera væl móttikin. Serliga eru tað sangirnir, Skuggar og Loyndarmál, ið verða nógv spældir og eru teir sum fólk

honum eru sonurin Dion og Stephen, sum er beiggi Charley Pride, ið eisini fara at framføra. “The Snake Crawls at Night” var fyrsta stakplátan hjá Charley Pride sum kom út í 1966 og nakað seinni kom “Before [...] That You've Stopped Lovin' Me” og “Kiss an Angel Good Morning”, sum eisini er eyðkennissangurin hjá honum. Charley Pride er føddur í Mississippi í USA tann 18. mars 1938, og er hann sostatt 71 ára gamal [...] nú hann kemur at vitja okkum við eini sera umfatandi konsert við einum hópi av gomlum slagarum eins og nýggjum sangum. Sum skilst verða eisini kendir jólasangir á skránni á konsertini, sum byrjar kl. 19

tað úr Bíbliuni. Og nú skuldi leikurin á øðrum sinni framførast fyri avvarðandi og øðrum. Tey hava vant henda leikin í eina tíð, og tað var skilligt at børnini dugdu tað, tey skuldu gera og siga. - Eg haldi [...] tey bæði Sólmundur Joensen og anna Sofía Restorff sum hava skrivað leikin og lagt alt til rættis. Tað hevur ikki staðið á at fáa børnini at gera tað, sum tey vóru biðin um. Og tí vóru áskoðararnir í morgun [...] tað eg skuldi siga. Og í dag haldi eg bara at eg dugi alt, sigur Elisabeth. Leikurin varð eisini framførdur í gjáramorgunin. Men av tí av so nógv varð gjørt burtur úr við leikbúnum og leikpalli, varð leikurin

Føroya Symfoniorkestur, sum kemur at innvíga stórhøllina. Við teimum á palli verða heiðursgestirnir úr Vágaverki: á Stongum, Guttesen og Ravnsfjall. – Føroya Symfoniorkestur í hesum umstøðunum? “Eftir 1001 [...] strúkarum? Tað verður ein fólkafest, so tað forslær, sigur Regin W. Dalsgaard, stjóri. Marius Ziska og Lea Kampmann verða eisini boðin upp at framføra við Føroya Symfoniorkestri undir leiðslu av Bernharði [...] Kampmann út til lítið orkestur. Stórhøllin við Tjarnir fer at hýsa alskyns tiltøkum – alt frá tónleiki og ítrótti til stórar altjóða ráðstevnur. – Hetta er heimavøllur Føroya, men tað merkir ikki einans hondbóltur