sum her rínir einki við, fyri mær at vísa seg, sova bygdaráðini her ein Tornerosusvøvn hvat samanlegging viðvíkur. Hvat hesir bygdaráðslimir hugsa, veit eg ikki, men tað sær út fyri okkum uttanfyristandandi [...] Borgarstjórin í Miðvági, Napolion Magnussen, hevur eina áhugaverda grein í Dimmalætting, týskvøldið 12. í h.m. har hann viðger á ein skilagóðan hátt samanlegging av teim smærru kommununum. Hann sigur, sum [...] meinar at Vágoyggin er ikki nóg stór til eina kommunu, hann vil enntá hava Vestmanna og Kvívík við. Hvat so við okkara smáu bygdum her á oynni, sigur hettar tykkum ikki tað, at her er tíð at handla. Tað

hevur rátt fyri borgum - 1 1/2 ár - er markið hækkað 160 túsund krónur. Úr 670 upp í 830 túsund krónur. Háinntøka er omanfyri 830.00 kr. - sambært TA TA vil ikki út við, hvat hann sjálvur meinar er ein [...] túsund krónur - ikki fáa skattalætta. Gamaní, men tað eru ivaleyst framvegis ymiskar meiningar um, hvat ein háinntøka er. Valla kemst tó uttan um, at 600-800 túsund krónur eru høgar inntøkur - ofta nevndar

fyrireikaðir uppá, at eitt føroyskt lið kundi vera so sterkt, men nú eru teir so ávaraðir og vita, hvat vit kunnu, sigur Sigfríður. ÍBV leikararnir eru greiðir yvir, at teir skulu niðan at skora minst eitt [...] gevur tilsamans 800.000 krónur frá UEFA. Til samanberingar kann nevnast at føroyska meistaraliðið fær 1,2 milliónir krónur frá UEFA bert fyri at luttaka í innleiðandi umfarinum. - Tað er sjálvandi positivt

at síggja á franska liðnum, sum føroyingar skulu royna at fáa ein líkinda úrslit ímóti. Líkamikið hvat úrslitið verður, so verður lagið á áhoyrarunum undir øllum umstøðum gott. Úr Århus Tá ferðin hjá føroysku [...] verður til Lens tíðliga sama kvøld. Steðgað verður í Lens í tvær nætur. Ætlanin er at vera saman við 12. manni sjálvan dystardagin, leygardagin, skrivar føroyingafelagið í tíðindaskrivi. Ætlanin er ikki

Vágsbotni. Stríðshanarnir frá í fjørheyst vóru fúsir at taka av innbjóðingini. Hvørgin heldur orð Jan, hvat dámar tær við Heðini? -Ja, skalt tú siga nakað positivt um Heðin Mortensen, kanst tú siga, at hann [...] Tað er ikki heilt óvæntað tað at halda orð. Tað er so ikki ein maður, tú kanst stóla upp á. Heðin, hvat dámar tær við Jan Christiansen? - Tað, sum mær dámar við Jan Christiansen er, at hann er fryntligur [...] annað sovorið, sum skulu haldast. Hjá honum er tað eisini hetta við ikki at halda orð og avtalur. Hvat meinar tú ítøkiliga við? -Tað veit eg ikki, um eg vil útdýpa. Tað er ymiskt, sum gongur aftur fleiri

og somu upphædd frá landsstýrinum, hava vit einar 12-16 milliónir at ráða yvir. Tá er tað sannlíkt at vit fara at byggja eitt røktarheim sjálvi, tí 12-16 milliónir røkka langt til eittrøktarheim á Tvøroyri [...] Tað verður í øllum førum hvørki hinar kommunurnar í Suðuroy, ella landsstýrið, sum skulu gera av, hvat Tvøroyrar Kommuna skal gera, leggur hann afturat.

Hetlandsferð (4) Í seinastu frásøgnini um bátaferðina í Hetlandi greiddu vit frá, hvat siglarar og gestir kvinnur, børn og vinfólk, sum komu niður við Norrønu at vitja bátsmanningarnar, tókust við í Lerwick [...] var sjógvurin munandi verri teir fyrstu mongu fjórðingarnar vestureftir. Eftir at hava siglt einar 10-12 fjórðingar, avgjørdi onkur bátur at venda aftur, men um sama mundið, sum hendan avgerðin varð tikin

Timmermann sigur seg minnast endan á krígnum, og árini eftir kríggið standa sterk í minninum. Spurdur, hvat forhold hann í dag hevur til Seinna Veraldarbardaga, nazismuna og Adolf Hitler, fer Ulf Timmermann [...] sannleikin er, at hvørki mamma, pápi ella størsti parturin av týska fólkinum í 1930´unum vóru greið yvir, hvat í veruleikanum ætlað var. Hitler tosaði um at endurreisa Týskland og fyrst og fremst koma Versail [...] hinvegin eru onnur, sum bert tosa um árini millum 1933 og 1945, sum um øll heimssøgan er farin fram hesi 12 syrgiligu árini, og tað er at fara í hina grøvina, sum t.d. bretarnir eru herviligir til. Alt skal

dugnaligastu kajakbyggjarum í Grønlandi, og hevur bygt yvir 100 kajakkir tey síðstu árini. Hann var bert 12 ár, tá hann abbi hansara byrjaði at læra hann at byggja. Abbin var ein av teimum dugnaligastu kaja [...] to answer her, at hon mátti svara aftur, og so gjørdi hon tað sama. Tíverri greiddu tær ikki frá, hvat dansurin snúði seg um gjøllari, men tað minti meg um tá man ríður ediling í føroyskum dansi, bara

Majbritt Jacobsen 10 juli. gleddi 12 ára gamla dóttir mín seg til at fara til Danmarkar at ferðast. Aftaná nakrar deiligar dagar, gleddi hon seg tó at koma heimaftur til klettarnar. Tað var tann 17. juli [...] til Atlantic og fekk altíð fitt og fyrikomandi fólk í hornið. Tey tóku sær góða tíð at lurta eftir, hvat tað snúði seg um og um tey ikki kundi svara mær her og nú, ringdu tey aftur til mín og góðu mær boð