Bæði KÍ og B71 hava vunnið ein dyst og tapt ein dyst higartil í kappingini í ár. Í Havn skal HB royna at koma á føtur aftur í dysti ímóti GÍ. Tapið ímóti B71 var ein dyggur frammaná hjá meistarunum, og HB [...] tá ið NSÍ vann 3-0 á teimum. Avrikið hjá árstalsfelagnum var vánaligt, og eisini teir skulu royna at reisa seg, tá teir í dag vitja hjá VB/Sumba, sum var fyri lemjandi 5-0 tapi í Klaksvík hósdagin. NSÍ

teinin. Kappingin er fyri børn og vaksin. Gjørt verður vart við, at øll – ung og eldri, skjót og minni skjót – eru vælkomin. Fólk vælkomin at ganga allan teinin. Tá komið er á mál, fáa allir luttakararnir

bókhandlarir og bóka-vørðar í Stóra Bretlandi verið ørkymlað um at kvinnur ongantíð fingu nakrar bókavirðislønir. Hesin bólkurin av fólki avgjørdu at stovnað eina øðrvísi bókavirðisløn bara fyri kvinnuligum

Chelsea viðhaldsmaður um ein háls. Hann hevur fleiri ferðir saman við øðrum verið í Onglandi og hugt at dystum, tá Chelsea spælir. Í føroyskum fótbólti er tað nokk VB, sum stendur hansara hjarta næst. Sjálvur [...] Keypmannahavn. Eisini eiga Bjørg og Kristian abbasonin Mattias, sum tey ganga sera høgt uppí, og ikki at gloyma hundin, Golden Retrievarin "Chico".

Útbúgving Tá fara umboð fyri MFS, Svøríki, Avstalia/Ný Sæland og Føroyamálsdeildin á Fróðskaparsetrinum at greiða studentum frá lestrarmøguleikum í Føroyum og aðrastaðni. Kunningin verður á teimum trimum stóru [...] Avstralia/Ný Sæland: Palle S. Jensen, EDU-DK psj@edu-danmark.dk MFS: Doris Bjarkhamer og Sunnuvá Vesturdal- At vera lesandi - mfs@mfs.fo Føroyamálsdeildin: Jákup Sørensen, kunningarfólk á Fróðskaparsetrinum - www

tað verið hesi bæði liðini, sum hava dystast um oddasessin, og týskvøldið syrgdu sandoyingarnir fyri, at teir nú aftur eru á odda. Tað gjørdu teir, tá teir vitjaðu hjá HB í útsetta dystinum frá 13. umfari [...] HB-verjuspælari einans fekk stútað eina roynd frá Clayton Soares í egið mál, og so munaði tað lítið, at HB fekk minkað um munin seinni í dystinum. 3-1 til B71, sum við hesum tók seg upp á oddasessin, og

verið løtir á vøllinum. Tveir spælarar royna í eingilsku Everton og Manchester City at stríða seg gjøgnum nálareygað fyri at sleppa framat á høgum støði í útlandinum, og ein roynir seg á unglingaliðnum hjá

minniliga ferð til Grønlands, og eftir tað fóru trøll og børn spakuliga hvør til sítt. Kanska var orsøkin, at Trølla Pætur var vorðin filmsstjørna, og ein av kulu rótunum, Brandur Enni, barnastjørna. Men ein fløga [...] Røtur eru ikki gularøtur. Tær spillast ikki eins og vanligar røtur og plantur, og tíðin hevur víst, at sangir sum Hon er omma mín , Karin , Vera og Tey kalla meg Babe eru vorðnir fólkaogn. Í nýggju sangbókini

Íslendingar vóru meira á bóltinum frá byrjan, men ein vælleikandi føroyskur verjupartur syrgdi fyri, at heimaliðið ikki hevði eina veruliga atsókn á málið. Arnbjørn T. Hansen átti størsta føroyska mlmøguleikanum [...] Ísland skoraði tvær ferðir í seinna umfarinum eisini. Fyrst var Fróði Benjaminsen so mikið óheppin at stýra bóltinum í egi mál, áðrenn Tryggvi Guðmundsson ótarnaður økti til 3-0, tá 10 minuttir restaðu

fak og hava tær báðar havt týdningarmiklar leiklutir á ymsu operapallunum í Norðanlondum. Tey fara at hava tríggjar konsertir: Hósdagin 27. mars kl. 19.30 í Menturnarhúsinum í Fuglafirði. Fríggjadagin [...] ð Suð við Steinvør Fonn sum leiðara. Endaliga skráin hjá teimum er enn ikki løgd, men verður meira at frætta um hetta sera spennandi tiltakið her á síðuni. Konsertferðin er eitt samstarv millum Klaksvíkar