Kortini hendi einki sum so, ikki beinanvegin. Tað var ikki fyrr enn í 1992. Tá samtykti Altingið at seta eina nevnd at kanna støðuna hjá samkyndum í Íslandi. Úrslitið av hesum arbeiði var so, at Altingið í 1995 [...] fremst um hesi tíðindini. Trúði valla mínum egnu eygum, tá ið eg las hetta í íslendskum bløðum. Tað er nógv fyri, at slíkt skal henda í árinum 2006, álvaratos. Hvat líkist tað at gera seg inn á samkynd soleiðis [...] farnar øldir. Sovorðið er ikki hent í Íslandi tey seinastu tretivu árini, tori eg at siga. Hvussu kann fólk bera soleiðis at í Føroyum, einum av Norðurlandatjóðunum, eini tjóð, sum vil takast í álvara og roknast

vápnini. Meðan eg koyri nærkist eg so líðandi teimum “Atlantisku Pyræneunum” - ikki teimum Pyræneunum, sum liggja millum Frakland og Spania. Fjøllini gerast hægri, og eg verði so hugtikin, at eg tíðum havi myndatólið [...] í Miðalhavið, kemur so uppaftur har (Balaerne?Fo) eru. Ein kann róligt siga, at Spania er eitt háland, tá 90% av víddini liggur omanfyri 200 metrar. Og fyri at tosa um veðurlagið, so hava teir norðaru partarnir [...] sum er landspartahøvðustaður í Cantabrien. Í Santander búgva 170.000 fólk, ein kendur feriubýur við góðum sólstrondum. Hettar var so tann fyrsti býurin í Spania, eg kom til. Oftani er tað tað fyrsta inntrykkið

vápnini. Meðan eg koyri nærkist eg so líðandi teimum »Atlantisku Pyræneunum« ikki teimum Pyræneunum, sum liggja millum Frakland og Spaniu. Fjøllini gerast hægri, og eg verði so hugtikin, at eg tíðum havi myndatólið [...] Miðalhavið, kemur so uppaftur har (Balaerne?Fo) eru. Ein kann róligt siga, at Spania er eitt háland, tá 90% av víddini liggur oman fyri 200 metrar. Og fyri at tosa um veðurlagið, so hava teir norðaru partarnir [...] sum er landspartahøvðustaður í Cantabrien. Í Santander búgva 170.000 fólk, ein kendur feriubýur við góðum sólstrondum. Hettar var so tann fyrsti býurin í Spaniu, eg kom til. Oftani er tað tað fyrsta inntrykkið

standa til. Eg bleiv ikki óð, men eg bleiv veruliga so uppøst, at eg hevði mestan hug at rópa og skríggja út yvir hav, fjøll og fólk, so alt Føroya fólk í tað minsta hoyrdu mína avmakt. Men ístaðin spyrji [...] vit ikki tok ella tokkupé?ir í Føroyum. Men vit hava nógv hol, so har møtir tú neyvan nøkrum uttan súsandi bilum, ið fara framvið tær. Og hvør er so næsti tín? Jú, heilt givið, »tín granni«. Føroyingar [...] eg eri danskur statsborgari, líkasum allir aðrir føroyingar eru tað ? enn. Neyvan hevði hann komið so langt í verkum sínum, um hann skuldi roynt seg sum føroyskan rithøvund. Hansara teologiska og filosofiska

sannroynd, at tað eisini er ein borgaraskylda at vera við í politiskum arbeiði so sum at stilla upp til løgtingið. Hvør er so hesin 51 ára gamli klaksvíkingurin! Hann er kanska mest kendur fyri sín leiklut [...] heldur ongar ætlanir um. -Hinvegin kunnu vit føroyingar so prógva, at vit ítróttarliga hava klárað okkum á altjóða støði. Ein kann siga, at vit í so máta eru komin longur á ítróttarøkinum, enn vit eru tað [...] hava megnað at stýrt teimum. -So tú metir, at tað var rætt at fara uppí altjóða fótbólt? -Vit hava prógvað, at tað ber til. Tað var ikki bara eitt upplop. At tú fór uppí og so alt rapaði, og tú sat eftir

kappingarneyti, so eru tað aðrir, sum hava roynt seg á sama teini fyrr. Fari eg skeivur, tá eg haldi, at skalt tú vinna á øðrum í slíkari kapping, er umráðandi, at byrurin eisini er tær blíður, so at vánalig [...] neyvt ásettum kappingarreglum. Skal havrógving javnsetast við meira skipaðan kappingarítrótt, tá er so nógv annað, ið eisini má undir sjóneykuna, um eitt ársins ítróttanavn aftur skal kjósast. Tí hvat við [...] bara ein tilnevning, sum fýra fólk í einari hissini settari dómsnevnd samdust um. Eitt kenni eg meg tó fullvísan í, og tað er, at vinnarin var tann einasti rætti. Vit hava nógv dugnalig ítróttafólk, men bara

at tit tóku meg á skeiva beininum. Og sjáldan hevur Havnar býur verið so fullur av lívi, sum hesar dagarnar, verkfallið vardi. Í so máta var hetta besta verkfallið nakrantíð. Tinghúsvøllurin var prýddur [...] forkvinna, góðu pedagogar, góðu limir, gott kvøld øll somul. Lat meg fyrst siga, eg havi glett meg sera nógv til hesa veitslu. Tit pedagogar eru festlig og lívlig, og tí kann hetta ikki blíva til annað enn ein [...] i! Men eg má loyva mær eisini taka nakað meira álvarsamt upp við tykkum í kvøld, nú felagið leggur so harðliga eftir kommununum – og ikki minst mær – um fyrireikingartíðina. Hetta er einasta høvið eg havi

um allan heim. So tað kann sigast, at bretar hava nógv konventionel nøvn í útlondum, nógv nøvn (exonymir) av bretskum uppruna, sum hava hevd, bæði í Afrika, Asia og aðrastaðir við. Í so máta eru Føroyar [...] støða skal takast í spurningum úm útlendsk nøvn. Hetta er so spurningurin: eru teir í hesum føri bert ráðgevandi? Um so var (bert ráðgevandi), so var Staðanavnanevndin hóast alt hægsti ráðgevandi stovnur [...] Nú situr so ein biologur og umsetir tann geografiska tekstin í eingilska Collins-atlassinum. Um hesin man heva nakran geografiskan fakligan kunnleika, veit eg ikki. Í Føroyum eru umleið 15 fólk við hægri

hansara var eitt gott fólk, og har plagdi Mia at koma nokk so nógv. Tær plagdu at vera á floti saman. Sum ung fór Mia til Íslands at arbeiða fisk. Hetta var sera strævið. Men so fór hon at vera í húsi [...] ættina hjá Otto. Tað er tí ikki so nógv, sum kann sigast um Otilie. Men vit vita, Jens Christian Guttesen, Gutta Jens, var gubbi hennara. Ættin Fyri hesa søgu er tað so heppið, at Stina átti eina systir [...] keypa eitt lamb fyri peningin. Væl vóru lombini ikki dýr, men so bíliga kundu tey ikki fáast! Fyrsti ferð miseydnaðist tað eisini. Men so fór hon oman á Kongabrúnna, har menn ofta komu at selja seyð, og

Eg veit ikki, hví tað er so kanska er tað tann nýggi sangstílurin, sum heldur tilkomna fólkinum aftur at koma á skeiðini. Eg veit ikki. - Men hinvegin, tað átti ikki at verið so. Í ár syngja við fleiri [...] saman við hesum fólkunum. Og tað gongur eisini við rúkandi ferð, tí tey læra so skjótt. - Orsøkin til hetta er uttan iva hon, at nógv av hesum fólkunum syngja í kóri. Tey eru tí von at læra nýggjar sangir, [...] Og tað sær ikki út til at vera nakar trupulleiki at útvega so nógvar dugnaligar tónleikarar til eitt slíkt skeið. - Tað er simpelthen bara so flott, slær hann fast. Dagsskrá fyri hósdagin 8:00Morgunmatur