segði tað eisini: »Nú orki eg ikki meira, nú vil eg sleppa til Jesus pápan«. Páskaaftan fylti tú 70 ár og vit vistu innast inni, at hetta fór at verða tín seinasti føðingardagur. Vit høvdu ein góðan dag [...] verið um 13 ára gomul, og eg lovaði tær, at um eg fekk børn, so skuldi eg kalla teg upp. Tá Jóna 9 ár seinni varð fødd, var eingin ivi um, at hon skuldi eita eftir tær. Tú var bæði glaður og stoltur, og

ikki er í landinum. - Í ár eru fyrstu útgávurnar av sonevnda kopi-heiliváginum sendar á marknaðin. Hesin heilivágur kann nýtast ístaðin fyri dýra biologiska heilivágin, sum í fleiri ár hevur koppað fíggja [...] til arbeiðis á Landssjúkrahúsinum. Fremsta orsøkin til hetta er, at giktalæknin fram til 31. mars í ár valdi at takka fyri seg, tá hann hóast óteljandi áheitanir og eins nógv lyftir framvegis ikki hevði [...] Kostnaðurin fyri heilivágin hevur verið um 12-14 mió kr. seinnu árini, men nýggi heilivágurin er á leið 70% bíligari. Við øðrum orðum kunnu einar 8-10 mió kr. sparast um árið. Ein neyv fylgjan – monitorering

donskum apotekum, og í ár verður koppingarevnið atkomiligt hjá enn fleiri donskum apotekum. Onnur ár hava fólk fingið bjóðað koppseting móti virussjúku frá 1. oktober, men í ár verða tey fyrstu koppsett [...] verða orsøk til deyða. Fólk, sum serliga eru í vandabólki, tá virussjúkur ganga, eru fólk, sum eru 65 ár og eldri, fyritíðarpensjónistar, fólk við kroniskum sjúkum, fólk sum hava eitt BMI hægri enn 40, kvinnur [...] Heimsheilsustovninum. Tá koppingarevnið passar til virussjúkuna, sum er í umfari, fyribyrgir koppsertingin 70-90 prosent av sjúkutilburðunum, sum annars høvdu verið millum ung og frísk fólk. Millum tey eldru er

er ES, sum hevur avvíst blankt, men Noreg var við í teimum kanningum, sum gjørdar vórðu í fjør. - Í ár eru londini ikki áhugaði í at gera slíkar vísundaligar kanningar, sum vit halda áttu at verið gjørdar [...] rapporteraða útblaking av makreli á 27.000 tons og tonsatalið, sum varð fiskað útyvir ES-kvotuna, var 70.000 tons – ella smá 100.000 tons tilsamans. Hóast hetta kom ikki uppá tal, at ES vildi draga hesi tonsini [...] makrelfiskiskapin, tí eingin veit, hvussu nógv stovnurin tolir, um veiðan hjá londunum verða óskipað fleiri ár frameftir. - Tað er skyldan hjá øllum londunum, sum fiska av hesum tilfeingi, at finna fram til semju

Tað eru í ár liðin 100 ár síðan Klaksvíkar Sjúkrahús fór at virka og hetta tíðarskeiðið eru farnar sera stórar broytingar fram í sjúkrarøktini. Tað, sum var vanligt fyrr, er kanska ikki vanligt í dag, [...] stova var frá gamlari tíð. Her sást hvør útgerð var tøk í teirri tíðini. Ein stova var frá 60-unum ella 70-unum og tann triðja var frá í dag. Við hesum trimum uppsetingum sást, hvussu stórar broytingar eru [...] Tvøroyri. Útgerðin kostar um 500 túsund krónur og tann peningin hevði Klaksvíkar Sjúkrahús ikki tøkan í ár. Men tá neyðin er størst, er hjálpin ofta næst. Og so var eisini her. Norðoya Sparikassi hevur hugt

trot á læknum í Føroyum um eini fimm ár. Innan stutta tíð er talið á yngri læknum á sjúkrahúsunum farið niður í helvt, nógv serlæknastørv eru ómannað, og um fá ár fara fleiri kommunulæknar frá fyri aldur [...] Turið Kjølbro At Føroyar eru í stórum vanda fyri at tømast fyri læknar um nøkur fá ár, er landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, væl greið yvir. Í blaðnum í gjár førdi formaðurin [...] mans stað, men eg veit, at útlitini eru vánalig fyri at fáa nóg nógvar læknar henda vegin um nøkur ár. Tí eiga vit at satsa á fleiri økjum, eitt nú at menna umhvørvið hjá læknum soleiðis at tað verður

trot á læknum í Føroyum um eini fimm ár. Innan stutta tíð er talið á yngri læknum á sjúkrahúsunum farið niður í helvt, nógv serlæknastørv eru ómannað, og um fá ár fara fleiri kommunulæknar frá fyri aldur [...] At Føroyar eru í stórum vanda fyri at tømast fyri læknar um nøkur fá ár, er landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, væl greið yvir. Í blaðnum í gjár førdi formaðurin í Læk [...] mans stað, men eg veit, at útlitini eru vánalig fyri at fáa nóg nógvar læknar henda vegin um nøkur ár. Tí eiga vit at satsa á fleiri økjum, eitt nú at menna umhvørvið hjá læknum soleiðis at tað verður

ógvuliga góður. Nú fyllir hann 60 ár, og dagurin verður hildin saman við familjuni. Vit gleða okkum øll til at hátíðarhalda dagin saman við honum og vóna nógv góð ár afturat. Seinast haldi eg at hesi orðini [...] Framfúsin, íðin, tosar hart, ábyrgdarfullur og blíður. Hesi orðini kunnu av sonnum lýsa pápa, ið fyllir 60 ár fríggjadagin 3. novembur. Pápi vaks upp tey fyrstu árini heimi í Kunoy. Tá hann var blivin ein stórur [...] 1971 bleiv hann giftur við mammu, Ingrid, sum er dóttir Óla og Soffíu Matras í Klaksvík. Miðskeiðis í 70-unum fór pápi at sigla hjá Maersk. Eftir stutta tíð hjá Maersk, bleiv hann útnevndur ”Chief”, og minnist

Trøllanesar í 1977, júst fyri 30 árum síðani. Síðan tá er neyvan farið árið burtur ímillum, og fleiri ár havi eg verið fleiri ferðir norðuri á Nesi. Annars práta vit saman í telefon regluliga, so sigast kann [...] hann veit um ætt. Tú skal bert nevna eitt navn, so kennir hann ættina hjá teimum flestu hundraðtals ár aftur í tíðina. Vónandi verður hansara stóra vitan niðurskrivað. Sjálvur visti eg, at vit vóru í ætt [...] tí besta av bygdarmentan, soleiðis sum hon t.d. kom fram í umrøðuni av fastrini, tá hon gjørdist 100 ár. Jógvan hevur verið bóndi og her hevur hann eisini kent hvønn seyð gjøgnum fleiri ættarlið. Sonurin

ólavsøkufólk. Útvarp Føroya byrjaði seinasta ár eitt átak, har tey geva einum fólki ella pari blómutyssi fyri at vísa serligan blíðskap á ólavsøku, og í ár fór heiðurin til Katrin og Petur Dahl. - Eg varð [...] Katrin Dahl, sum fekk ólavsøkubukettina í ár, sigur, at hon onga hóming hevði av, at hon fór at fáa ólavsøkurósuna. - Tá eg sá, at ein bilur stegðaði í túninum, og Jan Müller frá Sosialinum steig út við [...] føroyskum klæðum. - Tá fólk lata seg væl í, uppføra tey seg penari, og hetta sæst eisini á ólavsøku. Í 70unum vildi ongin vera fínt ílætin, og ólavsøkurnar vóru mangan merktar av drukki og rukkulívi, sigur