minuttir eftir útjavnandi málið legði Robin van Persie heimaliðið framum aftur, og tjúgu minuttir seinni var 4-1. Wayne Rooney og Luis Antonio Valencia skoraðu. Tveir minuttir undan leikloki pyntaði Ömer Toprak [...] lagt til merkis, hvussu væl upplagdur og heilhjartaður Wayne Rooney var. Í summar ætlaði hann sær úr Manchester, men í kvøld var eingin ivi um, at hann stríddist og spældi fyri felagið. Nýggi Manchester [...] tunga arvin eftir legendariska Alex Ferguson, og í fyrstu royndini eydnaðist tað væl. -Hóast vit høvdu møguleikar at vinna størri sigur enn 4-2, so fegnist eg, og serliga fegin eri eg um, at áskoðarafjøldin

minuttir og 24 sekund um drúgva teinin, og hetta var skjótari, enn nøkur onnur kvinna í kappingini megnaði. Joan, ið til dagliga venur og býr í Keypmannhavn, hevur íðka triathlon síðani 2002, og hevur serliga [...] ítróttur, har tað krevst einar 20-30 tímar av venjing um vikuna. - Tá ið vit byrjaðu við svimjingini merkti eg, at hetta kundi blíva ein góður dagur. Tað føldist sera gott, og tá eg kom upp úr vatninum sá [...] skuldi eydnast longu nú hevði eg ikki væntað. Eg havi arbeitt hart ímóti tí og arbeiði hart víðari, so tað ikki verður fyrsta og seinasta kappingin eg vinni, leggur hon afturat.

minuttir og 24 sekund um drúgva teinin, og hetta var skjótari, enn nøkur onnur kvinna í kappingini megnaði. Joan, ið til dagliga venur og býr í Keypmannhavn, hevur íðka triathlon síðani 2002, og hevur serliga [...] ítróttur, har tað krevst einar 20-30 tímar av venjing um vikuna. - Tá ið vit byrjaðu við svimjingini merkti eg, at hetta kundi blíva ein góður dagur. Tað føldist sera gott, og tá eg kom upp úr vatninum sá [...] skuldi eydnast longu nú hevði eg ikki væntað. Eg havi arbeitt hart ímóti tí og arbeiði hart víðari, so tað ikki verður fyrsta og seinasta kappingin eg vinni, leggur hon afturat.

Studenterhuset í Århus, og í gjárkvøldið hitaðu teir upp fyri norska rokkbólkin Skambankt í VEGA á Vesterbro í Keypmannahavn. Á hesum konsertum spæla teir fyri ímillum nøkrum hundra og nøkrum túsund áhoyrarum [...] P3 er nógv tann best umtókta danska útvarpsstøðin, og 200 spældu fyri 600.000 lurtarum. Danir sluppu at uppliva 17 føroysk punkt løg spæld uppá 20 minuttir, har var ikki so nógv fjas ímillum, men onkur [...] 200 verður javnan spældur í vælumtóktu seinnapartssendingini, og í eini sending í vár, bjóðaðu vertirnir føroyska bólkinum at luttakaa, og ætlanin var, at 200 skuldu spæla í sjálvari endasendingini, áðrenn

góðkenna eina 20% skerjing í fiskidøgum komandi fiskiár, lóggav Løgtingið okkum inn í eina kreppu. Henda kreppa kemur at hava tað við sær, at fleiri skip og bátar fara av knóranum. Sjómenninir og teirra familjur [...] teir flokkar, sum lýsa seg at vera "verkamanna og fiskimannaflokkar" hava fullkomiliga skift ham og gera nú sítt ítarsta at oyðileggja okkara fiskidagaskipan og tey fólk, ið eru knýtt at henni. Tað kann ikki [...] Meginfelag Útróðrarmanna Skipara og Navigatørfelag Maskinmeistarafelagið Tað, sum feløgini upplivdu á Føroya Løgtingi í gjár, var einki minni enn ein brotsgerð móti fikivinnuni og landinum sum heild. Tað sást

handlinum Gamal og Nýtt í Klaksvík, tá tey nú ein dagin funnu ein gamlan Waagstein málning í eini bingju, sum kom úr Danmark Málningurin eftir kenda listamannin Jógvan Waagstein er frá 1937, og kom hann undan [...] vita tey í handlinum ikki, men tey vísa á, at Danmissión ofta tømir íbúðir og sethús eftir deyðsbúgv, og helst er hesin málningurin á henda hátt endaður í Klaksvík. Málningurin, sum er 69x40 sentimetrar [...] málningum eftir Waagstein og hansara nýskapandi javnaldrum, sóðu føroyingar á fyrsta sinni listarligar lýsingar av sínum egna landslag, sum gjørdist megintema í føroyskari myndlist í 20. øld. Á uppboðssølu Norðlýsið

Floksleiðslan tekur undir við ting- og landsstýrismanningini í spurninginum um at hækka talið á nevndarlimum í Atlantsflog og stuðlar tí landsstýrismanninum í vinnumálum í hansara ætlanum sigur Javnað [...] helt í gjárkvøldið floksleiðslufund í Losjuni í Havn. Viðgjørd varð politiska støðan og tær ætlanir, sum samgongan og serliga umboðini hjá flokkinum í landsstýrinum arbeiða við. Flokkurin staðfestir, at [...] verður endurskoðað. Floksleiðslan tekur undir við ting- og landsstýrismanningini í spurninginum um at hækka talið á nevndarlimum í Atlantsflog og stuðlar tí landsstýrismanninum í vinnumálum í hansara ætlanum

Undan hesum umfarinum var teinurin hjá HB og EB/Streymi tíggju stig upp á toppin. Nú eru tað átta stig frá HB og EB/Streymi og fram til NSÍ og B36. Í botninum kveiktist lítil vón hjá AB um, at tað skal [...] næsta sunnudag fer at spæla í Runavík. Úrslitini í dag bóru við sær, at B36 og NSÍ liggja stavn um stavn í toppinum. Bæði B36 og NSÍ hava 44 stig, men B36 er fremst, tí teir hava betri málmun (+25) enn NSÍ [...] Runavíkar uttan landsliðsmálverjan Jákup Mikkelsen og landsliðsmiðvallaran Mikkjal Thomassen, sum báðir verða leikbannaðir í 21. umfari. Jákup sá reytt í dag, og gula kortið til Mikkjal útloysti leikbann. Undan

r. Hálvfinalur og finalan verða avgreiddar í vikuskiftinum, og fer Kringvarp Føroya at vísa frá hesum dystum. Noreg hevur havt eitt sera sterkt kvinnulandslið í hondbólti í nógv ár, og útskiftingin hevur [...] har Noreg var í bólki við londum, sum Angola, Dominikanska Lýveldinum og Eysturríki. Noreg vann allar sínar innleiðandi dystir, og kom trygt víðari. Síðani varð spælt eitt Miðbólkaspæl, ið framvegis er [...] stór, hvat leikarum viðvíkur, men eitt broytist ikki, og tað er venjarin. Sera ágrýtna Marit Breivik stendur enn við stírisvøðlin hjá norsku kvinnunum, og tær mugu nú sigast at vera eitt slag av favorittum

klokkan 20 fer at greiða frá síni vitan í hølunum hjá Føroya Ellisakførum yviri við Strond 22 í Havn. Sverri Djurhuus er smiður og hevur arbeitt m. a. nógv saman við Sigirdi av Reyni og Frits Jensen, og hevði [...] Havnina við ein um Ford TT lastvogni, sum Johannes Olsen og Júst Sivertsen í Havn keyptu gjøgnum Ford-umboðið í Føroyum, smiðunum báðum Vilhelmi Nielsen og Wenzel Petersen. Tó at Sverri Djurhuus við sínum 77 [...] koyrt hýruvogn í Havn, eins og hann eisini hevur skrivað. Brynjávlur Jensen, sum er formaður í Føroya Ellisakførum vónar, at nógv fólk koma at lurta eftir Sverra mánakvøldið - og hann ivast ikki í, at nógv