greiddu í sendingini frá hvussu teir hava verið við til at blaka út fisk sum gott kundi verið tikin til lands. Annar av teimum, tann 34 ára gamli Ben Kåre Thomassen, sigur at hann roknar við at umleið helmingurin [...] vilja fylgja eini kvotuskipanin, og eg meini at einasta gongda leið er at hava skipanir sum minna um okkara fiskidagaskipan. Men norðmenn hava ikki vilja umhugsa at nakað er galið við skipanini. Í staðin royna

úttalaði býráðsformaðurin í Havn seg um nettupp samvinnu okkara við tveir týðandi samstarvsbýir í Skotlandi og Noregi. Eingin ivi er um í okkara verð, at Stórabretland og Noreg verða tvey lond, sum vit [...] samvinna okkara, sum longu er, kann mennast munandi tað verið seg innan fiskivinnu, ídnað, aling, tøkni, oljuvinnu og eisini ferðavinnu. Ynskið og økti áhugurin frá bæði okkum og grannum okkara at fáa størri [...] norski sendiharrin í Danmark eigur at hava í huganum, nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna samvinnuna á økjum vit longu samvinna á, so eiga vit eisini at seta skjøtil á

úttalaði býráðsformaðurin í Havn seg um nettupp samvinnu okkara við tveir týðandi samstarvsbýir í Skotlandi og Noregi. Eingin ivi er um í okkara verð, at Stórabretland og Noreg verða tvey lond, sum vit [...] samvinna okkara, sum longu er, kann mennast munandi tað verið seg innan fiskivinnu, ídnað, aling, tøkni, oljuvinnu og eisini ferðavinnu. Ynskið og økti áhugurin frá bæði okkum og grannum okkara at fáa størri [...] norski sendiharrin í Danmark eigur at hava í huganum, nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna samvinnuna á økjum vit longu samvinna á, so eiga vit eisini at seta skjøtil á

úttalaði býráðsformaðurin í Havn seg um nettupp samvinnu okkara við tveir týðandi samstarvsbýir í Skotlandi og Noregi. Eingin ivi er um í okkara verð, at Stórabretland og Noreg verða tvey lond, sum vit [...] samvinna okkara, sum longu er, kann mennast munandi tað verið seg innan fiskivinnu, ídnað, aling, tøkni, oljuvinnu og eisini ferðavinnu. Ynskið og økti áhugurin frá bæði okkum og grannum okkara at fáa størri [...] norski sendiharrin í Danmark eigur at hava í huganum, nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna samvinnuna á økjum vit longu samvinna á, so eiga vit eisini at seta skjøtil á

Virgar Dalsgaard ---- Henda sorgardag blivu teir norrønu oyggjabólkarnir, Het­land og Orkney-oyggj­arnar endaliga innlimaðar í tað skotska Ríkið sum bretskt skattaøki. Trý ár frammanundan var prin­sessa [...] var tann lagaliga og milda danska umsitingin MÀL-VARDVEITANDI, og tað er akkurát øvugt av tí, sum okkara einoygdu national­istar plaga at prædika og postulera. Hesum áttu føroyskir loysingarmenn onkuntíð

tá hon er ávegis úr Íslandi fríggjamorgum verður lagt at kl 0430. Tveitt í land á náttartíð! Er tað, at tveita fólk upp á land í fremmandum landi á náttartíð, hóskandi tænastuveiting? Nei sjálvsagt ikki [...] irnar til og úr Danmark og Íslandi allar eru lagdar á degi ella tíðliga á kvøldi, vitjar Norrøna okkara klettar í flestu førum á náttartíð. Sunnukvøld kemur skipið á Havnina kl 2330, so ferðafólkini í [...] Íslands ella heimaftur kundu hugsað sær at dvølt tveir dagar ella so í Føroyum! Antin verða tey rend í land og skulu leita upp gistingarhús og veitingarstøð sunnunátt, tá kunningarstovur, matstovur og alt líknandi

Danmark. Mánamorgunin vórðu umleið 600 tons av elementum skipað í land í Havn. ? Nýggja skipið ger tað lættari hjá okkum at planleggja okkara arbeiði, soleiðis sum vit ynskja tað. Vit fáa flutt júst so nógv [...] har tey standa heilt frá verksmiðjuni í Hobro til byggiplássið í Hoyvík. Elementini verða koyrd í land við einum serligum trailara. ? Tað, sum er umráðandi hjá okkum, er, at elementini skulu nertast so

og ikki til Lerwick, Tórshavn og Seyðisfjarðar yvirhøvur. Eg havi altíð skilt, at okkara íløga var fyri at tæna okkara smærru samfeløgum. Vit gjørdu eina strategiska íløgu, har vit vilja hava Norrønu at [...] sama dag sum oljuráðstevna varð hildin har, vóru 15 bingjur við feskum fiski úr Føroyum. Nakað fór í land í Hetlandi, nakað fór til Skotlands og so víðari til Bretlands. Hóast oljan oftani verður havd á lofti

Fólk í Kollafirði og á Signabø vórðu í gjár vitni til, at flaggskip okkara, Norröna, legði at í nýggju havnini á Oyrareingjum. Peter Holm, stjóri í Smyril Line, sigur tó, at hetta verður ikki dagligur [...] ini í sambandi við rampan eru sera góð, opg har er eisini gott hjá ferðafólki at koma umborð og í land. Men kortini er tað ikki so, at Norröna fer at sigla upp á Oyrareingir í framtíðini. - Tórhavn er [...] hon møguleikan at fara inn á Oyrareingir. - Har er gaman í einki torn hjá ferðafólkinum at koma í land í, so vit mugu í einum slíkum føri nýta bildekkið. Men Oyrareingir er so ein møguleiki, sigur Peter

Bara ein føroyingur svaraði upp á lýsingar, sum Smyril Line hevur havt eftir fólki til flaggskip okkara. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa viðmerking frá manningarleiðaranum á Smyril Line, men tekniski leiðarin [...] Polakkar umborð Nakrir av teimum føroyingunum, sum kortini eru við Norrönu, vórðu mánadagin sendir í land at avspáka, meðan skipið er í Íslandi. Tað dámdi teimum so mikið illa, at teir kærdu avgerðina til [...] Jacobsen, at fólk, beint áðrenn skipið kom til Havnar mánamorgunin, fingu at vita, at tey skuldu í land at avspáka og koma umborð aftur, tá farið varð aftur til Danmarkar seinni í vikuni. Tey mettu ikki