yrkis- og frítíðar grafikk-listafólk, sýna fram egin verk. Framsýnarar í ymisku básunum eru: Tóra Hammer / Marjun J. Hentze / Herit Magnussen / Poulina Winther / Gyðja Hjalmarsdóttir Didriksen / Rakel Helmsdal [...] borgarstjóri, setti stóra tiltakið í Finsen seinnapartin í dag. Sambært heimasíðuni hjá kommununi segði hann millum annað soleiðis: - Henda framsýningin er endin á PRENTVIKUNI, sum Steinprent, ListGraFo, Listasavn

Havstein fer at vitja síni foreldur í Saltangará, kann hann nú koyra ein fittan part av teininum gjøgnum tunlar, tí nú liggja tveir undirsjóvartunlar millum hann og foreldrini, og skjótt kemur eisini Húsareynstunnilin [...] eisini um Skúvoy og Stóru Dímun. Havstein er uppkallaður eftir abbanum, Havstein Ellingsgaard, sála, og hann er sonur Lassa og Jóhonnu Klein í Saltangará. Konan, Beinta, er dóttir Dinu og Tummas Lauritsen í [...] familjusøguna hjá prestahjúnunum hoyrir eisini, at sonurin Lasse, sum er giftur, eigur fýra mánaðar gamla Eiler, og soleiðis eru hjúnini í Todnesi eisini abbi og omma. ##med2## Tíðin rennur skjótt Á prestagarðinum

stórur meiriluti av kirkjuráðnum í Klaksvík saman við sóknarprestunum, Niels Paula Danielsen og Hans Eileri Hammer syrgt fyri. Orsøkin til, at donsku biskuparnir ikki sleppa at prædika í Føroyum er, at teir [...] haldið fyri kristniboðan Føroya. Bispur sendi í mars sóknarprestunum kring landið skriv, har hann boðaði frá, at hann hevði boðið ávísum útlendskum bispum at prædika í ávísum føroyskum kirkjum. Í brævinum gjørdi [...] prestarnir ikki ynskja at taka av tilboðnum, tekur hann hetta til eftirtektar. Skilir ikki hugburðin Føroya Bispur er tó ikki fegin um mótmælini. Hann vísir á, at eitt er at vera ósamdur um ávísar lutir

alamannakunngjørd. Her er helst talan um eitt bræv, ið Bergur Debes Joensen, Niels Pauli Danielsen, Hans Eiler Hammer, Sverri Steinhólm, Peter O. K. Olofson og Anreas Andreasen prestar sendu bispi í mars. Í brævinum [...] í kirkjuliðið hansara. Jens Ulf Jørgensen sigur, at allar kærurnar verða viðgjørdar gjølla, og tá hann saman við starvsfeløgum sínum hevur sett seg nóg væl inn í málið, ber til at frætta nærri. Fyrstu [...] Kirkjumálaráðnum um ein bisp. Men Jens Ulf Jørgensen heldur ikki, at kærurnar eru so illa meintar. Hann heldur bæði bisp og teir sjey prestarnar, ið skrivaðu undir fyrstu klaguna, vera skilafólk, og sigur

»Sosialurin« Hans J. Joensen, biskup, fyri at siga, at prestastarvið í Klaksvík varð lýst leyst 1 ferð, tá ið H. Bøgesvang fór. Tá komu 4 umsóknir, og ein av umsøkjarunum, Hans Eiler Hammer, varð innstillaður [...] innstillaður og settur í starvið. Hann er framvegis prestur í Norðoya vestara prestagjaldi saman við undirritaða, ið hevur verið prestur her síðan 1979. Virðingarmest á Brekku í Klaksvík á Lavramessu 1999 Niels

28 ára gamli Hans Eiler Hammer verður nýggjur sóknarprestur í Norðoya vestara prestagjaldi. Hans Eiler Hammer hevur tikið gudfrøðisútbúgvingina í Noregi. Hann varð liðugur á Meinigheitsfakultetinum í Oslo [...] tarvið í Norðoya vestara prestagjaldi varð tað fyrsta hann søkti, og starvið fekk hann. Hans Eiler verður prestvígdur í morgin í Dómkirkjuni. Hans Jacob Joensen, biskupur hevur sjálva vígsluna. Dómprósturin [...] . Byrjar 1. juli Hans Eiler hevur búð bæði á Tvøroyri, á Nesi og eisini eina tíð í Klaksvík. Hann er giftur við Lindu, ið er frá Kristiansand í Noregi, og saman eiga tey børnini Hans Martin og Helena Charlotte

ígjøgnum. Meðan Hans Eiler Hammer var prestur í Berlevaag, varð hann skuldsettur fyri at hava sent dóttrini eini sms-boð við ónæriligum innihaldur. Rætturin frídømdi Hans Eiler Hammer, sum tá ikki longur [...] rv eru leys at søkja. Hans Eiler Hammer sigur, at hann fyribils bert vil taka eitt avloysarastarv fyri at vita, hvussu tað er at koma aftur í prestatænastuna eftir alt, sum hann og familja hansara hava [...] Hans Eiler Hammer hevur tikið av einum tilboði um eitt avloysarastarv í Ishavskatedralen í Tromsø. Hetta er bara eitt avloysarastarv í tríggjar mánaðir, men hann hevur fingið áheitan um at koma í fast

kostaði Jóannis Fonsdal prestastarvið í høvuðsstaðnum. Tað skrivar Hans Eiler Hammer, sóknarprestur, í eini viðmerking í bløðunum í dag. Hann byrjar viðmerkingina við at greiða frá hátíðarløtuni, tá ið Jóannis [...] stórliga um tína vegna, familjurnar vegna og Føroya fólks vegna, skrivar Hans Eiler Hammer millum annað í viðmerkingini. Og hann sigur víðari: Ja, okkurt skal barnið eita, tá tú frá kirkjunnar leiðslu og [...] asnasparkið úr hini Føroysku Fólkakirkjuni av prósti og biskupi, fegnist eg tína vegna um, skrivar Hans Eiler Hammer. Viðmerkingin hjá sóknarprestinum í Klaksvík kann lesast í fullum líki aðrastaðni í blaðnum

v í tríggjar mánaðir, men hann hevur fingið áheitan um at koma í fast starv aftur í Tromsø-økinum, har fleiri prestastrørv eru leys at søkja. Hans Eiler Hammer sigur, at hann fyribils bert vil taka eitt [...] er at koma aftur í prestatænastuna eftir alt, sum hann og familja hansara hava verið ígjøgnum. Meðan Hans Eiler Hammer var prestur í Berlevaag, varð hann skuldsettur fyri at hava sent dóttrini eini sms-boð [...] sms-boð við ónæriligum innihaldur. Rætturin frídømdi Hans Eiler Hammer, sum tá ikki longur vildi vera í Berlevaag.

Hans Eiler Hammer hevur sagt upp sum sóknarprestur í Noregi. Hann vil sleppa at vera nærri familjuni, sum er flutt aftur til Føroya Fyrsta dagin flytur Hans Eiler Hammer, sum seinastu árini hevur verið [...] húsarhaldi, sigur Hans Eiler Hammer. Hann hevur sjálvur í besta forstáilsi sagt upp til 1. januar og hevur í tí sambandinum fingið eina góða avtalu við norsku kirkjumyndugleikarnar. Av tí at hann hevur avspáking [...] avspáking og feriu til góðar, so hann kann flyta til Føroya fyri jól. Hvat hann fer at gera í Føroyum, veit hann ikki enn.