hann kortini er kongur, ið hevur uppiborið allan heiður tá ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum. Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, [...] at vit duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir til nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara lívsviðurskiftum, men harvið [...] seg. Har hann fær loyvi at ráða, fylgir eisini signing við. Tí eiga vit ikki at smekka hurðina aftur fyri honum, men bjóða honum vælkomnum og takka honum, tí hann ikki heldur seg ov góðan at koma á gátt hjá

eri ógvuliga errin av, at eg sum stjóri og leiðari fyri okkara fyritøku havi fingið hendan heiður. Hetta er eitt herðaklapp til okkum øll í fyritøkuni fyri okkara miðvísa arbeiði og alla ta orku, sum vit [...] ð á “Ársins Leiðaradegi”, sum Synergi hevur skipað fyri seinastu árini, er valið av “Ársins Leiðara”. Teir, ið frammanundan hava fingið hendan heiður, eru Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, Marner Jacobsen [...] stjóra í Faroe Ship og Christian Nagata, stjóra fyri Nema-samtakinum. Tá ið dómsnevndin við Gloriu Kalsø, Maritu Rasmussen og Óla á Deild Olsen var komin til sína niðurstøðu, stóð Christian Nagata eftir sum

berjast ikki bara fyri Ukraina, men fyri allan tann frælsa heimin. Fyri friði og fólkaræði hjá okkum øllum. Vesturheimurin stuðlar, ikki bara fyri at hjálpa Ukraina og ukrainum, men fyri at verja okkum sjálvi [...] sum vilja, velja og verja frið, frælsi og fólkaræði. Slava Ukraini – Heroiam Slava! Heiður til Ukraina – Heiður til hetjurnar! Liljan Weihe Tingkvinna, Tjóðveldi [...] minsta lagi 20.000 ukrainsk børn eru kidnappað og flutt til Russlands, har tey verða “russifiseraði”. Russland rænir teirra samleika og elur tey upp til at síggja sítt egna fólk, ukrainar, sum fíggindar. 6

urin er flokkurin, sum so ríkiliga umboðar øll míni ynski fyri tí góða samfelagnum. Eitt samfelag, har øll skulu trívast og hava eitt virðiligt lív. Míni hjartamál eru serliga umstøðurnar innan eldraøkið [...] stilla upp til býráðsvalið í dag. Nógv kend andlit og fólk við drúgvum politiskum royndum. Hvat skal so ein heilt vanlig havnarkonu gera millum øll hesi? Men ein vilji og ein brennandi áhugi fyri serliga [...] meira lívsgóðsku til tey eldru, og tað kann bert gerast við, at vit politiskt raðfesta økið nógv hægri, enn vit gera í dag. Vit mugu og skulu hækka normeringarnar, so vit starvsfólk fáa tíð til at geva teimum

Randi og Anna Larsen, sum eru ávíkavist 49 og 17 ára gamlar fara at gera sítt besta at vinna Føroyum heiður og æru í strandarflogbólti. Á manssíðuni hava Føroyar tvey umboð, sum eru væl kend frá flogbóltsvøllinum [...] e Place, og sambært Jersey Evening Post, so bílegði oyggjaleikanevndin á Jersey 600 tons av sandi fyri at fáa ein fullkomnan strandarflogbóltsvøll við framúr góðum rammum.

kunna koppa samlaða úrslitið til vestmenningar. Átta altjóða veddingarfyritøkur lata odds upp á dystin millum VÍF og SVV Brixen, og tær hella eitt lítið vet til ein sigur til Brixen, men tað er ikki nógv [...] Klokkan 17 vóna vestmenningar at hava høllina i Vestmanna fullsetta fyri at vinna Hondbólts-Føroyum miklan heiður. VÍF spælir tá seinna dystin í triðja umfarinum í European Cup móti italska liðnum, SVV [...] nógv sum skilir liðini. Miðaloddsini upp á sigur til VÍF eru 2,25. Miðaloddsini upp á sigur til Brixen eru 1,86. Miðaloddsini upp á javnleik, ið sendir Brixen víðari í kappingini eru 8,61. HER eru oddsini:

Iversen hevði fingið tann heiður at listprýða ársins Kærleikskúlu. Eftir hana varð avdúkað at fyritøkan Munin fær Kærleikskúluna, fyri í verki at hava víst, at tey eisini hava pláss fyri fólki við skerdum førleika [...] verður bert seld í eitt avmarkað tíðarskeið, frá 30. november til og við 23. desember í gávubúðum kring landið. Allur vinningur fer til fyrimuns fyri fólk við skerdum arbeiðsførleika. Mynd: KÆRLEIKSKÚLAN 2011

kórum Henda hugnaliga kvøldseta verður í Mentunarhúsinum hóskvøldið klokkan 20, og verður hon til heiðurs fyri kenda og fjølmentaða fuglfirðingin Niels Midjord. Á skránni verður ein rúgva av tónleiki. Sjálvur [...] Haldórsvík. Harumframt vera eisini røður og kvøður um og fyri føðingardagsbarnið og Fuglafjarðar Hornorkestur fer at spæla. Kostnaðurin fyri at sleppa inn til tiltakið verður 70 krónur, siga fyrireikararnir.

frá 1921, tá vágbingar hátíðarhildu Ljósfest fyri Elverkinum í Botni og tað, at streymurin kom til Vágs. Í fjør var so Ljósfest aftur hildin til heiðurs fyri Elverkinum, sum tá bleiv 100 ár tann 18. juli [...] ein samanrenning mentanarligum, søguligum og tónleikaligum tiltøkum. Í ár skipar Vágs Kommuna aftur fyri Ljósfest – ein mentanardagur. Mentanardagurin verður leygardagin, 13. august, og hevur dagurin eina

jólaskipið kemur til Klaksvíkar, verður avdúkað, hvør ársins rósa er. Fyri løtu síðan varð kunngjørt, at Amanda Gullaksení Klaksvík í ár er ársins rósa. Hon fekk heiðurin fyri sítt stóra arbeiðið fyri føroyska [...] við Keldu fram og helt eina røðu fyri Amandu og hennara sjálvboðna arbeiði fyri føroyska dansinum saman við børnum og ungum, sum hon í fleiri ár trúliga hevur staðið fyri og ment dansin nógv her í økinum [...] Amanda Gullaksen var sjónliga tikin á bóli, og skilti ikki rættiliga hví, hesin heiður varð sýndur henni. Hon takkaði rørd fyri, og síðani flokkaðust fólk kring hana at ynskja henni tillukku. Amanda Gullaksen