Broytingar í siglingini hjá Strandferðsluni, í kjalarvørrinum av at Teistin í gjár fekk tekniskt brek og mátti leggjast, kunna ikki góðtakast. Tað er greiði boðskapurin frá Anniku Olsen, borgarstjóra í [...] og heldur fram. - Alt ov ofta merkja nólsoyingar og hestfólk, at siglingin verður órógvað, tá ið Teistin hevur teknisk brek. Annika Olsen ger í skrivinum greitt, at hetta er ein støða, ið tey í Tórshavnar [...] góðtaka, at hestfólk hava so óálítandi ferðasamband, at tey hvørki sleppa í oynna ella av oynni, tá ið Teistin ikki er í sigling. - Tað er greitt, at hetta er ikki ein haldbar støða. Tórshavnar kommuna vil, at

Heri Norðberg, ferðslusamskipari í Strandferðsluni, fyri Miðlahúsinum. Tað var í gjárkvøldið, at Teistin fekk tekniskt brek og mátti takast úr sigling. Í staðin setti Strandferðslan Sildberan, ið vanliga [...] ferðafólk og einki pláss er umborð til akfør. Ternan hevur fyrr røkt leiðina um Skopunarfjørð, tá Teistin hevur ligið vegna tekniskt brek, men krevst ein undantaksloyvi frá Sjóvinnustýrinum fyri at seta [...] sigling. Ternan byrjar sigling í kl.12:30 úr Skopun, og siglir eftir ferðaætlan hjá Teistanum til Teistin kemur í sigling aftur. Nú tá Ternan verður sett í sigling um Skopunarfjørð, merkir tað, at eitt skip

fyri ikki at siga øll - foreldur høvdu bilin við sær. Men, sum dagurin í dag leið, frættist, at Teistin sigldi ikki fyribils vegna tekniskt brek, og tí setti Strandfaraskip Landsins Sildberan at røkja

Nei, nei, SSL, hava tit mist skilið? So varð aftur galið á Sandoyarleiðini. Teistin hevur enn einaferð tekniskt brek, og ivasamt er, um hann siglir aftur í bræði. Tað sigur ein argur og hvassorðaður b

Teistin hevur fingið tekniskt brek og siglir ikki í løtuni. Lýst verður á heimasíðuni hjá SSL, nær Teistin siglir aftur. Men meðan Teistin liggur á Gomlurætt við breki í kvøld, siglir Sildberin fyri Teistan

byrjar at sigla klokkan 17.30, tá hann fer av Krambatanga, og siglir síðan sambært ferðaætlanina. Teistin siglir síðsta túr av Gomlurætt klokkan 17.20, Ternan hevur avlýst seinasta túrin til Nólsoyar klokkan

Næs, prestur, ber fram røðu. 
 Í Hesti verður jólatræið tendrað sunnudagin 10. desember kl.15:30. Teistin fer av Gomlurætt kl.14:30 og úr Hesti kl.19:30. Frelsunarherurin spælir. Gunnvør Balle, býráðslimur

eitt sera gott skip, men tað er eisini Knud E Hansen sjálvur, sum hevur teknað hann. Men eisini Teistin fær góð skoðsmál sum ferðafólkaskip.

aftur klokkan 20.40. Í fráboðanini verður lagt aftrat, at Teistin, sum vanliga altíð liggur í Skopun, verður liggjandi á Gomlurætt í kvøld. Teistin er eisini sjúkraflutningsskip, og tí liggur hann vanliga [...] onnur, sum ætlaðu sær í Sandoynna á tveimum teimum seinastu túrunum í kvøld, at setast aftur, tí Teistin hevur avlýst. Strandfaraskip Landsins boða í kvøld frá, at vegna veður og tekniskt arbeiði verður

siglur ikki av Havnini klokkan 22 í kvøld og sostatt heldur ikki úr aftur Nólsoy klokkan 22.20. Og Teistin fer seinasta túrin úr Skopun klokkan 18.35 og klokkan 20 av Gomlurætt. Og eitt flogfar hjá Atlantsflog