fermetrar til støddar. Fingu gott tilboð ­ Vit fingu eitt gott tilboð, og tóku av. Hetta er ein góð loysn,tí bygningurin er góður, og situr til okkara tørv, sigur Hans Joh. á Brúgv. ­ Nú tit hava mist útsýnið [...] ein fyribilsloysn, og at ætlanin er at fara undir at byggja nýggjan stovn - við útsýni - um stutta tíð. Spurdur um Fiskasølan vegna vánaligt úrslit, varð noydd at selja virkisbygningin Yvirri við Strond [...] útsýnið, er ikki vandi fyri, at tit eisni missa visiónirnar?­ Nei, als ikki. Vit halda fram við somu orku sum áður. Umsetningurin í ár er umleið 800 mió. krónur, og er eins nógv og í fjør , sigur Hans Johs.

søgu Spurdur um støðið hjá Víkingi svar­ar Bernd Schuster so: – Úrslitið sigur sjálvandi sína søgu og tit vinna nokk ikki Champions League ella Europa League. Tit eru eitt lítið land, men tit kunnu fáa nógva [...] Tað gingu bara tríggir minuttir, so hevði Besiktas longu lagt seg á odda 1-0 á Svangaskarði. So var støðið líka sum lagt. Løtu seinni lá bólt­urin aftur í málinum hjá Geza Turi og stórtap lá í luftini [...] nøkt­andi støði. Vit høvdu fyri­reikað okkum so væl sum vit kundu, men tá dyst­urin byrjaði, gekk alt galið. Vit standa illa í verju­partinum og fáa ikki fatur á teim­um, sigur Jógvan Martin Olsen, venj­ari hjá

havi spurt fólk um. Tí valdu vit grannar um at søkja Tórshavnar Býráð um skjalainnlit, so vit kundu fáa greitt at vita, um vit mintust skeivt ella høvdu fingið skeivar upplýsingar. Vit fingu eitt sokallað [...] als ikki nøktandi, so vit bóðu um meir. Men hvat hendi, kommunan kann als ikki finna nøkur viðkomandi skjøl??? Eg veit, at síðan vit bóðu um skjalainnlit 17. des. 2002, so hava tit funnið viðkomandi skjøl [...] at um tit ikki fáa endaligt byggiloyvi til tey minnisveiku í Vallalíð, so hava tit í meirilutanum álagt okkum borgarum eina eykaútreiðslu uppá 10-12 mill. kr. Hvør skal tá ábyrgdast? Sjálvandi tit í m

og partvíst eydnast hetta eisini. Men saman um tikið er talan ikki um nóg gott avrik, helt Hjalgrím Elttør, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin. Og tit hava altso ikki vunnið síðani fyrsta dystin. [...] Nei, bestemt ikki. Og tað var so heldur ikki tað, sum vit ætlaðu, og tað mugu vit so gera nakað við. Hvussu? - Tað er sjálvandi hart arbeiði. Vit hava tosað væl og virðiliga um tingini, men tað er altso á [...] annars hevði lagt so lovandi fyri í landskappingini við sigri á HB, máttu teir fyri fjórðu ferð á rað fara sigursleysir av vøllinum. Og tað er ein støða, sum helst eingin í felagnum er nøgdur um. - Tað er ikki

Havnar Arbeiðskvinnufelag: Tit hava av órøttum fingið at vita frá miðlum og arbeiðsplássum, at verkfallið er trekt aftur. Hetta er ikki rætt og tit skulu ikki fara til arbeiðis, so leingi verkfall er. Soleiðis [...] og borgarstjóri í Eysturkommunu, sigur við útvarpið, at tey sunnukvøldið fingu eina fráboðan frá Havnar Arbeiðskvinnufelag, um at tey lýsa verkfall fyri allar limir sum arbeiða á kommunala økinum. – Vit [...] Arbeiðskvinnufelag umfatar ikki land og kommunur. Í øllum førum ikki enn. Sum skilst á lagnum er ógreitt, um verkfall í heila tikið er lýst á kommunala økinum. Per Martin Gregersen, formaður í Kommunala Arbe

hóast so illa sjúkur, gramdi tú teg ongantíð. Alt var gott. Góðu Aja, Elisabeth og Inga, Heri, Andrias, Jónas og Elias. Tit hava mist nógv. Má Harrin signa og varðveita tykkum. Tit vóru so sera væl um hann [...] Góði Lítli! Eg sakni teg so sáran. Í dag hevði tú fylt 62 ár. Tað var so stutt ímillum okkum bæði; vit vóru yngst av 4 systkjum. Vuksu upp úti í Perskonugøtu, har mamma og pápi festu búgv, beint innan [...] og sum bleiv mær so kærur. Seinri fór tú í starv á Grannskoðaravirkinum hjá Jógvani Sundstein, seinri Inpact. Har treivst tú sera væl; tú elskaði títt arbeiði, og nú tú var vorðin so sjúkur, ynskti tú

av lívinum, so syrgdi tín familja fyri, at tú livdi lívið. Tú vart við í øllum og kundi tí geva so nógvum so nógv. Tað kunnu vit takka tykk­um fyri Haldis, Arni, Rannva, Ári og Jógvan. Tit stuðlaðu Boga [...] liva, hóast tit kanska kundu valt at vart hann. Tað er helst orsøkin til, at Bogi var tann, hann var. Saknurin hjá tykkum er stórur. Má Gud vera við tykk­um. Vit vilja við hesum fáu orð­um takka fyri Boga [...] síðan vit fingu tey tungu boð, at tú ikki vart millum okkum long­ur. Tað var ikki í okkara huga, tá tú fórt til Danmarkar í septembur í fjør, at vit ikki skuldu síggja teg aftur. Tú vart so glaður fyri

Annemi, tað er uppá tíðina at tú og aðrar vi tær, taka hasar "skyklapparnar" burtur, so tit kunne síggja rundan um tykkum, síggja at tað eru ikke bara sjúkrarøktarfrøðingar, ið kunnu. Tað eru nógvir s [...] sjúkrahúsum, og yvaleyst aðrastaðni sum eg ikke veit um. Tað er ikke altíð tann hægsta, breiðasta ella djúpsta vitamin, ið er tann besta, tað kemur so sanniliga eisini ann uppá hvat í ein tímir og brennir [...] og tær hava veruliga víst mær álit og virismett mítt arbeið Til polittikarnar, takk skulle tit hava íð fingu sett heilsuhjálparaskúlan á stovn, og vónandi gonger ikki alt ov long tíð, til heilsurøktarskulin

tykkum hystadur mistonktar fyri, at so leingi tað ikki er úti í tí opna, so leingi tit kunnu lata sum um tað ikki hendir, og so leingi landið tjenar pengar upp á tað, so ger tað onki? Vit síggja ikki agnfiskin [...] ini, so vítt sum eg dugi at lesa. Við øðrum orðum gevur tað absolutt onga meining, at Føroya Rættur ikki bara blakaði sakina burtur, tá tey fingu at vita, hvat hesir báðir vóru meldaðir fyri. Um Føroya [...] etnan livandi, so tað ger onki. Vit síggja ikki toskarnar blíva kroystar í hel í einum troli, so tað ger onki. Vit síggja ikki sílið doyggja av strongd, eftir at tað er slept út aftur, so tað ger onki.

tænt Suðuroy og øllum Føroyum heiður. Men serliga fegnaðist hann um, at tey høvdu sett Suðuroy á Føroyakortið. - Ein slíkan heiður, sum tit hava vunnið á Rhodos, er eindømi í suðuroyar søgu. Hann gloymdi [...] heldur ikki venjaran, Jòn Bjarnason, sum hann helt, átti æru av, at tey høvdu fingið so góð úrslit. Á móttøkuni fingu suðuroyarfeløgini, sum vóru umboðað á Rhodos, eisini blómur frá svimjifelagnum í Vági [...] ítróttarfólkini , sum akkurát eru afturkomin av oyggjaleikum. Hann sipaði sjálvsagt til, at tað høvdu verið so nógvur suðuroyingar ímillum ítróttarfólkið og at tey høvdu staðið seg avbera væl. Hann segði, at tey