sæð nógv. Vit kundu hugsað okkum at komið til Klaksvíkar, men tað ber ikki til undir hesum umstøðunum, siga tey bæði. So tað má bíða til næstu ferð tey koma til Føroya, tí tað kundu tey hugsað sær. ? Jú [...] vinarlig og fryntlig fólk, sum ikki kendu stórvegis til Føroyar áðrenn henda túrin. ? Eg kendi púrt einki til Føroya, sigur Lis, sum situr bundin til koyristól, tí hon hevur barnalammilsi. Hon hevur verið [...] ferðast í Føroyum. Fyri eini viku síðani komu Lis og Lauge Vestergaard til Føroya at vitja. Tey høvdu verið so heppin at vinna eina ferð til Føroya í eini kapping, sum Radio Alfa í Randers skipaði fyri, saman

send við læknabátinum til Klaksvíkar á sjúkrahúsið. Olaf fór sjálvsagt við konuni til Klaksvíkar, og við sær í læknabátin tók hann Solvejg, sum fór til pápabeiggja sín í Klaksvík at vera. Soleiðis bar [...] ættað av Viðareiði. Hon er dóttir Sáru og Olaf Joensen á Viðareiði. Sára var av Skælingi og kom til Viðareiðis til systir sína Onnu, sum var gift har norðuri. Sára og Olaf fingu 6 børn, tríggjar gentur og tríggjar [...] konu sína og bað hana fara til lækna, men Sára segði bara, at tað nyttaði einki, tí læknin hevði sagt, at tað var gikt. Men pínan versnaði, og at enda noyddist Olaf at ringja til lækna. Síðani varð Sára send

hevur ring ár. ? Alivinnan er eitt dømi um vinnu, ið brádliga hevur fingið stóran týdning fyri búskapin. Vit byggja í løtuni skip til Grønlands, vit útflyta trol og nótir, blanda alifóður til Hetlands [...] soleiðis, at hann verður lagaður til altjóða vinnuligu megingongdirnar. Vinnupolitikkur í øðrum smátjóðum verður evnið í fjórða bóklingi. Málið er at fáa íblástur til at skipa okkara vinnupolitikk og at [...] n hjá Vinnumálastýrinum um vinnupolitikk er nú komin. Tað var í 1997, at Vinnumálastýrið tók stig til at fara undir miðvíst arbeiði at orða ein vinnupolitikk. Ein arbeiðsbólkur varð settur at skipa ve

frígera kapitalin, sum er bundin, og nýta hann til annað endamál. Til dømis at rinda aftur almenna skuld ella til at gera nýggjar íløgur, ið hóska seg betur til leiklutin hjá tí almenna. Samgongan er samd [...] sannføring royna at finna loysnir, sum skulu menna okkara land til eitt gott land fyri okkum øll og okkara eftirkomarar at búgva í. Uttan mun til hvørji vit eru, hvørja politiska hugsjón vit hava, um vit eru [...] yvir okkara búskap, er tað ongantíð meira neyðugt enn nú, at vit eiga viljan ikki bert til at varðveita, men til framhaldandi at útbyggja okkara vælferðarsamfelag. Men hesin vilji hevur sum fortreyt, at

føroyskt orðatak ið hóskar til umrøddu røðarar, tí tala teirra varð í mongum føri byrjanin til eitt betri og meira sjálvstøðugt samfelag ? og ikki gongur long tíð aftrat til vit eru komin á mál ? einar [...] Johannistag hier versammeln. Leystliga umsett til føroyskt: »Nærhendis Varmakelduni er ein breiður plattformur úr gróti ? t.e. hellan ? har ungfólkið sláa ring, kvøða og dansa ? gamla Jóansøkunátt. Forchhammer [...] kelduni. Hitin í sjálvari kelduni máldi hann til 19,8°, meðan hitin í aðrari á var 7,5°. Hetta gjørdi hann í 1821. Tað var ein tíð, har hildið varð uppat at fara út til Varmakelduna Jóansøkukvøld, helst av ampa

eru fimm kilometrar hiðani til Tjørnuvíkar. Varð ein tunnil gjørdur, so var farleiðin til Tjørnuvíkar bara umleið tríggjar kilometrar. Men tað eru óivað ring útlit til tunnil til Tjørnuvíkar fyribils, hóast [...] skulu royndirnar goymast til næstu ferð tað verður valstríð - um tey so stillað upp aftur til ta tíð. Hóskvøldið vóru tað so veljararnir í Haldórsvík, sum skuldu leggja oyru til hvat velevnini hava at bera [...] var fiskaarbeiði til nógv fólk, ganga fýra ella fimm mans. Tó so úti á fjørðinum liggja nakrir aliringar og alibrúkið gevur arbeiði til somuleiðis 5 mans. Annars er alt øskukalt. Tunnil til Tjørnuvíkar Men

neyðugt. Eisini ráða Kemilux til at koyra varliga teir fyrstu 50 til 100 metrarnar, tí bilurin kann glíða, áðrenn dekkini eru heilt rein. Kemilux framleiðir eisini onnur evnir til bilar, so sum H 79 avfei [...] á ?Jyllands-Ringen? Einaferð í áttatiárunum stóð at lesa í Motor, limablaðnum hjá FDM, at teir høvdu roynt Dekkvask hjá Kemilux á teirra koyriteknisku breyt, »Jyllands-Ringinum«, og komu til ta niðurstøðu [...] sjálvandi ikki tað, Dekkvask var ætlað til, og bleiv skrivingin harðliga átalað úr Føroyum. Eftir at teir hjá FDM vóru betur kunnaðir um, hvat evnið var gjørt til, komu teir seinni við eini umbering. Vegleiðing

noyddur til at skifta leiðsluna út, og eisini fáa útvegað lønirnar soleiðis, at starvsfólkið vildi koma aftur til arbeiðis. Klokkan uml. 13:00 endaði fundurin, og næsti fundur varð ásettur til at verða [...] hjá ATL-radio. ØLL starvsfólkini gjørdu vart við, at støðin hevði fingið eitt so ringt orð á seg, at tað skuldi meiri til, enn bert prát um pengar, fyri at fáa hana uppá rætt kjøl aftur. Eitt nú, at lønurnar [...] løninrar. Atlantic Radio skyldar starvsfólkunum 400.000 til 500.000 krónur tilsamans. Fríggjardagurin tann 1. oktobur 1999 varð settur sum síðsta freist til lønarútgjaldingarnar, áðrenn fólkini fóru í verkfall

mátti primera heilsutænastan leggjast til rættis eftir tí. T.d. var neyðugt við heimahjálp alt samdøgurið og at fólk fingu rætt til ráðgeving og fíggjarligan stuðul til neyðugar broytingar í heiminum. Somuleiðis [...] kærumál hjá teimum eldru. Hann setir stórar vónir til ætlanirnar at umskipa húsalánsgrunnin so at hann kann verða við til at byggja eldraíbúðir, báði til røsk og brekað. Men hetta krevur so, at fólk sleppa [...] politikarar renna undan at taka støðu til, um vit skulu hava ein virknan eldrapolitikk ella ikki. ? Hetta gongur ikki í longdini, tí vit skulda tykkum at geva til kennar, um tað skal verða samfelagið,

tað ikki til. Nýggir tónar Fyri fyrstu ferð hevur Føroysk Myndlist fingið eina játtan á løgtingsfíggjarlógini, 60.000 krónur til ferðastipendii. Fólk kunnu í næstum søkja felagið um stuðul til eina ferð [...] verk í ymiskum grafiskum teknikkum. - Til hesa sýningina havi eg arbeitt við størri støddum enn eg annars plagi, og tað havi eg gjørt tilvitað, tí tað ber ikki til at sýna fram minni verk í einum høli sum [...] listafólkum búsitandi í Danmark og aðra staðni. Í Føroyum er tað ógvuliga ringt at klára seg sum listafólk, eingin stuðul er til atelier og eingi stipendii eru at søkja. Fleiri av okkara eldri listafólkum