latin Smyril Line av Flenderverft skipasmiðjuni í Lubeck í Týsklandi. - Arbeiðið gongur væl, og skipið verður liðugt til tíðina. Tað sigur Jóannes á Váli, annar av stjórunum í Smyril Line. Hann greiðir [...] og tá vænta tey hjá Smyril Line nógv ferðafólk við nýggja skipinum. Í juni kemur týska fótbóltslandsliðið til Føroya at spæla, og hetta er ein góður møguleiki hjá Smyril Line at marknaðarføra nýggja skipið [...] skipið í Týsklandi. Hjá Smyril Line hava tey enn einki yvirlit yvir, hvussu nógvir fótbóltsáskoðarar koma hendaveg til dystin við Norrønu, men skipið fer úr Hanstholm leygardag og verður á Havnini mánadag

kappingina í kvøld. Tað vóru tey trý, Ida, Line og Sveinur, sum vóru í finaluni í kvøld. Sveinur varð valdur frá við fyrstu atkvøðugreiðslu, og tí vóru tað Line og Ida, sum kappaðust um at vinna – og vinnarin

Málverjar: Kari Aalvik Grimsbø, Terese Pedersen, Katrine Lunde Haraldsen Høgri vongur: Ragnhild Aamodt, Linn Kristin Riegelhuth Strikuspælari: Heidi Løke, Marit Malm Frafjord, Isabel Blanco Vinstri vongur: Camilla [...] Camilla Herrem, Kari Mette Johansen Høgri bakkur: Tonje Nøstvold, Karoline Dyhre Breivang, Linn Jørum Sulland Miðbakkur: Tine Rustad Kristiansen, Tonje Larsen Vinstri bakkur: Kristine Lunde

skrivaðu Smyril Line og samskiftisfelagið MCP undir nýggja GSM avtalu, sum gongur til apríl 2013. Harafturat fær Norröna eisini GPRS, CrewSim og WLAN Mikudagin 18 februar longdu Smyril Line og Maritime C [...] umborð á Norrönu fram til 2013 eisini verður veitt av MCP. Afturat verandi GSM avtalu, hava Smyril Line og MCP eisini gjørt eina avtalu um, at Norröna nú eisini fær tænastur sum GPRS, CrewSim og WLAN. - [...] hevur støðugt og álítandi tráðleyst net, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari í Smyril Line. - Kravið um at vera ?á? er vaksandi frá øllum aldursbólkum, og tí er møguleikin fyri tráðleysum sambandi

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Edinburgh í Skotlandi. Í fjør var útselt á túrinum, og tí bjóðar Smyril Line aftur gott túsund føroyingum á jólatúr við Norrønu Jákup Sverri Kass, sølu- [...] sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line sigur, at higartil hava umleið 500 føroyingar keypt sær ferðaseðil til Edinburgh á jólum. - Skotski høvuðsstaðurin, Edinburgh, er á tremur við søgu, mentan, handlum og [...] fáa ein ógloymandi túr til søguliga skotska høvuðsstaðin, sigur sølu- og marknaðarstjórin á Smyril Line. Norrøna fer av Havnini mánamorgunin 24. november klokkan 8 og liggur í Edinburgh frá klokkan 11 týsdag

Clare fyrsta túrin til Hetlands við farmi fyri Smyril Line. Rutan, sum byrjar nú, fer at vara fram til summarsiglingin byrjar aftur komandi ár. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at farið verður undir nýggja [...] hósmorgunin klokkan 01.00, sigur Smyril Line í tíðindskrivinum. Tó verður ikki siglt 27.12.01 úr Tórshavn og 29.12.01 úr Hanstholm. Um sjálvt skipið sigur Smyril Line, at M/S ?Clare? lastar 50 stk. 15 m trailarar

styrkja Smyril Line fíggjarliga til hesa uppgávu er ætlanin at fáa nakrar nýggjar íleggjarar at seta pening í felagið. Teir nýggju íleggjararnir skulu skjóta á leið 125 mill. kr. í Pf. Smyril Line. Hækkanin [...] eginpeningin í nýbygninginum. Pf. Smyril Line skal noterast á nýggja partabrævamarknaðinum, sum ætlandi kemur at virka næsta ár. Hetta skuldi sambart leiðsluni í SmyrilLine gjørt tað lættari hjá íleggjarum og [...] Stjórin á Smyril Line heldur teirra konsept, har teir bæði hava flutning, gisting og útgerðir um hendi sum eitt sera gott konsept og tí eisini avgjørt vert at vága íløgur í. Leiðslan í Smyril Line sigur í frágreiðing

fingið Smyril Line at framskunda fráferðina hjá Norrønu eitt samdøgur. Eftir røttum eigur Norrøna at fara í annaðkvøld, men farið verður av Havnini í kvøld klokkan 21, sigur Smyril Line. Norrøna kemur

sambandi fara myndugleikarnir í Hetlandi at venda sær til Smyril Line í næstum, har tey eisini ætla at leggja eina ætlan fyri Smyril Line um, hvussu siglingin upp á Hetland kann fáast at forsvara seg f [...] fíggjarliga. Tey vísa á, at í 2002 settu hetlendingar yvir fýra milliónir pund í Smyril line við tí endamáli at hava hana siglandi upp á Hetland. Men í 2007 gavst Norrøna at sigla upp á Hetland og tey halda

teknikappingina hjá Smyril Line, sum var í faldaranum hjá felagnum, sum varð borin út í hvørt húsarhald í Føroyum 29. januar. Kappingin snúði seg um at tekna eina mynd av Norrønu. Smyril Line fekk Kára Svensson [...] Norrønu. Eisini metti hann, at her var onkur framtíðar listakvinna/maður í rúgvuni, skrivar Smyril Line. Anita Madsdóttir fekk fyrstu virðisløn, sum var ein familjuferð við Norrønu, meðan systkini Ári (11