við mýkindum. Brádliga hevur hann reksað upp allar skeivleikarnar, sum hesi bæði hava sýnt hvør øðrum. Tá hjúnini ikki vilja góðtaka tað, sum verður hildið upp fyri teimum, um eitt eydnuleyst hjúnarlag [...] at maðurin ressast, men sýninst ikki at lata við seg koma. Sum áskoðari verður tú drigin upp eftir hárunum av hesi byrjan, og tað setir rættiliga ferð á søgugongdina. Skríggini fylla salin Áðrenn fyrsti [...] síðani konan fór í seingina, ³at tosa við deyðan í dreymi³, sum hon málber seg. Við eitt brestur hurðin upp, og gandakallurin kemur sum eitt fok um dyrnar, syftir dýnuna av tí sovandi konuni. Hann biður hana
við mýkindum. Brádliga hevur hann reksað upp allar skeivleikarnar, sum hesi bæði hava sýnt hvør øðrum. Tá hjúnini ikki vilja góðtaka tað, sum verður hildið upp fyri teimum, um eitt eydnuleyst hjúnarlag [...] at maðurin ressast, men sýninst ikki at lata við seg koma. Sum áskoðari verður tú drigin upp eftir hárunum av hesi byrjan, og tað setir rættiliga ferð á søgugongdina. Skríggini fylla salin Áðrenn fyrsti [...] síðani konan fór í seingina, ³at tosa við deyðan í dreymi³, sum hon málber seg. Við eitt brestur hurðin upp, og gandakallurin kemur sum eitt fok um dyrnar, syftir dýnuna av tí sovandi konuni. Hann biður hana
støðu til, um vit ikki eiga at stramma okkurt av hesum upp. Tingmaðurin helt tað vera skeivt av løgtinginum sambart grein sjey í lógini at lata alt upp til landsstýrið at avgera. -Útfrá hesum kann landsstýrið [...] Niclassen segði, at tað er sera týdningarmikið, at vit við hesi lóggávu vísa umheiminum, hvat vit vilja. Lógin verður signalið úteftir. Stramma upp -Hetta fær meg til at taka fram grein 10 í lógini, sum eg [...] hevur vánalig tól at arbeiða við. Tað kann henda, at ein positiv ávirkan frá oljuvinnuni í hesi tíðini fær bygt upp eitt stabilt grundarlag fyri okkara fiskivinnu og kanska fær endunýggjað flotan, sum tá
ógjørligt at praktisera. Kilometrarnir skulu fyrst gevast upp, og síðani skal krevjast inn aftaná. Tað er lætt at snýta, bæði við at geva skeivt upp ella við at skrúva km teljaran aftur. 2.Gjalda bummpengar [...] eftir við tí fatan, at lítið skil var í tølunum, sum vórðu slongd út. Tí ynski eg at seta roknistykkið upp her. Vitandi at tøl eru turrislig, skal eg koma til tey seinni. Fyrst vil eg siga, at grundin til hetta [...] vórðu banarnir býtti í uml. 10 og ein 1£ myntur skuldi koyrast í eina stóra trakt, og so fór bummurin upp. Tey, ið von eru, steðga ikki heilt, men tveita myntin í og koyra víðari. Sum áður sagt, er hetta til
Jan Müller Norska oljufelagið SAGA Petroleum hevur gjørt av at lata upp skrivstovu í Havn beint eftir mánaðarskiftið. Felagið leitar í løtuni eftir hølum í býnum. -Vit fara so at seta fleiri fólk um stutta [...] fyri ikki at siga ovfarnir av tí stóru luttøkuni sigur Terje Hagevang. Hann vísir á, at uppfylging av hesi verkætlanini verður ein av fyrstu arbeiðsuppgávunum hjá nýggju skrivstovuni hjá felagnum í Føroyum
Erhard Jacobsen Tann velduga menningin á telduøkinum hesi seinastu árini hevur reist spurningin um, hvussu vit skipa okkum við teldunum, hvussu viðurskiftini millum teldur og menniskju skulu vera. Tá ið [...] stovnari og leiðari av tí navnframa Media Laboratory hjá Massachusetts Institute of Technology. Á hesi starvsstovuni hava tey serliga lagt dent á at granska og kunna seg um framtíðar samskifti, og roynt [...] uppgávu, men sum samstundis fara at duga serliga væl at samskifta við aðrar telduskráir. Tað er í hesi sannroynd, at Negroponte sær fyri sær, at vit øll fara at fáa okkara elektroniska butlara, sum syrgir
keypa vit upp á gamla máta, tí best er hóast alt at kunna nerta við tað, tú skalt keypa - at eta? Kunningarmiðstøð Men Intervarpið er eisini eitt slag av kunningarmiðstøð. Í húsinum hava vit sett upp nakrar [...] eitt slag av sjónvarpi. Og júst tí er tað, at tað kallast Intervarp - hetta funnu nøkur lýsingafólk upp á fyri yvurhøvur at kunna selja tólið. Brúkararnir dugdu ikki rættuliga at síggja endamálið við tólinum [...] Føroyum, sum keyptu intervarp. Vit hava ongantíð havt video, tí »tað er í grundini einki at goyma upp á frá sjónvarpinum«. Og harafturat skulu børnini ikki sita og hyggja eftir Disney alla tíðina. Men
keypa vit upp á gamla máta, tí best er hóast alt at kunna nerta við tað, tú skalt keypa - at eta? Kunningarmiðstøð Men Intervarpið er eisini eitt slag av kunningarmiðstøð. Í húsinum hava vit sett upp nakrar [...] eitt slag av sjónvarpi. Og júst tí er tað, at tað kallast Intervarp - hetta funnu nøkur lýsingafólk upp á fyri yvurhøvur at kunna selja tólið. Brúkararnir dugdu ikki rættuliga at síggja endamálið við tólinum [...] Føroyum, sum keyptu intervarp. Vit hava ongantíð havt video, tí »tað er í grundini einki at goyma upp á frá sjónvarpinum«. Og harafturat skulu børnini ikki sita og hyggja eftir Disney alla tíðina. Men
Kommuna hevur mist 20% av fólkinum hesi seinastu 10 árini. Og nú er fólkatalið á Tvøroyri niðanfyri 1800, og so langt niðri hevur tað ikki verið síðani einaferð fyrst í hesi øldini. Hann heldur, at størstu [...] Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins á landsfundi herfyri, tók trupulleikarnar hjá útjaðarunum upp við einum uppskotið um, hvussu teir kunnu loysast. Tað taki eg hattin av fyri. So manglar Eidesgaard [...] verið at Fiskavirking stongdi virkið í Havn og læt tað innrættað til skrivstovur og læt tað í Vági upp ístaðin, tí tað er nýtt. Hava tvørafólk ikki nettupp viljað, at Fiskavirking seldi teimum virkið aftur
og varierar frá 300.000 til 700.000 kr. So nógvir pengar eru annars í hesi vinnu, at norðmenn í dag bjóða donskum oljuserfrøðingum upp til 2 mill. kr. í ársløn fyri at virka har. Fyrireika okkum Óli Jacobsen