tá ið pápin, William G Sloan kom til Føroya, og hildið verður áfram: Fyri at geva børnunum hjá gamla Sloan kunnleika til enskt mál komu tey til Bretlands. Poul kom til Hetlands við byrj­anini av aldamótinum [...] skipsmeklari. Síðan fór hann suður til Glasgow, har hann búði í tvey ár fyri síðan aftur at fara til Lerwick og aftur í tænastu hjá Irvine í eitt ár ella so. Aftur komin til Glasgow fór hann í tænastu hjá [...] eykalutir til motorar. Nøkur ár seinni kom hann norður til Aberdeen, har hann gjørdist ferð­andi sølumaður fyri eina heilsølu, og síðan kom hann at arbeiða fyri Speedwell Lubrication Oil. Poul kom til Lerwick

Hon fekk beinleiðis brenni­merkt sín føroyska barn­dóm – hetta var ein orsøk til, at henni ongantíð longd­­ist aftur til Føroya. Finn og Birna fingu eingi børn, men hon var barn­góð og var ógvu­liga fegin [...] dóttir Louis og Ninu Zachariassen. Hon tólk realeksamiu í Havn 1949 og fór tíðliga í 50´unum niður til Danmarkar, har hon gjørdist sjúkrasystir. Hon var eina tíð aftur í Føroyum og arbeiddi á Dr. Alexandrines [...] tó var hon eisini eitt stutt skifti í Norra og virk­aði sum sjúkapleygirska. Tíð­liga í 60´unum giftist hon við Finn Winther – og tey settu búgv á Hybenvej 4 í Virum, har Birna treivst sera væl við sínum

verið íblásturin til, at ferðamannastovan 620N í Havn fekk tað hugskot at gera eina líknandi ferð til Skotland. Hetta varð gjørd í samband við ta ferð, sum ferðamannastovan skipaði fyri til oljumessuna í [...] sum var leigað til hetta endamál. Heitt varð á meg um at koma við sum sum frásøgumaður og at vera við til at skipa fyri ferðini. Eg var ivasamur at byrja við, men kom eftir nærri umhugsan til, at í veruleikanum [...] gistingarhús til øll. Tey vóru við vóru sera fittlig fólk, og aldurin var upp til 91 ár. Men hetta darvaði ikki tað allar minsta. Ferðin byrjaði í Aberdeen, hað­ani var farið beinleiðis til Edin­burgh.

gjørdist Sigrid “pappvermamma” til bróðursonin. Dánjal Jákup giftist í 1877 í Nes kirkju við Onnu Malenu Weyhe (1857-1894) úr Søldarfirði. Tey fingu hesi børnini, sum komu til: Elsebeth Cathrina (1878-1968) [...] . Ógift. Elisa (1881-1953), giftist við Garða Jákup, Søldarfirði Petur Christian (1884-1962). Gif­tist við Onnu Theodoru Johonnu Weihe, Selatrað. Elsa (1886-1945). Giftist við Jacob Vilhelm Weihe (1877-1955) [...] Ógiftur Gunnar (1890-1969). Giftist við Ingu Jacobsen (1889-1979) í Søldar­firði. Var skipari, og tey fluttu til Vágs. Synirnir fingu sær navnið Gunn­ars­son. Victor (1894-1961). Giftist við Hen­rikku Olsen

Meðan Pundik gav til kennar, at: ”- problemið er arabiskt. Teir eiga bæði útgerð, herlið og allar umstøður til neyðug átøk, um vilji er til tess. Eingin orsøk er hjá Obama (USA og EU) til at gera seg enn [...] 10 dagar heima. Herbert skrivaði tó dagliga heim til konuna, um hvat hann tókst við í Danmark (sí bókina “Breve til Sussi”), og hon ringdi hvønn dag til hansara, um hvussu við visti heima. Eitt hjúnaband [...] fólk og lond um allan heimin. Til eru blaðfólk sum Flemming Rose, sum í and­gletti tora at “stíga í karakt­er” mótvegis hóttan fanatis­mun­ar um lim ella lív. Og uttan mun til - um ein er samdur við hesi

tá sjey menn brendu til deyða. - Her finst eitt bræv, ið ein maður skrivaði heim til konu sína, har hann greiddi frá um síðstu løtuna hjá 16 ára gamla soni teirra, ið brendi til deyða umborð. Eg fekk [...] Dagen (sum vanlukkan hendi um morgunin). Jeg var hos ham til det sidste Aandedrag, og han sagde til mig: ”Gode Fader. Græd ikke, jeg slipper til Gud. Trøst Moder, Gud trøste hende,” bad han, og han bad [...] frá 1994 til 1998 var løgtingsmaður og eitt skifti eisini landsstýrismaður fyri Verkamannafylkingina, so er Óli Jacobsen kendur fyri síni 36 ár sum formaður í Fiskimannafelagnum, frá 1971 til 2007. - Mær

stigið. Ì ljóðbrotinum undir myndini ber til at hoyra samrøðurnar Tróndur Arge hevði við Heðin Askham, Sámal Erik Hentze, Róa Danielsen og Klæmint A. Olsen, sum giftist ígjár. Fremst í ljóðbrotinum hoyrist [...] ikki, at vit kenna okkara vitjanartíð í fyrra hálvleiki. Vit hava nógv spæl, og nógvar málmøguleikar til at lukka dystin. Ì seinna hálvleiki bleiv tað nógv meira rótut og óskipað, segði Heðin Askham við Trónd [...] hoyrist frásøgnin hjá Tróndi Arge av báðum málunum. Helgi L. Petersen var viðmerkjari til dystin á Rás2.

ann­að gott. “Eru tygor klárir ? Far á loftið og sov, tygor mugu verða væl fyri til dystin í morg­in”. Hanna, var Váðbingur til tað síðsta. Hanna varð ein vitug og nærløgd kvinna. Hon upp­livdi nógv á síni [...] uppruna. Eftir kríggi, vóðru Arni, Hanna og Morentsa verandi í Vági. Pou­lina flutti til Klaksvíkar, með­an Birgir fór til Danmarkar at lesa. Systkini løgdu orki í, at vit eftirkomar skuldu kenna beinagrindina [...] bróður, maður og verðfaðir, vunnu sær uppihald á sjón­um. Teir førdu mat um høvini til sameindu herdeildirnar, og gjørdu sítt til, at Sameindu Tjóðirnar vunnu kríggi. Tað tók fast á tey ið sótu heima. Nógvir

Viðareiði. Omman, Gudrid Dahl Sørensen, hevur eisini havt tað fyri at koma til Havnar, tá ólavsøka er. - Tá eg var 12, giftist systir mín til Havnar. Líka síðan tá havi eg verið á ólavsøku so at siga á hvørjum [...] at koma til Havnar á ólavsøku. Skuldi tú til Havnar av Viðareiði fyri 50 árum síðan, skuldi tú rokna við minst einum degi bara at ferðast í. - Fyrst skuldi man sigla við Másanum av Viðareiði til Klaksvíkar [...] Pride til Havnar. Um tað gekk væl, so tók tað ein hálvan dag, men um tíðirnar ikki passaðu, so kundi tað taka hálvan annan dag, sigur Gudrid. - Fyrr fóru fólk til Havnar við Pride, nú fara tey til pride

Sofus, sum giftist til Leirvíkar, Jovinu, sum giftist á Toftum, Jóhan Christian, sum giftist til Leirvikar og so Niklas. Eftir á lívi av teimum sjey systkjunum eru Sofus og Niklas. Rakul lærdi til sjúkrasystir [...] sum seinni giftist inn í Heiðar, og Katrinu, sum giftist til Vestmanna. Tá ið sorgin rakti, bar Inga gentubarn, sum varð uppkallað eftir pápan. Sofía ella Fía, sum hon varð nevnd, giftist á Toftum. Inga [...] fyrst gjørdi ein fótbóltsvøll, so øki til frælsan ítrótt, so tað bar til at hava oyggjaleikir í Føroyum í 1989, og síðani ein fótbóltsvøll aftrat, so tað bar til at spæla altjóða fótbólt í Føroyum. Í øllum