hevur gjørt av at lata íslendska rithøvundanum Jón Hilmari Magnussyni eina serstaka virðisløn fyri hansara íslendsk-føroysku orðabók. Í grundgevingini verður m.a. sagt, at "Íslendsk-føroyska orðabókin er eitt [...] íslendsku og føroysku tjóðirnar. Landsstýrismaðurin í mentamálum heldur, at vit føroyingar eiga at virðismeta verkið hjá Jón Hilmari, og hevur tí gjørt av at heiðra hann við eini serstakari virðisløn". Gott [...] at taka hesa fram um aðrar, serliga tá hugsað verður um, at Gianfranco Contri, ið ritstjórnaði tí føroysku-italsku orðabókini, misti uppihaldsloyvið, tá hann var liðugur við sítt verk, sigur Jógvan á Lakjuni
Hann gleðir seg nógv til aftur at sleppa at seta seg niður og hyggja út yvir Tórshavn, at uppliva føroysku náttúruna hesa ársins tíð og at hitta alt vinfólkið og skyldfólkið aftur. Hann greiðir frá, at Føroyar [...] feitt. Man kann ikki brúka tað til nakað listarligt. Eg meini so við, um vit vinna ella tapa eina virðisløn, so verða sangirnir hvørki betur ella verri. Men heiðurslønin er eitt aftursvar, og tað vermir sjálvandi
týdd til bæði franskt og íslendskt. Og sum prikkurin yvir i num gav Bókadeildin fyrr í vikuni út føroysku týðingina av sættu Harry Potter bókini bert fáar mánaðir eftir, at upprunbókin kom út í Onglandi [...] Didriksen, Regin og Sára eftir Heina Hestoy og Supeia eftir Sonju Sørensen vunnu ávikavist 1., 2. og 3. virðisløn. Hesar bøkur hava verið trálisnar av føroyskum ungdómi líka síðani, og forlagið eggjar áhaldandi
kappingini um virðisløn Útnorðurráðsins, kunnu bøkur, sum verða innstillaðar til virðislønina, nú eisini prýðast við einum merki, sum sigur frá, at bókin er innstillað til hesa virðisløn. Í Føroyum, Íslandi [...] ummælisnevnd og nevndin, sum tekur støðu til virðisløn Útnorðurráðsins, er mannað við einum umboði úr hvørjum landi. Myndatekstir: 1)Ummælisnevndin... Í føroysku ummælisnevndini sita Oddfríður Rasmussen, [...] sigur ummælisnevndin, sum hevur innstillað bókina hjá Bárði til virðislønina fyri 2006. Framsýning Føroysku bøkurnar, sum áður hava verið innstillaðar til virðislønina, eru Kuffi eftir Brynhild Andreassen
kappingini um virðisløn Útnorðurráðsins, kunnu bøkur, sum verða innstillaðar til virðislønina, nú eisini prýðast við einum merki, sum sigur frá, at bókin er innstillað til hesa virðisløn. Í Føroyum, Íslandi [...] ummælisnevndin. Tað var í 1999, at Útnorðurráðið samtykti at stovna eina barna-og ungdómsbókavirðisløn í útnorði Føroyum, Íslandi og Grønlandi. Annaðhvørt ár verður soleiðis besta bara-ella un [...] sigur ummælisnevndin, sum hevur innstillað bókina hjá Bárði til virðislønina fyri 2006. Framsýning Føroysku bøkurnar, sum áður hava verið innstillaðar til virðislønina, eru Kuffi eftir Brynhild Andreassen
3-1. Og hóast talan ikki bara hevur verið um sigrar síðani tá, so er einki at ivast í, at føroysku áskoðararnir hava havt nógvar góðar løtur saman við Henrik. Ikki minst, tá hann í fyrsta undankappingardysti
stadion-varpartin las nøvnini upp í eyðkenda stílinum, har fornavnið fyrst varð lisið, áðrenn áskoðararnir svaraðu við eftirnavninum. Og á vøllinum snúi tað mesta seg eisini um stóra bóltsnillingin, sum [...] hann bara syrgdi fyri at sleppa heilt undan fríspørkum við kvikum fintum og sendingum, soleiðis at føroysku mótstøðumenninir sjáldan komu so nær, at teir yvir høvur kundu gera fríspark. Eyðkendu finturnar [...] bara eitt orð, sum veruliga er nøktandi, um metast skal um avrikið. Heimsflokkur. Tíverri fingu áskoðararnir ikki høvi at uppliva hann longur enn í knappan tíma á hesum sinni. Tá hevði hann júst fingið eina
spælskipanin er broytt, og dirvið er vorðið størri, so var tað ein heldur løgin kensla, sum flestu áskoðararnir mundu sita við kring leikvøllin. Í øllum førum var spenningurin ikki tann sami, sum hann plagar [...] stórt herðaklapp fyri dystin móti Kypros, har í øllum vónbrotinum um úrslitið kortini var ein av føroysku spælarunum, sum tað veruliga glógvaði í. Hepni ella ikki Hvussu var og ikki, so tóktust vertirnir
bara við til at styrkja um føroysku ímyndina av dystinum. Flestu áskoðararnir vóru langt síðani farnir av vøllinum, tá Charazambous og Makridis broderaðu seg ígjøgnum føroysku verjuna, og framamn fyri [...] Jens Martin Knudsen í føroyska málinum. Tað var sum vátur vøttur hjá okkum, men løtu seinni fingu áskoðararnir kortini vónina aftur. Lefteris Eleftheriou hevði fyrr í dystinum fingið gult kort, tá hann púra
minuttirnar, tá menn eru um at verða púrasta flatir. Júst vantandi orkan var nakað, sum flestu føroysku áskoðararnir mundu bera ótta fyri í steðginum. Óttaðist tú ikki eisini hetta, tá havt verður í huga, hvussu
