no. revsilógini meldaði til myndugleikarnar. (§ 135 a svarar til dk § 266 b) Sera fáir meldaðir tilburðir førdu til veruligar kanningar. Ásannast kann at støðan síðani 1989 ikki er batnað. Tað er keðiligt [...] i, ikki setur tí neyvu tvungnu orðingina í grein 4 b til viks...« CERD beit, í 1993 í ársfrágreiðingini frá Englandi, merki í »at nevndin stúrur fyri, at undirskrivandi staturin ikki livur upp til grein [...] bundin at banna felagsskapum, ið eggja til rasumismun og ólóliggerða limunum/luttakarum í hesum felagsskapunum. Treytin er tí ikki at felagsskapurin skal eggja til valdsnýtslu áðrenn hann er ólógligur.

uttan mun til, hvussu ein spælir er neyðugt, at ein kennir til slík spøl, og at einum líkar tað sera væl. Spælið er nevniliga ikki fyri nýbyrjaðar, til tess er tað alt ov torskilt. Og tað gerst ikki lættari [...] lættari við eini brúksbók ið ikki hevur eitt einasta leitiorð. Burtursæð frá tí setur spælið ikki tey stóru krøvini og kann koyrast á einum 75 Mhz Pentium við 16 MB ram, minst 256 litir VGA og við 40 MB fríum [...] einaferð. Tá komið verður til ein bý, ella tá fíggindadeildir verða møttar, byrjar stríðið. Vinnur tú, kanst tú avgera, um tú vilt taka, ræna ella brenna býin í grund. Í rútinum til høgru sæst eitt kort yvir

hesum døgum, slepst ikki undan, at prátið fellur á Barbaru. Og vikuskiftið 3. - 5. oktober er eitt serligt vikuskifti í Danmark. Føroyingar í útlegd á Flatlondum gleða seg líka nógv til hetta vikuskiftið [...] Fríggjakvøldið tann 3. oktober verður opið til midnátt. Tónleikarabólkurin Fuse fer at spæla í húsinum. Høvið verður at fáa ein dans. Og sjálvandi fer eisini at bera til at taka eina vísu ella tvær eitt sovorðið [...] , sum føroyingar í Føroyum gleða seg til frumsýningina tann 28. september. Føroyahúsið í København fer at gera eitt sindur burtur úr hesum vikuskiftinum, tá Barbara verður frumsýnd í Danmark. Fríggjakvøldið

nýggja browsersuitan hjá Netscape, inniheldur fleiri ymisk forrit til nýtslu á Netinum. Men fyritøkan hevur hoyrt nógv fyri, at tað ikki longur var møguligt bert at taka ein browsara; neyðugt var eisini [...] Hetta hevur Netscape nú tikið til eftirtektar, soleiðis at nú aftur er møguligt at taka Netscape Navigator í eini útgávu, sum bert inniheldur ein browsara. Ein maskina til alt Multimaskinur eru upp á móta [...] . Við eini røð av nýggjum Joypads frá Alfa fáast fleiri ymiskir eykamøguleikar. M.a. er møguleiki til at forrita teir, soleiðis at fleiri skjótiknappar kunnu koplast saman í eina funktión. Hetta er sjálvandi

uttan mun til, hvussu ein spælir er neyðugt, at ein kennir til slík spøl, og at einum líkar tað sera væl. Spælið er nevniliga ikki fyri nýbyrjaðar, til tess er tað alt ov torskilt. Og tað gerst ikki lættari [...] lættari við eini brúksbók ið ikki hevur eitt einasta leitiorð. Burtursæð frá tí setur spælið ikki tey stóru krøvini og kann koyrast á einum 75 Mhz Pentium við 16 MB ram, minst 256 litir VGA og við 40 MB fríum [...] einaferð. Tá komið verður til ein bý, ella tá fíggindadeildir verða møttar, byrjar stríðið. Vinnur tú, kanst tú avgera, um tú vilt taka, ræna ella brenna býin í grund. Í rútinum til høgru sæst eitt kort yvir

M.a. er møguleiki til at forrita teir, soleiðis at fleiri skjótiknappar kunnu koplast saman í eina funktión. Hetta er sjálvandi at snýta, men í nøkrum spølum kann tað kortini vera stuttligt. Serliga um [...] um ein spælir á Netinum móti onkrum, ið ikki ánar hvat gongur fyri seg!

at skráseta høgrastýrdar bilar. Harvið vórðu høgrastýrdu bilarnir úr Hong Kong ikki longur so áhugaverdir. Hin orsøkin til minkingina er vantandi flutningsmøguleikar. Fyrr fór flutningurin fram við serliga [...] problem«, sum David Ip málber seg, tí væl varda japanska samfelagið hevur ikki verið plágað av biltjóvum. Tí eru bilar hjá japanarum ikki so væl útgjørdir við alskyns tjóvaríalarmum. Men onnur orsøk ger japanska [...] er vorðin sýmbolið uppá prestisju og ríkidømi. Tá Japan ikki sjálvt kann útvega royndar biltjóvar, hýra teir tjóðvar úr Hong Kong, flýgva teir til Japan, har teir búgva á finastu hotellunum, meðan teir

3%) eisini ferðafólkaairbag. Hvønn mánað verða seldir fleiri enn ein millión bilar við airbag. ?Fram til endan av 1996 var føraraairbag útloyst 1,2 milliónir ferðir. Í 150.000 førum var eisini ferðafólkaairbagin [...] tá rent hevur verið á við lágari ferð. Talan er um 25 vaksnar bilførarar, har av 13 verða mettir ikki at hava verið íbundnir, trý eldri fólk, ið hava verið við sum ferðafólk framman, 30 børn millum eitt [...] barnastóli, sum vendir aftureftir á forsetrinum. ?Av teimum 30 deyðu børnunum, verður mett at 26 teirra ikki hava sitið íbundin, og tvey hava havt mjadnasela.

útgerð, sum brúkast kann til hetta velduga arbeiðið, sum nú fer fram. So teir hava bara gjørt stutt av og hava bygt bæði betong- og skervvirki til tess at fáa til vega tilfar til vegagerðina. Tað er umráðandi [...] á Skála kennir hann til sjálvsøgd ting sum til dømis kaðalbakkar. »Slíkt er púra ókent hjá teimum har eysturi,« sigur hann. Ein av uppgávunum, ráðgevarnir hava, er at gera skráir til ferjumanningarnar, [...] heild er illa útbúgvið, men tey eru kortini røsk at arbeiða. Hann heldur ikki, at tey taka tað so tungt, um arbeiðið, tey gera, ikki sær so gott út. Bara tað virkar, sum brúkast skal, tykjast tey halda. Og

vónandi ikki eru so skitin, sum hjá teimum, sum ikki brúka hetta slagi av luftfiltri, í teirri nógv dálkaðu luftini. Fyri fólk her síggja katalysatorar, stillan av motorum og bileftirlit, út til at vera [...] dagar um vikuna. Framtíðin hjá handilsfólkunum á gøtuni sær út til at gerast enn strævnari, nú tann fíggjarligi vøksturin gevur fólki ráð til at keypa frá teimum stóru handlunum. Sameinisborgin Í býnum eru [...] málningur, ið er ikki minni enn fýrati fermetrar til støddar. Hesin vísir hvussu vietnamesiska fólkið hevur livað í 1.500 ár. Málningurin hongur fyri endan á hølinum, sum nýtt varð til uppihaldsrúm, áðrenn