föroyskum ungdómslívi, og hava vit ikki longur ta eggjandi gularótina sum eitur, eina vælvirkandi 1. deild í fótbólti og hondbólti, so fer ein stórur partur av föroyska ungdómslívinum at leggjast út á göturnar

spælarar úr superligahópinum á liðnum, og tí var støðið í tí dystinum ógvuliga høgt, helst hægri enn í 1. deild í Føroyum, sigur Jákup á Borg. Hørð kapping er um plássini í OB, og Jákup ásannar, at tað er truplari [...] Brøndby hinvegin fekk ein serstakliga vánaliga byrjan, tá ið teir sunnudagin á heimavølli taptu heili 1-6 móti hinum oddaliðnum úr Esbjerg. Hetta var størsti ósigur hjá Brøndby á heimavølli í 27 ár!hjá OB

vikuskiftið byrjar bólkaspælið í kappingini um Løgmanssteypið, og tað merkir, at nú fara liðini í 1. deild eisini til verka. Seks dystir eru á skránni, og onkur teirra tykist rættuliga áhugaverdur. Spennandi [...] Spennandi dystur í Runavík Tann dysturin, sum á pappírinum sær mest spennandi út, er dysturin í bólki 1 millum NSÍ og B36. Runavíkingar hava staðið seg væl seinastu árini, og havnarfelagið hevur kanska sterkasta [...] sterkasta hópin í landinum. Hetta er samstundis ein dystur millum steypavinnararnar seinastu tvey árini, NSÍ í 2002 og B36 í 2003, so lagt er upp til ein spennandi dyst. Sunnudagin verður ein dystur á Toftum

kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 17 Barnaarbeiðið 1.-6. fl og kl. 19 Ungdómsarbeiði frá 7. fl. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sands missiónshús Sunnudagsskúli [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA - Skrivstovan [...] lisa.fo Opið: mánad. - fríggjad. kl. 9-12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá

Hondbóltsstøður 1. Deild kvinnur stig 1Stjørnan29 2VB28 3VÍF21 4Neistin18 5StÍF9 6Søljan8 7Kyndil3 1. Deild menn stig 1Neistin18 2Kyndil18 3VÍF16 4StÍF13 5H719 6KÍF7 Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur [...] kvinnur stig 1Mjølnir26 2TB24 3Dráttur18 4ÍF12 5KÍF9 6Fleyr1 Meistaradeild, menn stig 1Mjølnir23 2ÍF19 3SÍ12 4Fram4 5Fleyr2 Bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið Bólkur 1 stig 1KÍ3 2B363 3NSÍ0 4FSV0 Bólkur [...] Bólkur 2 stig 1ÍF3 2GÍ3 3TB0 4B680 Bólkur 3 stig 1VB3 2HB3 3EB/S0 4Skála0 Danska superligan stig 1Esbjerg47 2Brøndby (S)46 3FCK (M)45 4OB41 5AaB36 6AGF27 7FCM26 8Viborg25 9Herfølge23 10FC Nordsj.22 11Frem18

DANMARK 1. DEILD Tað var einki serligt vikuskifti hjá tveimum av trimum føroyskum feløgum í næstbestu donsku deildini, meðan tað gekk væl hjá triðja felagnum. Horsens og Johan B. Hansen staðfestu við sigri [...] sigri fremsta plássið og harvið tóku teir enn eitt fet ímóti superliguni. Síðani 1. deild fyri tólv árum síðani gjørdist til superliguna, hevur Horsens ikki verið í fína selskapinum. Har vóru teir síðst [...] Horsens í superliguna, meðan Vejle skal stríðast fyri ikki at detta niður i 2. deild! Eisini Fremad Amager hevur hóttanina frá 2. deild at stríðast ímóti. Hesa ferð vónaðu og roknaðu teir við at fáa fult. Botnliðið

62.) ? Bárður Mortansson (Levi Hansen, 85.), John Petersen FS Vágar?KÍ 1?3 (1?1) 1?0: sjálvmál 1?1: Erling Fles 1?2: sjálvmál 1?3: Julian Samuelsen FSV: KÍ: Jákup Mikkelsen ? Jan Andreasen, Niclas Niclassen [...] Samuelsen til 3?1. Hann var júst komin á vøllin, og tað var einasta ferðin, at hann nært bóltin, tá ið eisini innskifti Jacob Bymar hevði spælt upp á tvørs. NSÍ?B36 1?2 (1?0) 0?1: John Petersen 1?1: Helgi L. [...] hevur ikki gingið nakað serligt hjá NSÍ í venjingardystunum. Leygardagin taptu teir aftur, tá ið steypavinnararnir úr B36 eftir 2?1 sigur fóru við øllum úr Runavík. Men NSÍ spælið var væl betri, enn tað hevur

endaligu støðuna 3-1 til GÍ. Bólkur 2: TB-GÍ 1-3 0-1 Leivur Hansen 0-2 Símun Jacobsen 0-3 Súni Olsen 1-3 Einar Petersen brts. B68-ÍF 2-5 0-1 Magni á Lakjuni 0-2 Magni á Lakjuni 0-3 Bartal Eliasen 1-3 Mortan Hansen [...] bólki 2 leiktur millum TB og GÍ. Munurin millum 1. og 2. deild er stórur, og gøtumenn høvdu allan dystin tamarhald á støðuni, og teir vunnu sannførandi 3-1. Unga liðið hjá gøtumonnum legði seg á odda 3-0 [...] á odda 4-1. Ungi Hanus Eliaen, ið er yngri bróður sterka verjuleikaran hjá føroyameistarunum HB, Símun Eliasen, vildi eisini sleppa framat, og hann økti um leiðsluna, so at ÍF var á odda 5-1, áðrenn Mortan

Heidi Maria Akselsen 8(1), Nicoleta Radu 7(1), Arnleyg Haraldsen 2, Irdi Mikkelsen 1(1), Fía Selma Nielsen 1, Hertha Simonsen 1, Heidi Haraldsen 1 Brotskøst: Kyndil 2(2), Søljan 6(3) Útvísingar: Kyndil 3, Søljan [...] einsamalt í botninum í 1. deild hjá kvinnum í hondbólti. Dysturin í tølum Kyndil-Søljan 15-21 (9-8) Kyndil: Randi Wardum 6, Anja Heinadóttir 4, Sabine Frølund 2, Annika Thomsen 2, Ann Mari Wang 1 Søljan: Heidi

Nicoleta Radu 7(1), Arnleyg Haraldsen 2, Irdi Mikkelsen 1(1), Fía Selma Nielsen 1, Hertha Simonsen 1, Heidi Haraldsen 1 Brotskøst: Kyndil 2(2), Søljan 6(3) Útvísingar: Kyndil 3, Søljan 2 Dómarar: Jákup Símun [...] botninum í 1. deild hjá kvinnum í hondbólti. Kyndil-Søljan 15-21 (9-8) Kyndil: Randi Wardum 6, Anja Heinadóttir 4, Sabine Frølund 2, Annika Thomsen 2, Ann Mari Wang 1 Søljan: Heidi Maria Akselsen 8(1), Nicoleta