føroysk børn og foreldur í Danmark, sum á bókastevnuni fáa høvi at síggja nýggjastu føroysku bøkurnar til børn og ung. Eisini fara vit at nýta høvi at kunna um Barnabókaklubban, sigur Niels Jákup Thomsen [...] framsýningin letur til at verða ein litføgur uppliving í sjálvum sær. Barnabókastevnan verður í Øksnehallen í Keypmannahavn í døgunum 2. til 4. februar. Øksnehallen liggur bert fáar minuttir til gongu frá Københavns [...] Københavns Hovedbanegård við beinleiðis sambandi til flogvøllin í Keypmannahavn. Opið er hvønn dag frá klokkan 10.00 til 18.00.

nevniliga heilir 360 bilførarar, sum fingu klipp í koyrikortið. Talan er um 101 konufólk og 259 mannfólk. Hetta eru 35 bilførarar fleiri enn í 2010, tá ið 325 bilførarar fingu klipp í koyrikortið, 107 konufólk [...] konufólk og 218 mannfólk. Í 2009 fingu heilir 421 bilførarar klipp í koyrikortið, 117 konufólk og 304 mannfólk og tað er met. Í 2008 vóru tað 213 bilførarar, sum fingu klipp í koyrikortið, 96 konufólk og 213 [...] 213 mannfólk. Nógv tey flestu, sum fingu klipp í koyrikortið í fjør, fingu tað tí at tey høvdu børn í bilinum, sum ikki vóru í trygdarbelti. Tað vísir ein uppgerð hjá Akstovuni yvir tey, sum fingið klipp

samskifti stendur fast! Nú ber ikki til at fáa pening til annað enn projektering. Tað kann ikki verða rætt, at eftir stóra arbeiði at fáa til vega Teistan, skal projekteringin til nýggja Ritu verða tað einasta [...] tað er tøkt á sumri 2008, fyri síðani at skifta til vetnis-tøkni, tá ið kunnleikin er til tað, um tað so er um 5 ár ella longri frammi í tíðini. Besta høvi at selja vøruna og vísa á hvussu týdningarmikið [...] so skal kistan førast í last ið eisini verður nýtt til mat og rusk fyri síðani aftur at lyftast høgt upp í loft og niður á keiina. Hugsi tykkum til, um óhapp einaferð hendir! ¢    Skulu hús byggjast,

og olju, eru tey so smátt farin at fyrireika seg til enn eina oljuútbjóðing. Uppskot til slíka útbjóðing skal fyrireikast væl og leggjast fyri tingið til umrøðu og góðkenningar, áðrenn oljufeløg aftur kunnu [...] umboðini frá føroyska oljumyndugleikanum nýttu eisini høvi til at støkka inn á gólvið hjá føroyska sendiharranum í London, John Rajani, sum er settur til at umboða føroysk áhugamál og Føroyar í Bretlandi. [...] markið, verða so avgjørt boð eftir sendimanni okkara í London eisini. Eyðun Elttør nýtti so eisini høvi til at hitta danska sendiharran í London, Tom Risdahl Jensen, har prátið snúði sum eg olju, fiskivinnu

við á ráðstevnuni. Frá Stavanger gekk leiðin aftur til Føroya, har steðgurin tó er stuttur. Tí longu sunnudagin fer Eyðun Elttør til Alaska, har høvi verður at kunna sum við oljuvinnuna har. Hann er ferðalagi [...] iðaralondum, nevniliga Noregi. Norska stjórnin sá fegin, at ein føroyskur oljumálaráðharri fekk høvi til at síggja, hvussu arbeitt verður í oljuvinnuni, og tí var Eyðun Elttør boðin at vitja bæði stóru [...] Stavanger og á einum nútímans boripalli úti til havs. Heimafturkomin kennir landsstýrismaðurin seg hava fingið eina nógv størri barlast, tá talan er um kunnleika til oljuvinnuna sum heild. -Fyri tann, sum ikki

metár fyri vinningsbýti til eigararnar í oljufeløgunum í Føroyum. Ongantíð áður hava føroysk oljufeløg útlutað so nógvar pengar til sínar eigarar, sum í fjør, tá eigararnir fingu beint oman fyri 200 milliónir [...] størsta vinningsbýtið fingu tey, sum áttu oljufelagið Magn, ið fekk nýggjar eigarar við ársbyrjan í fjør, tí tey fingu 172 milliónir krónur í vinningsbýti, meðan eigararnir í Effo »bara« fingu góðar 9 milliónir [...] ta tíð var í 2020, tá eigararnir fingu 93 milliónir krónur í vinningsbýti. Størsta vinningsbýti, sum eigararnir í Effo hava fingið, fingu teir eisini í 2020, tá fingu teir 94 milliónir krónur í vinningsbýti

ferðini til Litavia. Har var landsliðið fyri fýra árum síðani, og burtursæð frá málleysa javnleikinum leygardagin 10. oktober í 1998 var tann ferðin einki serstakt upplivilsi. Heldur er tað ferðin til Týskalands [...] miðvallaranum eitt nýtt høvi at prógva, at hann eigur at vera nátúrligur partur av landsliðnum. Teir útvaldu Teir, sum nú hava fingið boð frá FSF um, at landsliðsvenjarin vil hava teir við til Litavia og Týskalands [...] ð. Tveir spælarar, sum vóru á átjan manna liðnum í 2?2 javnleikinum ímóti Skotlandi, fáa ikki boð til spennandi uttanlandsferðina. Talan er um Sjúrð Jacobsen og Heðin á Lakjuni. Teir eru báðir vinstrabeintir

Løgreglan sigur, at sjey bilførarar fingu bót tí teir ikki høvdu koyrikortið uppi á sær, 16 bilførarar fingu bót fyri ikki at sita í trygdarbelti. Harumframt fingu 14 bilførarar bót tí at lyktirnar ikki [...] bilførarar, sum ikki høvdu øll síni viðurskifti í rættlag. Hesar báðar dagarnar fingu 43 bilførarar eina átalu. Tað fingu teir tí at ymisk viðurskifti vóru, sum ikki vóru heilt eftir forskriftunum. Men [...] høvdu so lítið upp á seg, at tey vóru ikki til vanda fyri ferðslutrygdina, so teir sluppu undan at fáa bót. Men so lætt sluppu 47 aðrir bilførarar ikki, tí teir fingu allur bót fyri ymisk viðurskifti, sum ikki

Junior er einasta atgongumerkið, ið gevur atgongd til stóra barnatiltakið, ið verður leygardagin frá kl. 10.00 til 13.00. Á barnatiltakinum verður høvi at uppliva m.a. Skansa Big Band, Leikapetti, Dropar [...] dagarnar og gevur atgongd til útipallin, har m.a. Annika Hoydal, Høgni Lisberg og 200 fara at spæla. Útipallurin koyrir frá kl. 21.00 til 01.00 fríggjadagin og frá 20.00 til 00.00 leygardagin Asfalt Deluxe [...] gevur atgongd til allar konsertirnar á Asfalt. Hetta er galdandi fyri báðar dagarnar og gevur atgongd til útipallin og allar 5 innipallarnar. Tað er rættuliga avmarkað, hvussu mong sleppa til konsertirnar

leygardagin 6. oktober frá klokkan 15 til 18 - at hátíðarhald verður í Roynhøllini í Hvalba, nú Hvalbiar sóknar kommuna verður 140 ár. Í hesum sambandi bjóðar kommunan til lagkøku, kaffi og te, og børnini fáa [...] fáa sunkist og kaku, eins og høvi verður hjá børnum at spæla á hoppiborgum við Roynhøllina. Ymisk verður eisini á skránni í Hvalba í morgin. Jens Hákun Leo fer at greiða frá um bók um Hvalbiar søgu, sum [...] hann fer eisini at hugleiða um kommununa. Í Hvalbiar kommunu siga tey, at all eru hjartaliga vælkomin til hátíðarhaldið í Roynhøllini.